Ahead of Australia Day on Tuesday,

Ahead of Australia Day on Tuesday, seven of the nation's eight state and territory leaders signed a declaration calling for an Australian head of state to replace the reigning royal in London.

The only state leader not to sign the declaration, Western Australia Premier Colin Barnett, said he also supported a republic but did not think "the time is right".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้างหน้าของออสเตรเลียวันอังคาร เจ็ดของประเทศ 8 รัฐและดินแดนผู้นำลงนามประกาศการเรียกสถานะของหัวออสเตรเลียแทนราชครองราชย์ในกรุงลอนดอนเฉพาะผู้นำรัฐไม่ลงประกาศ บาร์เนตพรีเมียร์ออสเตรเลียโคลิน กล่าวว่า เขายังสนับสนุนการเป็นสาธารณรัฐ แต่ก็ไม่คิดว่า "เวลาถูกต้อง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไปข้างหน้าของวันชาติออสเตรเลียในวันอังคารที่เจ็ดของประเทศแปดผู้นำของรัฐและดินแดนที่ได้ลงนามในประกาศเรียกสำหรับหัวของออสเตรเลียรัฐจะเข้ามาแทนที่พระราชครองราชย์ในกรุงลอนดอน. ผู้นำรัฐเดียวที่จะไม่ลงนามในประกาศออสเตรเลียตะวันตกพรีเมียร์โคลินบาร์เน็ตต์ กล่าวว่าเขายังได้รับการสนับสนุนเป็นสาธารณรัฐ แต่ไม่ได้คิดว่า "เวลาที่เหมาะสม"