A man stopped at a flower shop to o

A man stopped at a flower shop to order some flowers to be wired to his mother who lived two hundred miles away.
As he got out of his car he noticed a young girl sitting on the curb sobbing.
He asked her what was wrong and she replied, "I wanted to buy a red rose for my mother.
But I only have seventy-five cents, and a rose costs two dollars."
The man smiled and said, "Come on in with me. I'll buy you a rose."
He bought the little girl her rose and ordered his own mother's flowers.
As they were leaving he offered the girl a ride home.
She said, "Yes, please! You can take me to my mother."
She directed him to a cemetery, where she placed the rose on a freshly dug grave.
The man returned to the flower shop, canceled the wire order, picked up a bouquet and drove the two hundred miles to his mother's house.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนหยุดร้านดอกไม้สั่งดอกไม้บางเพื่อเป็นสายให้แม่ของเขาที่อยู่สองร้อยไมล์ออกไป
ตามที่เขาได้ออกจากรถของเขา เขาพบสาวที่นั่งอยู่บน sobbing นุ่ง
เขาถามเธอสิ่งผิด และเธอ ตอบ, "อยากจะซื้อดอกกุหลาบสีแดงสำหรับแม่ของฉัน.
แต่เพียงแค่เจ็ดห้าเซ็นต์ และดอกกุหลาบต้นทุน สองดอลลาร์"
คนยิ้ม และกล่าว ว่า "มากับฉัน จะซื้อคุณดอกกุหลาบ"
เขาซื้อลูกสาวเธอโรส และสั่งดอกไม้ของแม่ของเขาเอง
ตามออกจาก เขาให้สาวบ้านนั่ง
เธอกล่าวว่า "ใช่ กรุณา คุณสามารถพาฉันไปแม่ของฉันได้"
เธอส่งเขาไปสุสาน ที่เธอวางกุหลาบที่บนความสดขุดศพ.
ผู้ชายกลับไปร้านดอกไม้ สั่งสาย ยกเลิก รับช่อ และขับรถไมล์สองร้อยเป็นแม่บ้านด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนที่หยุดที่ร้านดอกไม้ในการสั่งซื้อดอกไม้ให้เชื่อมต่อสายเข้ากับแม่ของเขาที่อาศัยอยู่สองร้อยไมล์อยู่ห่าง
เมื่อเขาได้ลงมาจากรถของเขาเขาสังเกตเห็นหญิงสาวที่นั่งอยู่บนขอบถนนเพียงเสียงสะอึกสะอื้น.
เขาถามเธอว่าไม่ถูกต้องและ"เธอตอบว่า"ผมอยากจะซื้อดอกกุหลาบสีแดงให้กับคุณแม่ของผม.
แต่ผมมีเจ็ดสิบห้าเซนต์และเพิ่มขึ้นค่าใช้จ่ายในสองดอลลาร์สรอ.."
คนที่ยิ้มและกล่าวว่า"มาในกับผมฉันจะซื้อคุณกุหลาบ"
เขาซื้อเด็กหญิงตัวน้อยที่เพิ่มขึ้นของเธอและสั่งซื้อดอกไม้ของแม่ของเขา
ตามที่เขาได้ออกจากเขาให้ผู้หญิงที่เดินทางกลับบ้าน
เธอกล่าวว่า"ใช่โปรด คุณสามารถนำผมไปแม่ของฉัน"
เธอไปเขาไปดูสุสานที่ที่เธอลุกขึ้นวางบนหลุมศพที่สดใหม่ที่ขุด.
ชายคนนั้นก็กลับไปยังร้านดอกไม้ที่ถูกยกเลิกสายที่สั่งซื้อรับช่อดอกไม้และขับรถไปที่สองร้อยไมล์เพื่อไปยังบ้านของแม่ของเขา.