Joe GreenJoe Green went on very wel

Joe Green
Joe Green went on very well; he learned quickly, and was so
attentive and careful that John began to trust him in many things;
but as I have said, he was small of his age, and it was seldom
that he was allowed to exercise either Ginger or me; but it so happened
one morning that John was out with Justice in the luggage cart,
and the master wanted a note to be taken immediately to a gentleman's house,
about three miles distant, and sent his orders for Joe to saddle me
and take it, adding the caution that he was to ride steadily.The note was delivered, and we were quietly returning when we came
to the brick-field. Here we saw a cart heavily laden with bricks;
the wheels had stuck fast in the stiff mud of some deep ruts,
and the carter was shouting and flogging the two horses unmercifully.
Joe pulled up. It was a sad sight. There were the two horses
straining and struggling with all their might to drag the cart out,
but they could not move it; the sweat streamed from their legs and flanks,
their sides heaved, and every muscle was strained, while the man,
fiercely pulling at the head of the fore horse, swore and lashed
most brutally.
"Hold hard," said Joe; "don't go on flogging the horses like that;
the wheels are so stuck that they cannot move the cart."
The man took no heed, but went on lashing.
"Stop! pray stop!" said Joe. "I'll help you to lighten the cart;
they can't move it now."
"Mind your own business, you impudent young rascal, and I'll mind mine!"
The man was in a towering passion and the worse for drink,
and laid on the whip again. Joe turned my head, and the next moment
we were going at a round gallop toward the house of the master brick-maker
I cannot say if John would have approved of our pace, but Joe and I
were both of one mind, and so angry that we could not have gone slower.
The house stood close by the roadside. Joe knocked at the door,
and shouted, "Halloo! Is Mr. Clay at home?" The door was opened,
and Mr. Clay himself came out.
"Halloo, young man! You seem in a hurry; any orders from the squire
this morning?"
"No, Mr. Clay, but there's a fellow in your brick-yard
flogging two horses to death. I told him to stop, and he wouldn't;
I said I'd help him to lighten the cart, and he wouldn't; so I have come
to tell you. Pray, sir, go." Joe's voice shook with excitement.
"Thank ye, my lad," said the man, running in for his hat;
then pausing for a moment, "Will you give evidence of what you saw
if I should bring the fellow up before a magistrate?"
"That I will," said Joe, "and glad too." The man was gone,
and we were on our way home at a smart trot."Why, what's the matter with you, Joe? You look angry all over," said John,
as the boy flung himself from the saddle.
"I am angry all over, I can tell you," said the boy, and then in hurried
excited words he told all that had happened. Joe was usually such a quiet,
gentle little fellow that it was wonderful to see him so roused.
"Right, Joe! you did right, my boy, whether the fellow gets a summons or not.
Many folks would have ridden by and said it was not their business
to interfere. Now I say that with cruelty and oppression it is
everybody's business to interfere when they see it; you did right, my boy."
Joe was quite calm by this time, and proud that John approved of him,
and cleaned out my feet and rubbed me down with a firmer hand than usual.
They were just going home to dinner when the footman came down to the stable
to say that Joe was wanted directly in master's private room;
there was a man brought up for ill-using horses, and Joe's evidence
was wanted. The boy flushed up to his forehead, and his eyes sparkled.
"They shall have it," said he.
"Put yourself a bit straight," said John. Joe gave a pull at his necktie
and a twitch at his jacket, and was off in a moment. Our master being
one of the county magistrates, cases were often brought to him to settle,
or say what should be done. In the stable we heard no more for some time,
as it was the men's dinner hour, but when Joe came next into the stable
I saw he was in high spirits; he gave me a good-natured slap, and said,
"We won't see such things done, will we, old fellow?" We heard afterward
that he had given his evidence so clearly, and the horses were in such
an exhausted state, bearing marks of such brutal usage, that the carter
was committed to take his trial, and might possibly be sentenced
to two or three months in prison.
It was wonderful what a change had come over Joe. John laughed,
and said he had grown an inch taller in that week, and I believe he had.
