Dear Mrs Kannika, this is Lucia fro

Dear Mrs Kannika,

this is Lucia from Pietro Galliani Brazing, thanks for the quick phone call we had just now.
You asked me to call tomorrow 9 am Thai time, but it will be 3 am in the morning here in Italy, moreover tomorrow I will be outside for meetings, therefore is it ok to schedule that phone call for Monday morning 22/02 at 2.30 pm Thai time?

The reason of the phone call is to explore further cooperation in the field of brazing alloys.

Which are the most used brazing alloys by FORMULA? I would be interested into showing you PGB brazing solutions.

Thanks for your time and cooperation, I look forward to your feedback.

Best regards,

Lucia

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนนางกรรณิการ์ ลูเซียจากไพ Galliani ประสาน ขอบคุณสำหรับการโทรด่วนตอนนี้มีอยู่คุณถามฉันโทรวันพรุ่งนี้ 9 ไทยเวลา แต่มันจะเป็น 3 น.ในตอนเช้าที่นี่ในอิตาลี นอกจากนี้ วันพรุ่งนี้ผมจะนอกสำหรับการประชุม ดังนั้นจึงตกลงการโทรศัพท์ที่สำหรับเช้าวันจันทร์ 22/02 เวลา 14.30 ไทย เหตุผลของสายโทรศัพท์มีการ สำรวจเพิ่มเติมความร่วมมือในฟิลด์ของประสานอ ซึ่งเป็นโลหะผสม brazing ใช้มากที่สุดตามสูตร ฉันจะสนใจไปแสดง PGB brazing โซลูชัน ขอบคุณสำหรับความร่วมมือและเวลาของคุณ หวังคำติชมของคุณ ด้วยความเคารพ ลูเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนางกรรณิการ์, นี้คือลูเซียจาก Pietro Galliani ประสานขอบคุณสำหรับการโทรอย่างรวดเร็วเรามีเพียงแค่ตอนนี้. คุณถามฉันจะเรียกวันพรุ่งนี้ 09:00 เวลาไทย แต่มันจะเป็น 03:00 ในตอนเช้าที่นี่ในอิตาลีนอกจากนี้ในวันพรุ่งนี้ฉัน จะอยู่นอกสำหรับการประชุมจึงเป็นมันตกลงที่จะกำหนดเวลาที่โทรสำหรับเช้าวันจันทร์ที่ 22/02 02:30 เวลาไทย? เหตุผลของการโทรคือการสำรวจความร่วมมือต่อไปในด้านของโลหะผสมประสาน. ซึ่งเป็นที่ใช้มากที่สุด โลหะผสมประสานจากสูตร? ฉันจะสนใจเข้ามาแสดงให้คุณเห็น PGB โซลูชั่นประสาน. ขอบคุณสำหรับเวลาและความร่วมมือของคุณผมหวังว่าจะได้ความคิดเห็นของคุณ. ขอแสดงความนับถือลูเซีย