Personal Income Tax Personal Income

Personal Income Tax
Personal Income Tax (PIT) collections, estimated at $4.3 billion, will be $0.3 billion (8.7%)
higher than FY2004 collections, but $0.1 billion (3.2%) lower than estimated at the start of
the FY. While the strong wage growth in 2004 did translate to higher PIT collections, the
increase was less than budgeted due to a larger amount of reliefs being claimed by
taxpayers than originally estimated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาษีเงินได้บุคคล ส่วนบุคคลภาษีเงินได้ (หลุม) คอลเลกชัน ประมาณที่ $4.3 พันล้าน จะ 0.3 พันล้าน เหรียญ (8.7%) สูงกว่าคอลเลกชัน FY2004 แต่ 0.1 พันล้านเหรียญ (3.2%) ต่ำกว่าที่คาดที่เริ่มต้น ไตร ในขณะที่การเจริญเติบโตแข็งแรงค่าจ้างในปี 2004 ได้แปลสูงหลุมคอลเลกชัน การ เพิ่มขึ้นไม่น้อยกว่างบประมาณเนื่องจากจำนวนการอ้างโดย reliefs ใหญ่ ผู้เสียภาษีมากกว่าประมาณการเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา (PIT) คอลเลกชันที่ประมาณ $ 4300000000 จะเป็น $ 0300000000 (8.7%) สูงกว่า FY2004 คอลเลกชัน แต่ 0100000000 $ (3.2%) ต่ำกว่าที่คาดในช่วงเริ่มต้นของปีงบประมาณ ในขณะที่การเติบโตของค่าจ้างที่แข็งแกร่งในปี 2004 ไม่แปลให้คอลเลกชันที่สูงขึ้น PIT ที่เพิ่มขึ้นน้อยกว่างบประมาณเนื่องจากการจำนวนมากที่ถูกสรรโดยอ้างว่าผู้เสียภาษีกว่าคาดเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาษีส่วนบุคคล
รายได้ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา ( หลุม ) คอลเลกชัน ประมาณ $ 4.3 พันล้าน จะเป็น $ 0.3 พันล้าน ( 8.7% )
สูงกว่าคอลเลกชัน FY2004 แต่ $ 0.1 พันล้าน ( 3.2% ) ต่ำกว่าประมาณการในช่วงเริ่มต้นของ
ทำ ในขณะที่การเจริญเติบโตของค่าจ้างที่แข็งแกร่งในปี 2004 ได้แปลขึ้นหลุมคอลเลกชัน
เพิ่มขึ้นน้อยกว่างบประมาณเนื่องจากปริมาณขนาดใหญ่ของการอ้างโดย
นูนผู้เสียภาษีกว่าประมาณการเดิม