He was just as kind and gentle as before, but there was more purpose
and determination in all that he did -- as if he had jumped at once
from a boy into a man.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรีนโจกรีนโจไปดี เขาเรียนรู้ได้อย่างรวดเร็ว และเป็นเช่นเอาใจใส่ และระมัดระวังว่า จอห์นเริ่มไว้ใจเขาในสิ่งต่าง ๆ มากมายแต่ผมได้กล่าวมา เขาเล็กอายุของเขา และก็ค่อยว่า เขาได้รับอนุญาตให้ออกกำลังกายขิงหรือฉัน แต่มันเกิดขึ้นดังนั้นเช้าวันหนึ่งที่จอห์นก็ออกมา ด้วยความเป็นธรรมในรถเข็นกระเป๋าและแบบต้องหมายเหตุจะต้องดำเนินการทันทีที่บ้านของสุภาพบุรุษประมาณสามไมล์ที่ห่างไกล และส่งของใบสั่งสำหรับโจอานฉันและใช้มัน เพิ่มความระมัดระวังที่จะขี่อย่างต่อเนื่อง หมายเหตุถูกส่ง และเราได้อย่างเงียบ ๆ กลับมาอิฐฟิลด์ ที่นี่เราเห็นรถเข็นที่รับภาระหนักกับอิฐล้อได้ติดอยู่ในโคลนแข็งของขรุขระบางลึก อย่างรวดเร็วและคาร์เตอร์ที่ตะโกน และ flogging ม้าสอง unmercifullyโจดึงขึ้น มันเป็นสายตาที่เศร้า มีม้าสองรัดและดิ้นรน ด้วยทั้งหมดอาจลากรถเข็นแต่พวกเขาไม่สามารถย้ายได้ เหงื่อที่ส่งกระแสข้อมูลจากขาและ flanksด้านของพวกเขา heaved และกล้ามเนื้อทุกถูก ย้ำ ในขณะที่คนถึงพริกถึงขิงดึงที่หัวของม้า fore, swore และ lashedสุดหฤโหด"เก็บยาก กล่าวว่า โจ "ไม่ไปใน flogging ม้าเช่นนั้นล้อติดอยู่ดังนั้นพวกเขาไม่สามารถย้ายสินค้าในรถเข็น"มนุษย์จึงไม่สามารถ ได้ไปเฆี่ยนใน"หยุด โจกล่าวอธิษฐานไล่" "ฉันจะช่วยให้คุณเบารถพวกเขาไม่สามารถย้ายได้ตอนนี้""รังเกียจธุรกิจของคุณเอง คุณยโสโอหังหนุ่มล และจะรังเกียจฉัน"คนอยู่ในความรักสูงและเลวร้ายยิ่งสำหรับเครื่องดื่มและวางบนยัดอีกครั้ง โจเปิดหัวของฉัน และช่วงเวลาถัดไปเราจะที่ควบม้ารอบต่อของอิฐเครื่องหลักไม่พูดถ้า จอห์นจะได้อนุมัติ ก้าวของเรา แต่โจ และมีทั้ง เกลียว และโกรธมากที่เราอาจไม่ได้ไปช้าโดยริมถนนอยู่ใกล้บ้าน โจโบว์ลิ่งที่ประตูและตะโกน "Halloo คือนายดินที่บ้าน เปิดประตูและนายดินตัวเองออกมา"Halloo หนุ่ม คุณดูเหมือนรีบ ใบสั่งเพิ่ม squireเช้านี้""ไม่มี นายดิน แต่มีเพื่อนในลานอิฐของม้าสองสาหัสตาย ฉันบอกให้เขาหยุด และเขาจะ ไม่ว่า จะช่วยเขาเบาเกวียน และเขาจะ ไม่ เพื่อให้ได้มาจะบอกคุณ อธิษฐาน รัก ไป" โจเสียงสั่นเครือ ด้วยความตื่นเต้น"ขอบคุณค่ะเย่ ลาดของฉัน กล่าวว่า คน ทำงานต่อไปในหมวกของเขาแล้ว หยุดครู่ "คุณจะให้หลักฐานของสิ่งที่คุณเห็นถ้าฉันควรนำเพื่อนที่ขึ้นก่อนเป็นแมยิสเตร็ด""ว่า จะ กล่าวว่า โจ "และยินดีเกินไป" คนหายไปและเราอยู่บนทางไปบ้านที่ trot สมาร์ท" ทำไม เป็นอะไรกับคุณ โจ คุณดูโกรธทั่ว กล่าวว่า จอห์นเป็นเด็กผู้ชายส่วนใหญ่ตัวเองจากอาน"ฉันโกรธตลอด ฉันสามารถบอกคุณ กล่าวว่า เด็กผู้ชาย และจากนั้น ในไม่แน่คำที่เขาบอกว่า ตื่นเต้นก็เกิดขึ้น โจเป็นปกติเช่นเงียบสงบเพื่อนน้อยอ่อนโยนที่ว่า มันดีมาก ๆ เห็นเขา roused ดังนั้น"ขวา โจ คุณได้สิทธิ เด็กผู้ชายของฉัน ว่าคนได้รับหมายเรียก หรือไม่หลายคนจะได้นั่ง และกล่าวว่า มันไม่ได้ธุรกิจของพวกเขาในการแทรกแซง ตอนนี้ ผมว่า โหดร้ายและกดขี่เป็นธุรกิจของทุกคนในการแทรกแซงเมื่อพวกเขาเห็นมัน คุณไม่ได้ขวา ผู้ชายของฉัน"โจคือค่อนข้างเงียบสงบ โดยขณะนี้ และ proud จอห์นที่อนุมัติของเขาออกเท้าของฉัน และ rubbed ฉันลงกับมือกว่าปกติแน่นมากขึ้นเท่านั้นเพิ่งไปบ้านเย็นเมื่อที่ footman มาลงคอกจะบอกว่า โจถูกต้องโดยตรงในห้องโทมีคนนำ ill-using ม้า และหลักฐานของโจถูกต้อง เด็กล้างกับหน้าผากของเขา และตา sparkled"พวกเขาจะมีมัน, " กล่าวว่า เขา"ใส่ตัวเองหน่อยตรง กล่าวว่า จอห์น โจให้ดึงที่เนคไทของเขาและ twitch ที่เขาแจ็คเก็ต และอยู่ในช่วงปิด ของเราเป็นหลักเขต magistrates กรณีอย่างใดอย่างหนึ่งมักจะถูกนำไปเขาจะชำระหรือว่า ควรจะทำอะไร ในคอก เราได้ยินไม่มากบางครั้งมันเป็นของเย็นชั่วโมง แต่เมื่อโจมาต่อเป็นคอกผมเห็นเขาในสุราสูง เขาให้ฉันเปอร์ส good-natured และ กล่าวว่า"เราจะไม่เห็นสิ่งต่าง ๆ ทำได้ จะเรา เพื่อนเก่า" เราได้ยินหลังจากนั้นเขาได้ให้หลักฐานเขาพระ และม้าอยู่เช่นสถานะที่เหนื่อย แบกเครื่องหมายการใช้งาน:โหดร้ายดังกล่าวที่คาร์เตอร์ที่มีความมุ่งมั่นที่จะทดลองของเขา และอาจจะมีคำพิพากษาให้to two or three months in prison.It was wonderful what a change had come over Joe. John laughed,and said he had grown an inch taller in that week, and I believe he had.He was just as kind and gentle as before, but there was more purposeand determination in all that he did -- as if he had jumped at oncefrom a boy into a man.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โจ กรีน
โจสีเขียวไปอย่างดี เขาเรียนรู้ได้อย่างรวดเร็ว และเพื่อ
ใส่ใจและระมัดระวังว่า จอห์นเริ่มไว้ใจเขาได้ในสิ่งต่าง ๆ ;
แต่เป็นฉันได้กล่าวว่า เขายังเล็กอายุของเขา และมันก็ไม่ค่อย
ที่เขาได้รับอนุญาตให้ออกกำลังกายให้ขิงหรือฉัน แต่มัน เกิดขึ้น
ตอนเช้าหนึ่งจอห์นออกไปกับความยุติธรรมในที่เก็บรถเข็น
และปริญญาโท อยากทราบจะต้องดำเนินการทันทีเพื่อบ้านของสุภาพบุรุษ
ประมาณสามไมล์ที่ห่างไกล และส่งเขาสั่งให้โจไปผูกอาน
เอาไปเพิ่มความระมัดระวังที่เขาขี่เรื่อยๆ ข้อความถูกส่งมา เราเงียบกลับเมื่อเรามา
เพื่ออิฐฟิลด์ . ที่นี่เราเห็นรถเข็นหนักบรรทุกอิฐ ;
ล้อมีติดอยู่ในโคลนแข็งของ ruts ลึก
, และคาร์เตอร์ตะโกนและโบยองม้าอย่างไร้ความปราณี .
โจดึงขึ้น มันเป็นสายตาที่เศร้า มีม้าสองตัว
ต้องยกศรีษะและดิ้นรนกับทั้งหมดของพวกเขาอาจจะลากรถเข็นออกไป แต่พวกเขาไม่สามารถย้าย
; เหงื่อทำจากขาและด้านข้าง , ด้านข้างยาว
ของพวกเขาและทุกกล้ามเนื้อจะถูกลงขณะที่ชาย
ก็ดึงหัวของม้าและต่างสาบานละ

" จับยากที่สุดอย่างโหดร้าย กล่าวว่า " โจ " ไม่ไปโบยม้าแบบนั้น ;
ล้อก็ติดอยู่ว่า พวกเขาไม่สามารถเลื่อนรถเข็น "
ผู้ชายก็ไม่ฟัง แต่ ไป ? .
" หยุด ! ได้โปรดหยุด ! บอกว่า โจ " ผมจะช่วยให้คุณผ่อนรถ ;
พวกเขาไม่สามารถย้ายตอนนี้ . "
" ใจของคุณเองธุรกิจนายหญิง เด็กบ้า เดี๋ยวจิตใจของฉัน !
ผู้ชายอยู่ในตัณหาสูงตระหง่านและเลวร้ายสำหรับดื่ม
และวางไว้บนแส้อีกครั้ง โจหันหัว และช่วงเวลาถัดไป
เรากำลังในรอบควบเข้าหาบ้านอาจารย์อิฐเครื่อง
ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าถ้าจอห์นจะได้รับของทัน แต่โจและฉัน
สองคนหนึ่งใจ และโกรธที่เราไม่อาจจะไปช้า
บ้านอยู่ชิดริมทาง โจเคาะประตู
และตะโกน , " เสียงร้องเรียก ! คุณดินที่บ้าน ? ประตูถูกเปิด และ นายดินตัวเองออกมา
.
" เสียงร้องเรียก พ่อหนุ่ม ! เธอดูรีบร้อน ; คําสั่งใด ๆจากเด็กรับใช้
เช้านี้ ?
" ไม่ คุณดิน แต่มีเพื่อนในอิฐลาน
โบยม้าสองตัวตาย ผมบอกให้เขาหยุด เขาจะไม่ ;