ConclusionRepeated suicide attempts

Conclusion
Repeated suicide attempts in the later episodes of depression appear to be a risk factor for suicide in severe depression. In contrast, controls made repeated attempts during the early course of depression.
The difference could not be considered to be secondary to a more severe course of depression, or due to a lack of treatment in the suicide group, but to a difference in suicidal behaviour itself.
The present study gives clinical evidence of a behavioural sensitisation or a kindling model of suicide attempt across the depressive episodes, independent of a
corresponding kindling of depression. Furthermore, this sensitisation appears to be related to a suicidal outcome as it was found in the suicide group only.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุปความพยายามฆ่าตัวตายซ้ำในตอนหลังของภาวะซึมเศร้าที่ปรากฏจะ เป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับฆ่าตัวตายในภาวะซึมเศร้ารุนแรง ตรงกันข้าม ควบคุมทำความพยายามซ้ำในระหว่างหลักสูตรเริ่มต้นของภาวะซึมเศร้าความแตกต่างอาจไม่ถือว่าเป็นรอง จะรุนแรงมากขึ้นในหลักสูตร ของภาวะซึมเศร้า หรือเนื่อง จากการขาดการรักษาในกลุ่มฆ่าตัวตาย แต่ จะมีความแตกต่างในพฤติกรรมฆ่าตัวตายเองการศึกษาทำให้หลักฐานทางคลินิกของการ sensitisation พฤติกรรมหรือพยายามฆ่าตัวตายในรุ่น kindling ข้ามตอนซึมเศร้า อิสระของการkindling สอดคล้องกันของภาวะซึมเศร้า นอกจากนี้ sensitisation นี้จะเกี่ยวข้องกับผลฆ่าตัวตายที่พบในกลุ่มฆ่าตัวตายเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุปพยายามฆ่าตัวตายซ้ำในตอนต่อมาของภาวะซึมเศร้าปรากฏเป็นปัจจัยเสี่ยงต่อการฆ่าตัวตายภาวะซึมเศร้าอย่างรุนแรง ในทางตรงกันข้าม , การควบคุมทำให้พยายามทำซ้ำในระหว่างหลักสูตรแรกของอาการซึมเศร้าความแตกต่างไม่สามารถถือเป็นรองหลักสูตรที่รุนแรงมากขึ้นของภาวะซึมเศร้าหรือเนื่องจากการขาดการรักษาในกลุ่มที่ฆ่าตัวตาย แต่ความแตกต่างในพฤติกรรมฆ่าตัวตายเองการศึกษาปัจจุบันให้หลักฐานทางคลินิกของ sensitisation พฤติกรรมหรือฟืนแบบฆ่าตัวตาย ข้ามตอนซึมเศร้า , อิสระของเชื้อไฟที่สอดคล้องกันของภาวะซึมเศร้า นอกจากนี้ sensitisation นี้ดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับผลที่ฆ่าตัวตายที่พบในกลุ่มฆ่าตัวตายเท่านั้น