was born on 16 July 1896, in Oslo,

was born on 16 July 1896, in Oslo, Norway, the son of Martin and Hulda Arnesen Lie. He was educated at Oslo University where he obtained a law degree in 1919. On 8 November 1921, he married Hjordis Joergensen. They had three children - Sissel, Guri and Mette.

Mr. Lie became a member of the Norwegian Labor Party Youth Organization in 1911. He was an assistant to the secretary of the Labor Party from 1919 to 1922, a legal adviser to the Norwegian Trade Union Federation from 1922 to 1935, and national executive secretary of the Labor Party in 1926. In the Labor Party Government formed by Johan Nygaardsvold, Mr. Lie was Minister of Justice for the years 1935 to 1939, then Minister of Trade and Industries from July to September 1939 and, at the time of the outbreak of the Second World War, became Minister of Supply and Shipping. In that capacity he evolved the provisional measures that saved the Norwegian fleet for the Allies, after the German invasion in April 1940. In June that year he went to England, when the Norwegian Government decided to continue the fight from abroad.

He became acting Foreign Minister in December 1940 and was appointed Foreign Minister of Norway in February 1941. Mr. Lie was elected a member of the Norwegian Parliament in 1936 and was re-elected in 1945. On 12 June 1945, the Government of which he was a member resigned; Mr. Lie was appointed Foreign Minister of the interim coalition cabinet which took over the government at the time, and Foreign Minister in the new Labor Party Government in October 1945.

Mr. Lie led the Norwegian delegation to the United Nations Conference on International Organization in San Francisco, April 1945, and was Chairman of Commission III for drafting the Security Council provisions of the Charter. He was also Chairman of the Norwegian delegation to the United Nations General Assembly in London in January 1946. On 1 February 1946, Mr. Lie was elected the first Secretary-General of the United Nations. He was formally installed by the General Assembly at its 22nd meeting on 2 February 1946. The General Assembly on 1 November 1950, continued Mr. Lie in office for a further three years from 1 February 1951. He resigned as Secretary-General of the United Nations in November 1952.

Mr. Lie had the following appointments since leaving the United Nations: Governor of Oslo and Akershus, Chairman of Norway's Board of Energy. By a resolution of the General Assembly in 1958, King Olav of Norway was asked to find a basis on which Ethiopia and Italy could start to settle a border dispute involving the former Italian colony, Somalia. King Olav, in 1959, appointed Mr. Lie as Mediator.

