In the current environment, however

In the current environment, however, internal audit needs to bring a “triple threat” to
risk mitigation. It must possess the skills to audit and mitigate risks and a thorough
knowledge of the specific industry (including competition, market volatilities, and
applicable regulations), while also being adept with the technology that can render
those skills and that knowledge more effective, strategic, and valuable.
Many internal audit departments today are strong in audit and financial controls but
not as strong in industry knowledge and even weaker in technology. Experience and
anecdotal evidence indicate that investments in technology are consistent markers of
highly effective internal audit departments. The best departments go beyond just using
the technology to finding the points where their people’s skills and knowledge intersect
with the technology. As a result, they offer unique business acumen that can solve
organizational problems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม ตรวจสอบภายในต้องนำภัยคุกคาม"สาม"ลดความเสี่ยง มันต้องมีทักษะในการตรวจสอบ และลดความเสี่ยงและจดความรู้อุตสาหกรรมเฉพาะ (รวมทั้งการแข่งขัน ตลาดผันผวน และบังคับใช้), ขณะที่ยัง เป็นคุณหญิง ด้วยเทคโนโลยีที่สามารถทำให้ที่ทักษะและความรู้ที่ประสิทธิภาพ กลยุทธ์ และมีคุณค่าแผนกตรวจสอบภายในหลายวันนี้มีความแข็งแรงในการตรวจสอบและควบคุมทางการเงิน แต่ไม่แข็งแกร่งในอุตสาหกรรม และอ่อนแม้เทคโนโลยี ประสบการณ์ และหลักฐานบ่งชี้ว่า เงินลงทุนในเทคโนโลยีเป็นเครื่องหมายที่สอดคล้องกันของหน่วยงานตรวจสอบภายในที่มีประสิทธิภาพสูง หน่วยงานที่ดีที่สุดไปใช้เทคโนโลยีการหาจุดที่ความรู้และทักษะของคนของพวกเขาตัดการใช้เทคโนโลยี ส่งผล มีธุรกิจเทคโนโลยีที่สามารถแก้ไขปัญหาขององค์กร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสภาพแวดล้อมปัจจุบันอย่างไรก็ตามการตรวจสอบภายในความต้องการที่จะนำมาเป็น "ภัยคุกคามสาม" เพื่อ
ลดความเสี่ยง มันจะต้องมีทักษะในการตรวจสอบและลดความเสี่ยงและตรวจสอบอย่างละเอียด
ความรู้เกี่ยวกับอุตสาหกรรมที่เฉพาะเจาะจง (รวมถึงการแข่งขัน, ความผันผวนของตลาดและ
กฎระเบียบที่บังคับ) ขณะที่ยังเป็นคนเก่งที่มีเทคโนโลยีที่สามารถแสดง
ทักษะเหล่านั้นและความรู้ที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นในเชิงกลยุทธ์ และมีคุณค่า.
หลายหน่วยงานตรวจสอบภายในวันนี้มีความแข็งแรงในการตรวจสอบและการควบคุมทางการเงิน แต่
ไม่เป็นที่แข็งแกร่งในอุตสาหกรรมความรู้และแม้กระทั่งการปรับตัวลดลงในด้านเทคโนโลยี ประสบการณ์และ
หลักฐานแสดงให้เห็นว่าการลงทุนในเทคโนโลยีที่มีเครื่องหมายที่สอดคล้องกันของ
หน่วยงานตรวจสอบภายในที่มีประสิทธิภาพสูง หน่วยงานที่ดีที่สุดไปกว่าเพียงแค่การใช้
เทคโนโลยีในการหาจุดที่คนของพวกเขามีทักษะและความรู้ตัดกัน
ด้วยเทคโนโลยี เป็นผลให้พวกเขามีความเฉียบแหลมทางธุรกิจที่ไม่ซ้ำกันที่สามารถแก้
ปัญหาขององค์กร