For transport, it is expected that

For transport, it is expected that application of the GHS will be similar to application of current transport requirements.
• GHS physical, acute and environmental hazard criteria are expected to be adopted in the transport sector.
• Containers of dangerous goods will have pictograms that address acute toxicity, physical hazards, and environmental hazards.

• GHS hazard communication elements such as signal words, hazard statements and SDS
are not expected to be adopted in the transport sector.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการขนส่ง คาดว่า โปรแกรมของ GHS การจะคล้ายกับแอพลิเคชันของความต้องการขนส่งปัจจุบัน•กฏ GHS เกณฑ์อันตรายเฉียบพลัน ทางกายภาพ และสิ่งแวดล้อมคาดว่าจะถูกนำมาใช้ในภาคขนส่ง•บรรจุสินค้าอันตรายจะมีรูปสัญลักษณ์ความเป็นพิษเฉียบพลันที่อยู่ที่ อันตรายทางกายภาพ และสภาพแวดล้อม •กฏ GHS องค์ประกอบของการสื่อสารเช่นสัญญาณคำ อันตราย และสารเคมีอันตรายจะต้องถูกนำมาใช้ในภาคขนส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการขนส่งเป็นที่คาดหวังว่าการประยุกต์ใช้ระบบ GHS จะคล้ายกับแอพลิเคชันของความต้องการการขนส่งในปัจจุบัน
•ระบบ GHS เงื่อนไขสารอันตรายทางกายภาพเฉียบพลันและสิ่งแวดล้อมที่คาดว่าจะถูกนำมาใช้ในภาคการขนส่ง
•ภาชนะบรรจุสินค้าอันตรายจะมีรูปสัญลักษณ์ที่อยู่ในความเป็นพิษเฉียบพลันอันตรายทางกายภาพและอันตรายต่อสิ่งแวดล้อม

•องค์ประกอบสื่อสารความเป็นอันตรายตามระบบ GHS เช่นคำสัญญาณอันตรายและงบ SDS
ไม่คาดว่าจะถูกนำมาใช้ในภาคการขนส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขนส่ง คาดว่าการนำระบบ GHS จะคล้ายกับการประยุกต์ใช้ความต้องการการขนส่งในปัจจุบัน- ผลิตภัณฑ์ทางกายภาพ สิ่งแวดล้อมเกณฑ์อันตรายเฉียบพลันและคาดว่าจะประกาศใช้ในภาคการขนส่งบริการบรรจุสินค้าอันตรายจะต้อง pictograms ที่อยู่พิษเฉียบพลัน , ทางอันตราย และอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมบริการการสื่อสาร เช่น คำองค์ประกอบอันตรายตามระบบ GHS SDS และงบอันตรายสัญญาณไม่คาดว่าจะถูกนำมาใช้ในภาคขนส่ง