Mr. Lie passed away on 30 December 1968.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิดวันที่ 16 1896 กรกฎาคม ในออสโล นอร์เวย์ บุตรของมาร์ตินและโกหก Arnesen Hulda เขาได้รับการศึกษาที่มหาวิทยาลัยออสโลที่ซึ่งเขาได้รับปริญญากฎหมายในปี 1919 บน 8 1921 พฤศจิกายน เขาแต่งงาน Hjordis Joergensen พวกเขาสามคน - Sissel คูรี และเมตเตนายโกหกกลายเป็น สมาชิกขององค์กรเยาวชนพรรคแรงงานนอร์เวย์ในปี 1911 เขาเป็นผู้ช่วยเลขานุการของพรรคแรงงานจากปี 1919 ถึงค.ศ. 1922 ที่ปรึกษากฎหมายสหพันธรัฐสหภาพที่นอร์เวย์จาก 1922 ถึง 1935 และเลขานุการบริหารชาติของพรรคแรงงานในปี 1926 ในแรงงานของรัฐบาลโดย Johan Nygaardsvold นายโกหกเป็นรัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรมปี 1935 1939 แล้วรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้าและอุตสาหกรรมจากกรกฎาคม 1939 กันยายน และ เวลาของการระบาดของสงครามโลกครั้งสอง เป็น รัฐมนตรีของอุปทาน และการจัดส่ง ในฐานะที่ เขาพัฒนามาตรการชั่วคราวที่บันทึกกองทัพเรือนอร์เวย์สำหรับพันธมิตร หลังจากการรุกรานเยอรมันใน 1940 เมษายน ในเดือนมิถุนายนปีนั้น เขาก็ไปอังกฤษ เมื่อรัฐบาลนอร์เวย์ตัดสินใจดำเนินต่อต่อสู้จากต่างประเทศเขากลายเป็น รักษาการรัฐมนตรีต่างประเทศใน ๒๔๘๓ ธันวาคม และรับการแต่งตั้งรัฐมนตรีต่างประเทศของนอร์เวย์ใน 1941 กุมภาพันธ์ นายโกหกได้รับเลือกเป็นสมาชิกของสภานอร์เวย์ในปี 1936 และได้รับเลือกอีกครั้งในปีค.ศ. 1945 บน 12 1945 มิถุนายน รัฐบาลซึ่งเขามีสมาชิกลาออก นายโกหกถูกแต่งตั้งรัฐมนตรีต่างประเทศของคณะรัฐมนตรีรัฐบาลชั่วคราวที่รัฐบาลเอาเวลา และรัฐมนตรีต่างประเทศในรัฐบาลพรรคแรงงานใหม่ในปี 1945 นายโกหกนำนอร์เวย์การมอบหมายการประชุมสหประชาชาติในองค์การระหว่างประเทศในซานฟรานซิสโก เดือนเมษายน และเป็นประธานของคณะกรรมาธิการ III สำหรับร่างบทบัญญัติของกฎบัตรมนตรี เขายังเป็นประธานการมอบหมายนอร์เวย์เพื่อสหประชาชาติสมัชชาในลอนดอนใน 1946 มกราคม บน 1 1946 กุมภาพันธ์ นายโกหกถูกเลือกตั้งเลขาธิการสหประชาชาติครั้งแรก เขาถูกติดตั้งอย่างเป็นทางการ โดยสมัชชาที่ประชุมที่ 22 เมื่อ 2 1946 กุมภาพันธ์ สมัชชาบน 1 1950 พฤศจิกายน ยังคงโกหกนายใน office สำหรับสามปีเพิ่มเติมจาก 1 1951 กุมภาพันธ์ เขาลาออกเป็นเลขาธิการสหประชาชาติใน 1952 พฤศจิกายนนายโกหกมีการนัดหมายต่อไปนี้ตั้งแต่ออกจากสหประชาชาติ: ผู้ว่าราชการเมืองออสโลและ Akershus คณะพลังงานประธานของนอร์เวย์ โดยความละเอียดของสมัชชาในปี 1958 กษัตริกษัตริย์ของนอร์เวย์ถูกถามหาพื้นฐานที่เอธิโอเปียและอิตาลีสามารถเริ่มจ่ายข้อพิพาทชายแดนเกี่ยวข้องกับอาณานิคมอิตาลีอดีต โซมาเลีย กษัตริคิง ในปี 1959 แต่งตั้งนายโกหกเป็นคนกลาง นายนอนเสียชีวิตบน 30 1968 ธันวาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกิดเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 1896 ในออสโล, นอร์เวย์ลูกชายของมาร์ตินและ Hulda Arnesen โกหก เขาได้รับการศึกษาที่มหาวิทยาลัยออสโลซึ่งเขาได้รับปริญญาทางกฎหมายในปี 1919 เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 1921 เขาแต่งงานกับ Hjordis Joergensen พวกเขามีลูกสามคน. - เสิล, Guri