Informed quality stand down to all

Informed quality stand down to all staff.
Recall all product in customer inventory and perform 100% inspection.
We already stopped all production on 1st November 2014 ad recheck work in process and finished product that will ship out this week

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขาตั้งคุณภาพข่าวสารลงสู่พนักงานทั้งหมดเรียกคืนสินค้าทั้งหมดในสินค้าคงคลังของลูกค้า และดำเนินการตรวจสอบ 100%เราหยุดผลิตทั้งหมดใน 1 2014 พฤศจิกายนแล้วทำการตรวจสอบโฆษณาในผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป และกระบวนการที่จะจัดส่งสินค้าสัปดาห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่มีคุณภาพแจ้งยืนลงไปที่พนักงานทุกคน
จำสินค้าในสินค้าคงคลังของลูกค้าและการดำเนินการตรวจสอบ 100%
เราได้หยุดการผลิตทั้งหมดใน 1 พฤศจิกายน 2014 ทำการตรวจสอบการทำงานของโฆษณาในกระบวนการผลิตและผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปที่จะจัดส่งออกในสัปดาห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แจ้งคุณภาพลงมาเพื่อพนักงานทุกคน .
เรียกคืนผลิตภัณฑ์ทั้งหมดในสินค้าคงคลังของลูกค้าและดำเนินการตรวจสอบ 100% .
แล้วเราหยุดการผลิตทั้งหมดในวันที่ 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 2014 และตรวจสอบงานในกระบวนการผลิตเสร็จจะจัดส่งออกในสัปดาห์นี้