The doi Tung Roya l Villa was the f

The doi Tung Roya l Villa was the first residence of Her Royal Highness Princess Srinakarindra,the Princess Mother,built under her supervision.Her Royal Highness the Princess Mother and her daughter,Her Royal Highness Princess Galyani Vadhana,gave the architects a concept of simplicity and multi-functionality for the Royal Villa construction Started on December 26,1987 with a traditional northern Thai ceremony(called “pok Sao Huen”)of planting the main house pillar.
The Royal Villa incorporates architectural elements from Switzerland,where Her Royal Highness lived for many years,and from northern Thaior Lanna culture.Her Royal Highness used the Royal Villa as a base to oversee work in the Doi Tung Development Project.
The Royal villa consists of 4 connected buildings(1)the personal residence of Her Royal Highness the Princess Mother(2)a large reception hall,(3)the personal residence of than phuying (dame)Tasna Valaya Sorasongkrarn,granddaughter of H.R.H. the Princess Mother,and (4)the personal residence of H.R.H.Princess Galyani Vadhana,daughter of H.R.H. the Princess Motheer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดอยตุง Roya l วิลล่าเรสซิเดนซ์แรกของเธอเจ้าฟ้าหญิง Srinakarindra สมเด็จย่า สร้างภายใต้การดูแลของเธอได้ สมเด็จของสมเด็จย่าและลูกสาวของเธอ เธอเจ้าฟ้าหญิงกัลยาวัฒนา ให้สถาปนิกแนวคิดของความเรียบง่ายและใช้งานสำหรับการก่อสร้างรอยัลวิลล่าเริ่มต้นในเดือนธันวาคม 26,1987 กับแบบภาคเหนือไทยพิธี (เรียกว่า "ปกเสาเฮือน") ปลูกเสาหลักบ้านรอยัลวิลล่าประกอบด้วยองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรม จากสวิสเซอร์ แลนด์ ที่เธอสมเด็จพระเจ้าอยู่หลายปี และเหนือวัฒนธรรมล้านนา Thaior สมเด็จพระเจ้าเธอใช้รอยัลวิลล่าเป็นฐานเพื่อดูแลงานในโครงการพัฒนาดอยตุงฯรอยัลวิลล่า 4 อาคารเชื่อมต่อ (1) อาศัยส่วนบุคคลของสมเด็จของสมเด็จย่า (2) หอประชุมขนาดใหญ่ต้อนรับ, (3) อาศัยส่วนบุคคลของ phuying (ดาม) Tasna Valaya Sorasongkrarn หลานของหอสมเด็จย่า และ (4) พักส่วนตัวของ H.R.H.Princess กัลยาณิวัฒนา ลูกสาวของหอ Motheer เจ้าหญิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดอยตุง Roya ลิตรวิลล่าเป็นที่อยู่อาศัยครั้งแรกของการเสด็จศรีนครินทร์, ชนนี, สร้างขึ้นภายใต้พระราชอำนาจของเธอ supervision.Her ชนนีและลูกสาวของเธอเจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนาให้สถาปนิกแนวคิดของความเรียบง่าย และหลายฟังก์ชั่นสำหรับการก่อสร้างพระตำหนักเริ่มต้นในเดือนธันวาคม 26,1987 ด้วยพิธีแบบไทยภาคเหนือ (เรียกว่า "ป๊อกเซาเฮือน") การปลูกบ้านหลังใหญ่เสา.
รอยัลวิลลารวมเอาองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมจากวิตเซอร์แลนด์ที่สมเด็จพระเจ้าลูกเธออาศัยอยู่ เป็นเวลาหลายปีและจากภาคเหนือล้านนา Thaior culture.Her สมเด็จใช้รอยัลวิลล่าเป็นฐานในการกำกับดูแลการทำงานในโครงการพัฒนาดอยตุงฯ .
รอยัลวิลล่าประกอบด้วย 4 อาคารเชื่อมต่อ (1) ที่อยู่อาศัยส่วนบุคคลของสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ ชนนี (2) ห้องโถงขนาดใหญ่ (3) ที่อยู่อาศัยส่วนบุคคลของกว่า phuying (แม่บ้าน) Tasna วไลย Sorasongkrarn หลานสาวของสมเด็จพระชนนีและ (4) อยู่อาศัยส่วนบุคคลของ HRHPrincess กัลยาณิวัฒนาลูกสาวของสมเด็จ Motheer

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดอยโรยาผมวิลล่าเป็นที่ประทับขององค์หญิง srinakarindra เจ้าหญิงของแม่ สร้างขึ้นภายใต้การดูแลของเธอ สมเด็จเจ้าฟ้าหญิงแม่และลูกสาวเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา ได้ให้สถาปนิกเริ่มแนวคิดของความเรียบง่ายและมัลติฟังก์ชันสำหรับสร้างพระตำหนัก เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม2530 โดยมีพิธีไทยแบบดั้งเดิมในภาคเหนือ ( เรียกว่า " ป๊อกเซาเฮือน " ) การปลูกเสาบ้านหลัก
พระตำหนักประกอบด้วยองค์ประกอบทางจากประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งเสด็จ อยู่หลายปี และจากตอนเหนือของ thaior วัฒนธรรมล้านนาเสด็จใช้พระตำหนักเป็นฐานเพื่อจัดการงานในดอย โครงการพัฒนาดอยตุงฯ .
พระตำหนักประกอบด้วย 4 อาคารที่เชื่อมต่อกัน ( 1 ) บ้านพักส่วนตัวขององค์หญิงแม่ ( 2 ) ห้องโถงแผนกต้อนรับขนาดใหญ่ ( 3 ) ส่วนตัว บ้านพักของ ท่านผู้หญิง ( Dame ) tasna อัยย sorasongkrarn หลานสาวของสมเด็จพระองค์หญิงแม่ และ ( 4 ) บ้านพักส่วนตัวของ สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ h.r.h.princess , ลูกสาวของสมเด็จพระองค์หญิงนี่ .