According to supplier defect found

According to supplier defect found at STT was over than target and supplier sent many defect to STT. And also found defect at importer which impact to STT quality image. There are some suppliers cannot achieve PPM target and high frequency defect occur in FY2016.
On behalf of Quality Assurance Section of Sanko Gosei Technology Ltd. I would like to inform about incase STT find customer claim or complain, STT find problem in process and STT Incoming find defect about Supplier’s product to. And all supplier must be join “Activity 100% recheck at STT for detect outflow” for detect outflow and more detail you can see in attached file

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามจำหน่าย ข้อบกพร่องที่พบที่ STT เป็นเหนือกว่าเป้าหมายและผู้จำหน่ายส่งหลายข้อบกพร่องการ STT และยัง พบข้อบกพร่องที่ผู้นำเข้าซึ่งส่งผลให้ภาพคุณภาพ STT มีซัพพลายเออร์บางไม่สามารถบรรลุเป้าหมาย PPM และบกพร่องความถี่สูงที่เกิดขึ้นใน FY2016ในนามของคุณภาพประกันส่วนของคาส Gosei เทคโนโลยี จำกัด อยากแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับกรณี STT หาลูกค้าเรียกร้อง หรือ บ่น STT ค้นหาปัญหาในกระบวนการ และหาข้อบกพร่องเกี่ยวกับสินค้าของซัพพลายเออร์เพื่อ STT ขาเข้า และจำหน่ายทั้งหมดต้องเข้าร่วม "กิจกรรม 100% ตรวจสอบที่ STT สำหรับตรวจหากระแส" สำหรับกระแสตรวจหาและรายละเอียดเพิ่มเติมคุณสามารถดูในไฟล์แนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่มีข้อบกพร่องที่พบในผู้จัดจำหน่าย STT ถูกกว่ากว่าเป้าหมายและผู้จัดจำหน่ายส่งข้อบกพร่องมากมายที่จะ STT และยังพบข้อบกพร่องที่นำเข้าซึ่งส่งผลกระทบต่อคุณภาพของภาพ STT มีซัพพลายเออร์บางส่วนไม่สามารถบรรลุเป้าหมาย PPM และข้อบกพร่องที่มีความถี่สูงเกิดขึ้นใน FY2016. เป็น
ในนามของการประกันมาตราคุณภาพของ Sanko Gosei เทคโนโลยี จำกัด ฉันจะแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับกรณี STT พบว่าการเรียกร้องของลูกค้าหรือบ่น STT พบปัญหาในกระบวนการและ STT ขาเข้า พบข้อบกพร่องเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของผู้ผลิตเพื่อ และผู้จัดจำหน่ายทั้งหมดจะต้องเข้าร่วม "กิจกรรม 100% รั้งที่ STT ของการตรวจสอบการรั่วไหล" ของการตรวจสอบการรั่วไหลและรายละเอียดเพิ่มเติมที่คุณสามารถเห็นในไฟล์ที่แนบมา