This afternoon-only floating market

This afternoon-only floating market is located near a temple, WatAmphawanChetiyaram, where parking is provided. On Fridays and on weekends, the Amphawa Canal brims with boats loaded with drinks like O-Liang (Thai iced black coffee) and food such as fried sea mussels, noodles, and sweets. Bank-side wheelbarrows also offer goods for sale. Visitors can explore the market, tasting the local food, as well as hire a boat at night to watch as pretty fireflies light up the air.

In 2008, the KhlongAmphawa community was granted an Honorable Mention Award from the UNESCO Asia–Pacific Heritage Awards for Culture Heritage Conservation as a result of its efforts to preserve the local culture and architecture.

To get there by bus, take the Bangkok–Ratchaburi–DamnoenSaduak bus and get off at Amphawa Market. By car, take Highway 35 (Thon Buri–Pak Tho) to Km 63. Drive through the town of SamutSongkhram to take Highway 325 (SamutSongkhram–Bang Phae). At Km 36-37, take a left turn toward the King Rama II Memorial Park. The market is located near the King Rama II Memorial Park.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลาดน้ำนี้ช่วงบ่ายเท่านั้นอยู่ใกล้วัด WatAmphawanChetiyaram ที่จอดรถไว้ ในวันศุกร์ และวันหยุดสุดสัปดาห์ คลองอัมพวา brims กับเรือที่มีเครื่องดื่มเช่น O-เหลียง (กาแฟดำเย็นไทย) และอาหาร เช่นหอยแมลงภู่ผัดทะเล ก๋วยเตี๋ยว ขนม ธนาคารฝั่ง wheelbarrows ยังมีสินค้าสำหรับขาย ผู้เข้าชมสามารถสำรวจตลาด ชิมอาหาร รวมถึงเช่าเรือในเวลากลางคืนจะดูเป็นสวยหิ่งห้อยสว่างขึ้นอากาศใน 2008 ชุมชน KhlongAmphawa ได้รับรางวัลกิตติมศักดิ์กล่าวถึงจากรางวัลวัฒนธรรมเอเชีย – แปซิฟิกยูเนสโกเพื่อการอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมเป็นผลมาจากความพยายามที่จะรักษาวัฒนธรรมท้องถิ่นและสถาปัตยกรรมการเดินทาง โดยรถบัส รถบัสกรุงเทพราชบุรี – DamnoenSaduak และตลาดอัมพวา รถยนต์ ใช้ทางหลวงหมายเลข 35 (ธนบุรีปากท่อ) ถึงกม. 63 ขับผ่านตัวเมืองสมุทรสงครามใช้ทางหลวงหมายเลข 325 (สมุทรสงคราม – บางแพ) บริเวณกิโลเมตรที่ 36-37 จะเปิดซ้ายไปอนุสรณ์สถานสาธารณะ ตลาดตั้งอยู่ใกล้กับอนุสรณ์สถานสาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วงบ่ายเท่านั้นตลาดนี้ลอยอยู่ใกล้กับวัด, WatAmphawanChetiyaram ที่จอดรถให้บริการ ในวันศุกร์และวันหยุดสุดสัปดาห์ที่อัมพวาคลองปีกด้วยเรือเต็มไปด้วยเครื่องดื่มเช่น O-เหลียง (เย็นไทยกาแฟดำ) และอาหารเช่นผัดหอยทะเล, ก๋วยเตี๋ยวและขนมหวาน โป่งธนาคารด้านนอกจากนี้ยังมีสินค้าที่ผลิตเพื่อขาย ผู้เข้าชมสามารถสำรวจตลาดชิมอาหารท้องถิ่นเช่นเดียวกับการเช่าเรือในเวลากลางคืนเพื่อชมหิ่งห้อยเป็นสวยสว่างขึ้นอากาศ. ในปี 2008 ชุมชน KhlongAmphawa ได้รับรางวัลชมเชยจากยูเนสโกในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกเฮอริเทจได้รับรางวัล อนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมเป็นผลมาจากความพยายามที่จะรักษาวัฒนธรรมท้องถิ่นและสถาปัตยกรรม. เพื่อให้ได้มีโดยรถประจำทางขึ้นรถบัสกรุงเทพฯราชบุรี-ดำเนินสะดวกและลงที่ตลาดอัมพวา โดยรถยนต์ใช้ทางหลวงหมายเลข 35 (ธนบุรี-ปากท่อ) กม 63. ขับรถผ่านเมืองสมุทรสงครามไปใช้ทางหลวงหมายเลข 325 (สมุทรสงคราม-บางแพ) บริเวณหลักกิโลเมตรที่ 36-37 เลี้ยวซ้ายไปทางอุทยานเฉลิมพระเกียรติรัชกาลที่สอง ตลาดตั้งอยู่ใกล้กับอุทยานเฉลิมพระเกียรติรัชกาลที่สอง