To fulfil these criteria, the idea

To fulfil these criteria, the idea of sustainable
lighting needs to be embraced
throughout the value-added chain – from
raw materials to distribution. But even that
is no guarantee of sustainability. The potential
of modern lighting technology can only
be tapped fully if professional lighting design,
installation and maintenance are parts
of an integrative concept.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อตอบสนองเงื่อนไขเหล่านี้ ความยั่งยืนไฟต้องโอบล้อมตลอด ทั้งห่วงโซ่มูลค่าเพิ่ม-จากวัตถุดิบเพื่อการแจกจ่าย แต่แม้ว่าไม่รับประกันความยั่งยืนได้ ศักยภาพของแสงไฟสมัยใหม่เทคโนโลยีสามารถเท่านั้นเคาะที่เต็มถ้ามืออาชีพแสงออกการติดตั้งและบำรุงรักษาเป็นส่วนแนวคิดการบูรณาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อตอบสนองเกณฑ์เหล่านี้ความคิดของการพัฒนาอย่างยั่งยืน
แสงจะต้องมีการกอด
ตลอดห่วงโซ่มูลค่าเพิ่ม - จาก
วัตถุดิบเพื่อการจัดจำหน่าย แต่แม้ที่
เป็นหลักประกันของความยั่งยืนไม่ ศักยภาพ
ของเทคโนโลยีที่ทันสมัยแสงเท่านั้นที่สามารถ
ได้รับการทาบทามอย่างเต็มที่หากการออกแบบมืออาชีพแสง
ติดตั้งและบำรุงรักษาเป็นส่วน
ของแนวคิดแบบบูรณาการ