Nowadays, no studies have been publ

Nowadays, no studies have been published on the relationship between meteorological conditions and work-related mortality and morbidity in Italy. The aim of this study was to evaluate the relationship between hot weather conditions and hospital admissions due to work-related accidents in Tuscany (central Italy) over the period 1998-2003. Apparent temperature (AT) values were calculated to evaluate human weather discomfort due to hot conditions and then tested for work accident differences using non-parametric procedures. Present findings showed that hot weather conditions might represent a risk factor for work-related accidents in Italy during summer. In particular early warming days during June, characterized by heat discomfort, are less tolerated by workers than warming days of the following summer months. The peak of work-related accidents occurred on days characterized by high, but not extreme, thermal conditions. Workers maybe change their behaviour when heat stress increases, reducing risks by adopting preventive measures. Results suggested that days with an average daytime AT value ranged between 24.8°C and 27.5°C were at the highest risk of work-related accidents. In conclusion, present findings might represent the first step for the development of a watch/warning system for workers that might be used by employers for planning work activities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปัจจุบัน ไม่มีการศึกษามีการจัดความสัมพันธ์ระหว่างสภาพอุตุนิยมวิทยา และเกี่ยวกับงานตาย และเจ็บป่วยในอิตาลี จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือการ ประเมินความสัมพันธ์ระหว่างสภาพอากาศร้อนและเข้าโรงพยาบาลเนื่องจากอุบัติเหตุที่เกี่ยวกับงานในแคว้นทัสกานี (อิตาลี) ในช่วงปี 1998-2003 อุณหภูมิชัดเจน (ที่) ค่าถูกคำนวณเพื่อประเมินสภาพอากาศมนุษย์รู้สึกไม่สบายเนื่องจากสภาพอากาศร้อนแล้ว ทดสอบความแตกต่างของอุบัติเหตุงานที่ใช้กระบวนการไม่ใช่พาราเมตริก ปัจจุบันผลการวิจัยพบว่า สภาพอากาศร้อนอาจเป็นตัวแทนเสี่ยงอุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับการทำงานในอิตาลีในช่วงฤดูร้อน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ภาวะแรก ๆ ระหว่างมิถุนายน ลักษณะ โดยความร้อนไม่สบาย มีน้อยยอมรับ โดยคนงานมากกว่าวันของฤดูร้อนต่อภาวะโลกร้อน จุดสูงสุดของงานที่เกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นในวันลักษณะสูง แต่เงื่อนไขที่รุนแรง ความร้อนไม่ คนงานอาจจะเปลี่ยนพฤติกรรมเมื่อความเครียดความร้อนเพิ่มขึ้น ลดความเสี่ยง โดยการใช้มาตรการป้องกัน ผลลัพธ์ที่แนะนำวันที่กับ AT กลางเฉลี่ยมี ค่าอยู่ในช่วงระหว่าง 24.8° C และ 27.5° C ถูกเสี่ยงสูงสุดของการเกิดอุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับการทำงาน ในบทสรุป นำเสนอผลการวิจัยอาจแสดงขั้นตอนแรกสำหรับการพัฒนาของระบบนาฬิกา/คำเตือนสำหรับผู้ปฏิบัติงานที่อาจถูกใช้ โดยนายจ้างสำหรับการวางแผนกิจกรรมการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบันไม่มีการศึกษาได้รับการเผยแพร่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างอุตุนิยมวิทยาเงื่อนไขและอัตราการตายเกี่ยวข้องกับการทำงานและการเจ็บป่วยในอิตาลี จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้คือการประเมินความสัมพันธ์ระหว่างสภาพอากาศที่ร้อนและโรงพยาบาลเนื่องจากอุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับงานในชาวทัส (ภาคกลางของอิตาลี) ในช่วง 1998-2003 อุณหภูมิที่เห็นได้ชัด (at) ค่านี้จะถูกคำนวณในการประเมินความรู้สึกไม่สบายอากาศของมนุษย์เนื่องจากสภาพอากาศร้อนและทดสอบความแตกต่างของการเกิดอุบัติเหตุในการทำงานโดยใช้วิธีการที่ไม่ใช่พาราแล้ว ผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่าปัจจุบันสภาพอากาศที่ร้อนอาจเป็นตัวแทนของปัจจัยเสี่ยงสำหรับการเกิดอุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับงานในอิตาลีในช่วงฤดู​​ร้อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งวันที่ร้อนในช่วงต้นเดือนมิถุนายนที่โดดเด่นด้วยความรู้สึกไม่สบายความร้อนจะทนน้อยโดยคนงานกว่าวันร้อนของฤดูร้อนต่อไปนี้ จุดสูงสุดของการเกิดอุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับงานที่เกิดขึ้นในวันที่โดดเด่นด้วยความสูง แต่ไม่รุนแรงเงื่อนไขการระบายความร้อน คนงานอาจจะเปลี่ยนพฤติกรรมของพวกเขาเมื่อความเครียดความร้อนเพิ่มขึ้นลดความเสี่ยงโดยการใช้มาตรการป้องกัน ผลการชี้ให้เห็นว่าวันที่มีเวลากลางวันโดยเฉลี่ยอยู่ที่คุ้มค่าอยู่ระหว่าง 24.8 องศาเซลเซียสและ 27.5 องศาเซลเซียสอยู่ในความเสี่ยงสูงสุดของการเกิดอุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับงาน ในการสรุปผลการวิจัยในปัจจุบันอาจเป็นตัวแทนของขั้นตอนแรกสำหรับการพัฒนาของระบบนาฬิกา / คำเตือนสำหรับคนงานที่อาจถูกนำมาใช้โดยนายจ้างสำหรับการวางแผนกิจกรรมการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกวันนี้ ไม่มีการศึกษาที่ได้รับการเผยแพร่บนความสัมพันธ์ระหว่างสภาวะทางอุตุนิยมวิทยาและการตายและการเจ็บป่วยจากการทำงานในอิตาลี จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือ เพื่อศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างภาวะอากาศร้อน และผู้ป่วยในโรงพยาบาล เนื่องจากอุบัติเหตุจากการทำงานใน Tuscany ( ภาคกลางของอิตาลี ) ในช่วงปี . อุณหภูมิที่ชัดเจน ( ที่ ) ค่าที่คำนวณประเมินมนุษย์อากาศไม่สบายเนื่องจากสภาพร้อนและจากนั้นทดสอบความแตกต่างโดยใช้กระบวนการเชิงปลอดอุบัติเหตุ . ปัจจุบันพบว่า สภาพอากาศที่ร้อน อาจจะแสดงถึงความเสี่ยงต่ออุบัติเหตุจากการทำงานในประเทศ อิตาลี ในช่วงฤดูร้อน โดยเฉพาะในวันแรก จัดในช่วงเดือนมิถุนายน ลักษณะ โดยความร้อน จะทนน้อยลง โดยคนงานกว่าร้อนวันฤดูร้อน ดังนี้ จุดสูงสุดของอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นในวันงานมีสูง แต่ไม่ได้รุนแรง ภาวะความร้อน คนอาจจะเปลี่ยนพฤติกรรมของพวกเขาเมื่อความเครียดจากความร้อนที่เพิ่มขึ้น การลดความเสี่ยงโดยการใช้มาตรการเชิงป้องกัน ผลการศึกษาพบว่า วันกับกลางวันเฉลี่ยค่าอยู่ระหว่าง 2 ° C และ 27.5 องศา C อยู่ที่ความเสี่ยงสูงสุดของการทำงานที่เกี่ยวข้องกับการเกิดอุบัติเหตุ สรุป ปัจจุบันผลการวิจัยอาจเป็นตัวแทนของขั้นตอนแรกของการพัฒนาระบบเตือนระวังสำหรับแรงงานที่อาจจะ ที่ใช้โดยนายจ้างเพื่อวางแผนกิจกรรมการทำงาน