Summary
Introduction: Competencies is an important concept used for assessing health professionals’ capability to perform their role. By means of a literature review of Japanese professional journals this paper will investigate the competencies concept, particularly with relation to disaster nursing. Methods: The literature research was conducted using the database ichu-shi (ver. 4). All literature is written and published in Japanese and was published between 2001 and 2008. Due to an unfamiliarity of the term ‘competencies’ in Japanese, the key words were sought while deconstructing the meaning and concepts of ‘competencies’ into terms more recognisable in the Japanese context. Twelve key words: disaster, capability, education, practice, licensure, ability, function, prevention, response, planning, emergency, and disaster nursing were chosen as being most likely to find literature relevant to the English language concept of competencies. The searched articles were then written into the disaster nursing competencies review worksheet for analysis. Result: One hundred and twenty articles were found by searching a combination of these key words. Of these articles, those that were not in the context of disaster nursing were eliminated. As a result, 43 articles were chosen as being suitable for analysis of the context. These articles are classified into four themes. Conclusion: These theme groups indicated a foundation for competencies in disaster nursing. The definition of competencies in Japanese nursing journals was quite varied and cannot be easily defined as common disaster nursing competencies. Given the variety of areas and the distinct phases in disaster nursing, as well as the ‘what for’ and ‘who governs’, disaster nursing competencies will need its own discussion in order to establish the common competencies internationally.
Keywords
Competencies; Literature review; Disaster nursing; Japanese; Concept
สรุปIntroduction: Competencies is an important concept used for assessing health professionals’ capability to perform their role. By means of a literature review of Japanese professional journals this paper will investigate the competencies concept, particularly with relation to disaster nursing. Methods: The literature research was conducted using the database ichu-shi (ver. 4). All literature is written and published in Japanese and was published between 2001 and 2008. Due to an unfamiliarity of the term ‘competencies’ in Japanese, the key words were sought while deconstructing the meaning and concepts of ‘competencies’ into terms more recognisable in the Japanese context. Twelve key words: disaster, capability, education, practice, licensure, ability, function, prevention, response, planning, emergency, and disaster nursing were chosen as being most likely to find literature relevant to the English language concept of competencies. The searched articles were then written into the disaster nursing competencies review worksheet for analysis. Result: One hundred and twenty articles were found by searching a combination of these key words. Of these articles, those that were not in the context of disaster nursing were eliminated. As a result, 43 articles were chosen as being suitable for analysis of the context. These articles are classified into four themes. Conclusion: These theme groups indicated a foundation for competencies in disaster nursing. The definition of competencies in Japanese nursing journals was quite varied and cannot be easily defined as common disaster nursing competencies. Given the variety of areas and the distinct phases in disaster nursing, as well as the ‘what for’ and ‘who governs’, disaster nursing competencies will need its own discussion in order to establish the common competencies internationally.KeywordsCompetencies; Literature review; Disaster nursing; Japanese; Concept
การแปล กรุณารอสักครู่..
สรุป
บทนำ : ความสามารถที่สำคัญคือแนวคิดที่ใช้สำหรับการประเมินผู้ประกอบวิชาชีพด้านสุขภาพ ความสามารถในการ ปฏิบัติงานตามบทบาทของพวกเขา โดยวิธีการของการทบทวนวรรณกรรมวารสารวิชาชีพภาษาญี่ปุ่น กระดาษนี้จะศึกษาแนวคิดเกี่ยวกับสมรรถนะ โดยเฉพาะพยาบาล ภัยพิบัติ วิธีการ : วรรณกรรมวิจัย โดยใช้ฐานข้อมูล ichu ซือ ( Ver . 4 )วรรณกรรมทั้งหมดถูกเขียนและตีพิมพ์ในญี่ปุ่นและถูกตีพิมพ์ระหว่างปี 2001 และ 2008 เนื่องจากมีพวกคำว่า ' สมรรถนะ ' ในญี่ปุ่น คำที่สำคัญคือหาในขณะที่สนทนาประกอบด้วยความหมายและแนวคิดของ ' ' ในแง่สมรรถนะที่รู้จักมากขึ้นในบริบทของญี่ปุ่น สิบสองคำสำคัญ : ภัยพิบัติ , ความสามารถ , การศึกษา , การปฏิบัติ , ทำงานในฟังก์ชันการป้องกัน , การตอบสนอง , แผนฉุกเฉิน การพยาบาลและภัยพิบัติ ได้รับเลือกเป็น ส่วนใหญ่ หาวรรณกรรมที่เกี่ยวข้องกับภาษาอังกฤษภาษาแนวคิดสมรรถนะ . ค้นหาบทความแล้วเขียนลงแผ่นเพื่อตรวจสอบสมรรถนะการพยาบาลสาธารณภัย การวิเคราะห์ ผล : หนึ่งร้อยยี่สิบบทความถูกพบโดยการค้นหาการรวมกันของคำหลักเหล่านี้บทความเหล่านี้ ผู้ที่ไม่ได้อยู่ในบริบทของพยาบาลภัยพิบัติถูกคัดออก เป็นผลให้ , 43 บทความได้รับเลือกเป็นเหมาะสำหรับการวิเคราะห์บริบท บทความเหล่านี้จะถูกแบ่งออกเป็นสี่รูปแบบ . สรุป : กลุ่มชุดรูปแบบเหล่านี้แสดงสมรรถนะในการพยาบาลพื้นฐานสำหรับภัยพิบัตินิยามของสมรรถนะในวารสารพยาบาลญี่ปุ่นได้ค่อนข้างหลากหลายและไม่สามารถได้อย่างง่ายดายกำหนดสมรรถนะการพยาบาลสาธารณภัยทั่วไป ให้ความหลากหลายของพื้นที่และขั้นตอนที่แตกต่างกันในการพยาบาลสาธารณภัย รวมทั้ง ' อะไร ' และ ' ' ที่ใช้สมรรถนะพยาบาลภัยพิบัติจะต้องมีการสนทนาของตนเองเพื่อสร้างสมรรถภาพทั่วไป
ในระดับสากลคำสำคัญ
สมรรถนะการพยาบาลสาธารณภัย การทบทวนวรรณกรรม แนวคิด ; ญี่ปุ่น ;
การแปล กรุณารอสักครู่..