This paper evaluated the life cycle

This paper evaluated the life cycle analysis (LCA) of electricity derived from rice husk combustion in the Malaysia rice mills. Due to
environment and security constraint cause by fossil fuel, biomass like rice husk becomes an attractive solution to look at. However,
the environment profile of the electricity production from rice husk must be assessed to ensure it environment safety. The unit
processes that make up the system are the paddy production, transportation to the rice mill, rice mill processing and combustion of
rice husk to generate electricity. This study used functional unit as, 1.5MWh of electricity generating at the energy plant. The result
show transportation contributes more to climate change compare to other process. Then, the characterized data from rice huskderived
electricity is compared with coal and natural gas derived electricity. The results indicate the performance of rice husk
derived-electricity is better in the aspect of environment impact parameters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระดาษนี้ประเมินวิเคราะห์วงจรชีวิต(ผลิตภัณฑ์ LCA) ของไฟฟ้าที่ได้จากการเผาไหม้แกลบข้าวในโกดังของมาเลเซีย เนื่องสภาพแวดล้อมและความปลอดภัยข้อจำกัดทำให้เกิด โดยเชื้อเพลิงฟอสซิล โซลูชั่นน่าสนใจที่เป็นชีวมวลเช่นแกลบ อย่างไรก็ตามส่วนกำหนดค่าสภาพแวดล้อมของการผลิตไฟฟ้าจากแกลบข้าวต้องได้รับการประเมินเพื่อตรวจสอบความปลอดภัยของสภาพแวดล้อม หน่วยกระบวนการที่ทำให้ระบบมีการผลิตข้าว ขนส่งไปโรงสีข้าว การแปรรูปโรงสีข้าว และการเผาไหม้ของแกลบข้าวในการผลิตไฟฟ้า การศึกษานี้ใช้หน่วยทำงานเป็น 1.5MWh ไฟฟ้าสร้างที่พืชพลังงาน ผลแสดงการขนส่งจัดสรรเพิ่มเติมเพื่อเปรียบเทียบการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศกับกระบวนการอื่น ๆ แล้ว ข้อมูล characterized จากข้าว huskderivedไฟฟ้าเปรียบเทียบกับถ่านหินและโรงไฟฟ้าก๊าซธรรมชาติที่ได้รับ ผลลัพธ์บ่งชี้ประสิทธิภาพของแกลบไฟฟ้ามาจะดีกว่าในด้านของพารามิเตอร์ผลกระทบสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระดาษนี้ การประเมิน การวิเคราะห์วัฏจักรชีวิต ( LCA ) ของไฟฟ้าที่ได้มาจากการเผาไหม้แกลบในมาเลเซียโรงสีข้าว . เนื่องจากสภาพแวดล้อม และก่อให้เกิดการรักษาความปลอดภัย
โดยเชื้อเพลิงฟอสซิล ชีวมวล เช่น แกลบ กลายเป็นโซลูชั่นที่น่าสนใจดู อย่างไรก็ตาม
สภาพแวดล้อมโปรไฟล์ของการผลิตไฟฟ้าจากแกลบ ต้องได้รับการประเมินเพื่อให้แน่ใจว่ามันปลอดภัย สิ่งแวดล้อม หน่วย
กระบวนการที่ทำให้ระบบในการผลิต การขนส่ง การโรงสีแปรรูปโรงสี และการเผาไหม้ของ
แกลบในการผลิตกระแสไฟฟ้า การศึกษานี้ใช้หน่วยการทำงานเป็น 1.5mwh ของการผลิตกระแสไฟฟ้าที่โรงไฟฟ้าพลังงาน ผล
แสดงการขนส่งจัดสรรเพิ่มเติมเพื่อการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ เปรียบเทียบกับกระบวนการอื่น ๆ จากนั้นลักษณะข้อมูลจากไฟฟ้า huskderived
ข้าวเปรียบเทียบกับถ่านหินและก๊าซธรรมชาติและไฟฟ้า พบงานแกลบ
ได้มาไฟฟ้าจะดีกว่าในด้านผลกระทบของตัวแปรสภาพแวดล้อม