และ Mette นาย โกหกก็กลายเป็นสมาชิกขององค์การเยาวชนนอร์เวย์พรรคแรงงานในปี 1911 เขาเป็นผู้ช่วยเลขานุการของพรรคแรงงานจาก 1919 ไป 1922 เป็นที่ปรึกษาทางกฎหมายให้กับนอร์เวย์สหภาพแรงงานสหพันธ์ 1922-1935 และเลขานุการผู้บริหารแห่งชาติของ พรรคแรงงานในปี 1926 ในรัฐบาลพรรคแรงงานที่เกิดขึ้นจากโจฮาน Nygaardsvold นายโกหกเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมสำหรับปี 1935-1939 จากนั้นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้าและอุตสาหกรรมตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงกันยายน 1939 และในช่วงเวลาของการระบาดของโรคดังกล่าว สงครามโลกครั้งที่สองกลายเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการจัดหาและการจัดส่งสินค้า ในฐานะที่เขาพัฒนามาตรการชั่วคราวที่ช่วยกองทัพเรือนอร์เวย์พันธมิตรหลังจากการรุกรานของเยอรมันในเดือนเมษายน 1940 ในเดือนมิถุนายนในปีนั้นเขาไปประเทศอังกฤษเมื่อรัฐบาลนอร์เวย์ตัดสินใจที่จะดำเนินการต่อสู้จากต่างประเทศ. เขากลายเป็นคนที่ทำหน้าที่ต่างประเทศ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงในธันวาคม 1940 และได้รับการแต่งตั้งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศของนอร์เวย์ในเดือนกุมภาพันธ์ 1941 นายโกหกได้รับการเลือกตั้งเป็นสมาชิกของรัฐสภานอร์เวย์ในปี 1936 และได้รับการเลือกตั้งอีกครั้งในปี 1945 ที่ 12 มิถุนายน 1945 รัฐบาลซึ่งเขาเป็นสมาชิกคนหนึ่งลาออก ; นายโกหกได้รับการแต่งตั้งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศของคณะรัฐมนตรีรัฐบาลระหว่างกาลซึ่งรัฐบาลเข้ามาได้ตลอดเวลาและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศในรัฐบาลพรรคแรงงานใหม่ในเดือนตุลาคม 1945 นาย โกหกนำคณะผู้แทนนอร์เวย์การประชุมสหประชาชาติว่าด้วยองค์การระหว่างประเทศในซานฟรานซิส, เมษายน 1945 และเป็นประธานคณะกรรมการที่สามสำหรับการจัดทำร่างบทบัญญัติที่คณะมนตรีความมั่นคงของกฎบัตร เขายังเป็นประธานของคณะผู้แทนนอร์เวย์ไปยังสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติในกรุงลอนดอนในเดือนมกราคมปี 1946 เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 1946 นายโกหกได้รับเลือกตั้งเป็นคนแรกที่เลขาธิการสหประชาชาติ เขาได้รับการติดตั้งอย่างเป็นทางการโดยสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติในการประชุมครั้งที่ 22 เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 1946 สมัชชาทั่วไปวันที่ 1 พฤศจิกายน 1950 นายโกหกในสำนักงานอีกสามปีตั้งแต่ 1 กุมภาพันธ์ 1951 เขาลาออกไปเป็นเลขาธิการของประเทศ สหประชาชาติในเดือนพฤศจิกายน 1952 นาย โกหกมีการนัดหมายต่อไปนี้ตั้งแต่ออกจากสหประชาชาติ: ผู้ว่าการออสโลและ Akershus, ประธานคณะกรรมการพลังงานของนอร์เวย์ โดยมติของที่ประชุมสมัชชาใหญ่ในปี 1958 กษัตริย์ Olav ของนอร์เวย์ก็ถามว่าจะหาพื้นฐานที่เอธิโอเปียและอิตาลีอาจจะเริ่มต้นในการยุติข้อพิพาทชายแดนที่เกี่ยวข้องกับอาณานิคมของอิตาลีอดีตโซมาเลีย กษัตริย์ Olav, ในปี 1959 ได้รับการแต่งตั้งนายโกหกเป็นสื่อกลาง. นาย โกหกถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 1968

