(4)having a domicile or a real and

(4)having a domicile or a real and effective industrial or commercial establishment in Thailand or a member country of the Convention or the International Agreement concerning the patent protection of which Thailand is also a member.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(4) มีการตั้งถิ่นฐานหรือความจริง และมีประสิทธิภาพอุตสาหกรรม หรือเชิงพาณิชย์ก่อตั้งในประเทศไทยหรือประเทศสมาชิกของอนุสัญญาหรือข้อตกลงระหว่างประเทศเกี่ยวกับการคุ้มครองสิทธิบัตรซึ่งประเทศไทยก็เป็นสมาชิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(4) มีภูมิลำเนาหรือสถานประกอบการจริงและมีประสิทธิภาพอุตสาหกรรมหรือเชิงพาณิชย์ในประเทศไทยหรือประเทศสมาชิกของอนุสัญญาหรือความตกลงระหว่างประเทศเกี่ยวกับการคุ้มครองสิทธิบัตรซึ่งประเทศไทยเป็นภาคี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 4 ) มีภูมิลำเนาหรือจริงและมีประสิทธิภาพสถานประกอบการอุตสาหกรรมหรือเชิงพาณิชย์ในประเทศไทยหรือเป็นประเทศสมาชิกของอนุสัญญาหรือความตกลงระหว่างประเทศเกี่ยวกับการคุ้มครองสิทธิบัตรซึ่งประเทศไทยยังเป็นสมาชิก