As of mid-2014, the estimated popul

As of mid-2014, the estimated population of Singapore was 5,469,700 people, 3,343,000 (61.12%) of whom were citizens, while the remaining 2,126,700 (38.88%) were permanent residents (527,700) or foreign students/foreign workers/dependants (1,599,000).[9] According to the country's most recent census in 2010, nearly 23% of Singaporean residents (i.e. citizens and permanent residents) are foreign born; if non-residents are counted, nearly 43% of the total population are foreign born.[199][200] The same census also reports that about 74.1% of residents were of Chinese descent, 13.4% of Malay descent, 9.2% of Indian descent, and 3.3% of other (including Eurasian) descent.[199] Prior to 2010, each person could register as a member of only one race, by default that of his or her father, therefore mixed-race persons were solely grouped under their father's race in government censuses. From 2010 onward, people may register using a multi-racial classification, in which they may choose one primary race and one secondary race, but no more than two.[201]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ณ กลาง 2014 ประเมินประชากรของสิงคโปร์มีคน 5,469,700, 3,343,000 (61.12%) ของผู้ที่ถูกประชาชน ขณะที่ 2,126,700 ที่เหลือ (38.88%) อาศัยอยู่ถาวร (527,700) หรือแรงงานต่างประเทศเรียน/ต่างประเทศ dependants (1,599,000) . [ 9] ตามประเทศบ้านล่าสุดในปี 2010 เกือบ 23% ของชาวสิงคโปร์ (เช่นประชาชนและผู้อยู่อาศัยถาวร) มีต่างประเทศเกิด ถ้าจะนับชาว เกือบ 43% ของประชากรต่างประเทศเกิดขึ้น [199] [200] บ้านเดียวยังรายงานว่า ประมาณ 74.1% ของผู้อยู่อาศัยได้ของเชื้อสายจีน ร้อยละ 13.4 ของเชื้อสายมาเลย์ 9.2% ของเชื้อสายอินเดีย และ 3.3% ของอื่น ๆ (รวมทั้งนก) โคตร 2010 [199] ก่อน แต่ละคนสามารถลงทะเบียนเป็นสมาชิกของเชื้อชาติเดียว โดยค่าเริ่มต้นที่ของพ่อของเขา หรือเธอ ดังนั้นคนแข่งขันผสมได้เพียงจัดกลุ่มภายใต้การแข่งขันของพ่อในรัฐบาล censuses 2553 เป็นต้นไป คนอาจลงทะเบียนโดยใช้การจัดประเภทเชื้อชาติหลาย ซึ่งพวกเขาอาจเลือกแข่งขันหนึ่งหลัก และรองหนึ่งการแข่งขัน แต่ไม่เกินสอง [201]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อกลางปี​​ 2014 ประชากรประมาณสิงคโปร์เป็น 5,469,700 คน 3,343,000 (61.12%) ของผู้ที่เป็นพลเมืองในขณะที่ส่วนที่เหลืออีก 2,126,700 (38.88%) เป็นถิ่นที่อยู่ถาวร (527,700) หรือนักศึกษาต่างชาติ / แรงงานต่างชาติ / ผู้อยู่ในอุปการะ (1,599,000) . [9] อ้างอิงจากการสำรวจสำมะโนประชากรของประเทศล่าสุดในปี 2010 เกือบ 23% ของผู้อยู่อาศัยในสิงคโปร์ (เช่นประชาชนและถิ่นที่อยู่ถาวร) เป็นชาวต่างชาติเกิด; ถ้าไม่ใช่ถิ่นที่อยู่จะนับเกือบ 43% ของประชากรทั้งหมดเป็นชาวต่างชาติเกิด. [199] [200] การสำรวจสำมะโนประชากรเดียวกันยังมีรายงานว่าประมาณ 74.1% ของผู้อยู่อาศัยมีเชื้อสายจีน 13.4% เชื้อสายมาเลย์ 9.2% ของอินเดีย เชื้อสายและ 3.3% อื่น ๆ (รวมทั้งเอเชีย) โคตร. [199] ก่อนที่จะปี 2010 แต่ละคนสามารถลงทะเบียนเป็นสมาชิกเพียงหนึ่งการแข่งขันโดยเริ่มต้นที่พ่อของเขาหรือเธอคนจึงผสมการแข่งขันถูกแบ่ง แต่เพียงผู้เดียวภายใต้ การแข่งขันที่พ่อของพวกเขาในการสำมะโนประชากรของรัฐบาล จาก 2010 เป็นต้นไปผู้คนสามารถลงทะเบียนโดยใช้การจัดหมวดหมู่หลายเชื้อชาติที่พวกเขาอาจจะเลือกการแข่งขันหลักหนึ่งและเป็นหนึ่งในการแข่งขันที่สอง แต่ไม่เกินสอง. [201]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ณ กลาง 2014 , ประมาณการประชากรของสิงคโปร์คือ 5469700 คน 3343000 ( 61.12 % ) ซึ่งประชาชน ขณะที่เหลืออีก 2126700 ( 38.88 % ) เป็นผู้อยู่อาศัยถาวร ( 527700 ) หรือนักเรียนต่างประเทศ / พนักงาน / ญาติที่ต่างประเทศ ( 1599000 ) [ 9 ] ตามของประเทศล่าสุดในการสำรวจสำมะโนประชากร 2010 , เกือบ 23 % ของประชาชน ( เช่น สิงคโปร์ประชาชนผู้อยู่อาศัยถาวร ) เป็นต่างชาติเกิด ถ้าไม่มีประชาชนนับ เกือบ 80% ของประชากรทั้งหมดเป็นต่างชาติเกิด [ 199 ] [ 200 ] การสำรวจสำมะโนประชากรเดียวกันยังรายงานเกี่ยวกับ 74.1% ของผู้อยู่อาศัยเป็นเชื้อสายจีน 13.4 % เชื้อสายมาเลย์ , 9.2 % เชื้อสายอินเดียและ 3.3 เปอร์เซ็นต์ อื่น ๆ ( รวมถึงเอเชีย ) โคตร [ 199 ] ก่อนปี 2010แต่ละคนได้ลงทะเบียนเป็นสมาชิกเพียงเผ่าพันธุ์เดียว โดยเริ่มต้นที่บิดาของเขา หรือเธอ ดังนั้นคนหลากหลายเชื้อชาติ แต่เพียงผู้เดียวจัดกลุ่มภายใต้การแข่งขันของพ่อในประชากรของรัฐบาล จาก 2010 เป็นต้นไป ประชาชนสามารถลงทะเบียนใช้หลายเชื้อชาติหมวดหมู่ ซึ่งพวกเขาอาจเลือกหนึ่งหลัก การแข่งขัน และการแข่งขันระดับหนึ่ง แต่ไม่เกินสอง [ 201 ]