Last September, Hasinas gov- ernmen

Last September, Hasinas gov- ernment unveiled a plan to lower the marriage age to reflect the real- ity of Bangladesh society, sparking an outcry from rights group The report, based on some 100 interviews mostly with married girls, said girls were being denied an education and their health placed in danger, with many forced to have children before their bod- ies were ready The report, called "Marry Before Your House is Swept Away: Child Marriage in Bangladesh, said fam ilies often married off their daugh ters after losing homes or incomes to cyclones and other disasters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล่าสุดกันยายน gov Hasinas-ernment เปิดตัวแผนที่จะลดอายุการแต่งงานถึง ity จริงสังคมเทศ ประกายไฟการ outcry จากกลุ่มสิทธิรายงาน ตามสัมภาษณ์บาง 100 กับหญิงที่แต่งงานแล้ว ส่วนใหญ่กล่าวว่า หญิงได้ถูกปฏิเสธการศึกษา และสุขภาพของพวกเขาอยู่ในอันตราย มีจำนวนมากถูกบังคับให้มีลูกก่อนของเพนกวิน-ies ได้พร้อมรายงาน เรียกว่า " Marry ก่อนบ้าน เรา Swept: สมรสลูกในบังกลาเทศ กล่าวว่า fam ilies มักจะแต่งงานปิด ters daugh ของพวกเขาหลังจากที่สูญเสียบ้านหรือรายได้ไซโคลนและภัยอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเดือนกันยายน Hasinas สัดส่วน ernment เปิดเผยแผนการที่จะลดอายุการแต่งงานที่จะสะท้อนให้เห็นถึง ity จริงของสังคมบังคลาเทศ, sparking ร้องจากกลุ่มสิทธิมนุษยชนรายงานขึ้นอยู่กับบาง 100 สัมภาษณ์ส่วนใหญ่แต่งงานกับหญิงสาวกล่าวว่าได้รับการปฏิเสธ การศึกษาและสุขภาพของพวกเขาอยู่ในอันตรายกับหลายบังคับให้มีลูกก่อนที่จะโอบอุ้ม bod- ของพวกเขาก็พร้อมที่รายงานเรียกว่า "ก่อนที่จะแต่งงานกับบ้านของคุณจะถูกกวาดไป: การแต่งงานเด็กในบังคลาเทศกล่าวว่า Fam ilies มักจะแต่งงาน ters daugh ของพวกเขาหลังจากที่สูญเสีย บ้านหรือรายได้ที่จะพายุไซโคลนและภัยพิบัติอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา hasinas gov - ernment เปิดเผยแผนการลดอายุการแต่งงานเพื่อสะท้อน ity จริงของสังคมบังคลาเทศ , sparking คัดค้านอย่างรุนแรงจากกลุ่มรายงานสิทธิ ตามบาง 100 สัมภาษณ์ส่วนใหญ่ผู้หญิงแต่งงาน บอกว่า ผู้หญิงถูกปฏิเสธการศึกษาและสุขภาพของพวกเขาอยู่ในอันตราย กับหลายบังคับให้มีลูก ก่อนที่บี - IES พร้อมรายงานเรียกว่า " แต่งงานก่อนที่บ้านของคุณจะกวาดไป : การแต่งงานของเด็กในบังคลาเทศ กล่าวว่า ครอบครัว ilies มักจะแต่งงานของพวกเขาหลังจากที่สูญเสียบ้าน ters วะหรือรายได้ที่จะพายุไซโคลนและภัยพิบัติอื่น ๆ