tiffin lunch kit is a refined dinin

tiffin lunch kit is a refined dining experience on the go. The two bowls, cast in durable thin-walled ceramics, stack on top of each other and seal with a cork lid that doubles as a plate. Unpacking your lunch is like unpacking a table setting: the compact kit unfolds into a meal. The bowls allow you to separate your food for combinations like curries and rice, soup and bread, granola and fruit. The set can be used in the home or carried away to work and school; or wrapped up for a picnic.

Taking inspiration from Japanese bento boxes and indian tiffins, the bowls morph shape from a sturdy square bottom to a circular top. The form factor allows the bowls to fit together perfectly and intuitively. the components bind together securely with the use of a natural cloth elastic strap, held in place between the bottom bowls' feet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชุดอาหารกลางวันปิ่นโตเป็นประสบการณ์การรับประทานอาหารการกลั่นในระหว่างการเดินทาง คิ้วทั้งสองโยนในเซรามิกผนังบางคงทนกองอยู่ด้านบนของแต่ละอื่น ๆ และปิดผนึกที่มีฝาปิดก๊อกที่เป็นคู่จาน แกะกล่องบรรจุอาหารกลางวันของคุณเป็นเหมือนการเอาออกการตั้งค่าตาราง: ชุดขนาดกะทัดรัดแผ่เข้าไปในอาหาร ชามช่วยให้คุณสามารถแยกอาหารของคุณสำหรับการรวมเช่นแกงและข้าวซุปและขนมปังข้าวและผลไม้ ชุดที่สามารถนำมาใช้ในบ้านหรือดำเนินการออกไปทำงานและโรงเรียน; หรือห่อขึ้นสำหรับปิกนิก.

รับแรงบันดาลใจจากกล่องเบนโตะญี่ปุ่นและ Tiffins อินเดีย, ชามแปรเปลี่ยนรูปร่างจากตารางด้านล่างที่มีความทนทานไปด้านบนวงกลม ปัจจัยที่ช่วยให้รูปแบบชามเพื่อให้พอดีกับร่วมกันอย่างสมบูรณ์แบบและสังหรณ์ใจ องค์ประกอบที่ผูกเข้าด้วยกันอย่างปลอดภัยด้วยการใช้ผ้าธรรมชาติสายรัดยางยืดที่จัดขึ้นในสถานที่ระหว่างเท้าชามด้านล่าง '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชุดปิ่นโตอาหารกลางวันคือ ปรับปรุงประสบการณ์การทานอาหารไป สองชาม โยนในบางเซรามิกส์ทนทานกองอยู่ด้านบนของแต่ละอื่น ๆ และปิดด้วยจุกไม้ก๊อกฝาที่เป็นคู่แผ่น จัดอาหารกลางวันของคุณ เช่น จัดตารางการตั้งค่า : ชุดกระชับแผ่เข้าไปในอาหาร ชามอาหารของคุณเพื่อช่วยให้คุณสามารถแยกชุดเหมือนแกงและข้าว ซุปและขนมปัง granola และผลไม้ ชุดสามารถใช้ในบ้านหรือออกไปทำงาน โรงเรียน หรือห่อสำหรับปิกนิกมีแรงบันดาลใจจากกล่องเบนโตะญี่ปุ่นและ tiffins อินเดีย , ชาม Morph รูปร่างจากด้านล่างไปด้านบน แข็งแรงทนทาน สี่เหลี่ยม วงกลม ปัจจัยฟอร์มให้ชามเข้ากันพอดี และหยั่งรู้ . ส่วนประกอบผูกกันอย่างปลอดภัย ด้วยการใช้ผ้ายืดรัด ธรรมชาติที่จัดขึ้นในสถานที่ระหว่างชาม " ด้านล่างฟุต