Simulated result was soundly consis

Simulated result was soundly consistent with the actual
situation (Yuan and Shi, 2001). Furthermore, simulated
maximum flood peak discharges at 1%, 2%, and 5% storm
probability (see later explanation) were compared with the
data in ‘‘Plan of Urban Flood Control in Shenzhen’’ (1994).
The relative error was lower than 10%, showing a reliable
simulated result. Thus, the SCS model could be applied in
the regions where the hydrological data are limited.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลการจำลองสนิทสอดคล้องกับมูลค่าที่แท้จริงสถานการณ์ (หยวนและ Shi, 2001) นอกจากนี้ จำลองน้ำท่วมสูงสุดช่วง peak discharges ที่พายุ 1%, 2% และ 5%ความน่าเป็น (ดูคำอธิบายในภายหลัง) ได้เปรียบเทียบกับการข้อมูลใน ''แผนของเมืองน้ำท่วมควบคุมในเซินเจิ้น '' (1994)ข้อผิดพลาดสัมพัทธ์ไม่ต่ำกว่า 10% แสดงน่าเชื่อถือผลการจำลอง ดังนั้น สามารถใช้แบบจำลองอันคุ้มค่าในขอบเขตที่จำกัดข้อมูลอุทกวิทยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลจำลองสอดคล้องอุตุกับที่เกิดขึ้นจริงสถานการณ์ (หยวนและชิ, 2001)
นอกจากนี้จำลองการปล่อยสูงสุดน้ำท่วมสูงสุดที่ 1%, 2% และ 5% พายุน่าจะเป็น(ดูคำอธิบายในภายหลัง) ถูกนำมาเปรียบเทียบกับข้อมูลใน'' แผนของเมืองการควบคุมน้ำท่วมในเซินเจิ้น '' (1994). ข้อผิดพลาดญาติต่ำ กว่า 10% แสดงให้เห็นที่เชื่อถือได้ผลจำลอง ดังนั้นรูปแบบ SCS สามารถนำมาใช้ในภูมิภาคที่มีข้อมูลอุทกวิทยาจะถูกจำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลคือ หลับสนิท โดยสอดคล้องกับสถานการณ์จริง
( หยวน ซือ , 2001 ) นอกจากนี้ ยอดการจำหน่ายโดย
น้ำท่วมสูงสุดที่ 1% , 2% และ 5% พายุ
ความน่าจะเป็น ( ดูคำอธิบายในภายหลัง ) เปรียบเทียบกับข้อมูลใน 'plan
' ของน้ำท่วมในเมืองคุมในเซินเจิ้น ' ' ( 1994 ) .
ความผิดพลาดสัมพัทธ์ต่ำกว่า 10% , แสดงความน่าเชื่อถือ
จำลองผล ดังนั้นสามารถนำไปประยุกต์ใช้ในแบบจำลอง SCS
ภูมิภาคซึ่งข้อมูลทางอุทกวิทยามีจำกัด