Although the term “mass customizati

Although the term “mass customization” was identified by Davis [1] in his book, Future Perfect, when he referred to the term as an oxymoron of mass production and customized goods [2], the concept emerged for the first time in the book Future Shock [3].

Later the term shifted toward a new business strategy and not just an evolution of mass production [4].

Mass customization relies on component standardization, modularization, or form postponement [5] and [6]. Other linking technologies like e-mail and the Internet allow firms to rapidly and more effectively communicate with consumers in a co-design process to learn exactly is wanted in services and product features

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าคำว่า "มวลชนเอง" ได้ระบุ Davis [1] ในหนังสือของเขา อนาคตดี เมื่อเขาเรียกว่าระยะเป็นปฏิพจน์การผลิตจำนวนมากและสินค้าเอง [2], แนวคิดปรากฏขึ้นครั้งแรกในหนังสืออนาคตช็อก [3]

หลังคำเปลี่ยนต่อกลยุทธ์ทางธุรกิจใหม่และไม่ได้เป็นเพียงวิวัฒนาการของการผลิตจำนวนมาก [4]

ปรับแต่งโดยรวมใช้ส่วนประกอบมาตรฐาน modularization หรือแบบฟอร์มเลื่อน [5] และ [6] เทคโนโลยีเชื่อมโยงอื่น ๆ เช่นอีเมลและอินเทอร์เน็ตอนุญาตให้บริษัทอย่างรวดเร็ว และมีประสิทธิภาพมากขึ้นสื่อสารกับผู้บริโภคในกระบวนการออกแบบร่วมเพื่อเรียนรู้ว่าจะต้องการในผลิตภัณฑ์และบริการคุณลักษณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าคำว่า "ปรับแต่งมวล" ถูกระบุโดยเดวิส [1] ในหนังสือของเขาที่สมบูรณ์แบบในอนาคตเมื่อเขาเรียกว่าระยะที่ขัดของการผลิตมวลและสินค้าที่กำหนดเอง [2] แนวคิดโผล่ออกมาเป็นครั้งแรกในหนังสือเล่มนี้ อัพในอนาคต [3] ต่อมาในระยะเปลี่ยนต่อกลยุทธ์ทางธุรกิจใหม่และไม่เพียง แต่วิวัฒนาการของการผลิตมวล [4] การปรับแต่งมวลอาศัยมาตรฐานส่วนประกอบ modularization หรือเลื่อนรูปแบบ [5] และ [6] เทคโนโลยีการเชื่อมโยงอื่น ๆ เช่นอีเมลและอินเทอร์เน็ตช่วยให้ บริษัท ได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพมากขึ้นในการติดต่อสื่อสารกับผู้บริโภคในการร่วมออกแบบการเรียนรู้ว่ากำลังเป็นที่ต้องการในการให้บริการและคุณลักษณะของผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าคำว่า " ปรับแต่ง " มวลที่ถูกระบุโดยเดวิส [ 1 ] ในหนังสือของเขาในอนาคตที่สมบูรณ์แบบ เมื่อเขาอ้างถึงคำว่าปัญญาอ่อนของการผลิตมวลและการปรับแต่งสินค้า [ 2 ] แนวคิดปรากฏครั้งแรกในหนังสือกลัวอนาคต [ 3 ]

ภายหลังระยะเวลาเลื่อนต่อกลยุทธ์ทางธุรกิจใหม่ และไม่ใช่แค่การวิวัฒนาการของการผลิตมวล [ 4 ] .

การปรับแต่งมวลอาศัยส่วนประกอบมาตรฐาน modularization , หรือรูปแบบเลื่อน [ 5 ] [ 6 ] อื่น ๆที่เชื่อมโยงเทคโนโลยีเช่นอีเมลและอินเทอร์เน็ตช่วยให้ บริษัท ได้อย่างรวดเร็ว และมีประสิทธิภาพการสื่อสารกับผู้บริโภคในกระบวนการออกแบบการเรียนรู้ Co ตรงต้องการบริการและคุณลักษณะของผลิตภัณฑ์