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกิดวันที่ 16 กรกฎาคม 1896 ในออสโล , นอร์เวย์ , ลูกชายของ มาร์ติน และ ฮัลดา arnesen โกหก เขาได้รับการศึกษาที่มหาวิทยาลัยออสโล ซึ่งเขาได้รับปริญญากฎหมายในปี 1919 เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 1921 เขาแต่งงาน hjordis joergensen . พวกเขามีเด็ก - sissel สาม Guri และ mette .คุณโกหกได้เป็นสมาชิกขององค์กรเยาวชนของพรรคแรงงานนอร์เวย์ใน 1911 เขาเป็นผู้ช่วยเลขานุการของพรรคแรงงานจาก 2462 ถึง 1922 , ที่ปรึกษากฎหมายสภาสหภาพการค้านอร์เวย์จาก 2465 ถึง 2478 และเลขานุการแห่งชาติของพรรคแรงงานในปี 1926 . รัฐบาลพรรคแรงงานก่อตั้งโดย Johan nygaardsvold คุณโกหก เป็นรัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรม สำหรับปี 2478 ถึง 2482 แล้ว รัฐมนตรีการค้า และอุตสาหกรรม ตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงกันยายน 2482 และในเวลาของการปะทุของสงครามโลกครั้งที่สอง เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการจัดหาและจัดส่งสินค้า ในความจุที่เขาพัฒนามาตรการชั่วคราวที่ช่วยเรือนอร์เวย์สำหรับพันธมิตร หลังจากการโจมตีของเยอรมันในเดือนเมษายนปี ในเดือนมิถุนายน ปีนั้นเขาไปอังกฤษ เมื่อรัฐบาลนอร์เวย์ตัดสินใจที่จะยังคงต่อสู้จากต่างประเทศเขากลายเป็นรักษาการรัฐมนตรีต่างประเทศในเดือนธันวาคม 1940 และได้รับการแต่งตั้งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของนอร์เวย์ในกุมภาพันธ์ 1941 . คุณโกหกได้รับการเลือกตั้งเป็นสมาชิกรัฐสภานอร์เวย์ในปี 1936 และเป็นอีกครั้งที่ได้รับเลือกตั้งใน ค.ศ. 1945 . ในวันที่ 12 มิถุนายน ค.ศ. 1945 รัฐบาลซึ่งเขาเป็นสมาชิกลาออก นายโกหกได้รับการแต่งตั้งรัฐมนตรีต่างประเทศของรัฐบาล คณะรัฐมนตรีชั่วคราว ซึ่งใช้เวลากว่ารัฐบาลที่เวลาและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศในรัฐบาลพรรคแรงงานใหม่ในเดือนตุลาคม 1945คุณโกหกได้นำคณะผู้แทนนอร์เวย์ในการประชุมสหประชาชาติ องค์การระหว่างประเทศในซานฟรานซิสโก เดือนเมษายน 1945 , และเป็นประธานของคณะกรรมการ 3 ร่างคณะมนตรีความมั่นคงบทบัญญัติของกฎบัตร เขายังเป็นประธานของนอร์เวย์คณะผู้แทนสมัชชาสหประชาชาติในกรุงลอนดอนในเดือนมกราคมปี 1946 ในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2489 นายโกหกถูกเลือกเลขานุการก่อนทั่วไปของสหประชาชาติ เขาเป็นถูกติดตั้งโดยทั่วไปประกอบในการประชุมวันที่ 22 ของวันที่ 2 กุมภาพันธ์ปี 1946 สภานิติบัญญัติในวันที่ 1 พฤศจิกายน 1950 ) คุณโกหกในสำนักงานสำหรับอีกสามปี ตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 1951 . เขาลาออกจากการเป็นเลขาธิการสหประชาชาติในพฤศจิกายน 1952 .คุณโกหกได้นัดต่อไปนี้ตั้งแต่ออกจากมติ : ราชการของออสโลและ Akershus นอร์เวย์ ประธานของคณะกรรมการพลังงาน โดยมติของสมัชชาในปี 1958 กษัตริย์โอลาฟแห่งนอร์เวย์ถูกถามเพื่อค้นหาพื้นฐานที่เอธิโอเปียและอิตาลีจะเริ่มแก้ปัญหาข้อพิพาทชายแดนที่เกี่ยวข้องกับอาณานิคมอิตาลีอดีต , โซมาเลีย กษัตริย์โอลาฟใน 1959 แต่งตั้งนายโกหกเป็นคนกลางคุณโกหกได้ถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 1968