protection against neurotoxic enven

protection against neurotoxic envenomations by elapids in Thailand.
This polyvalent antivenom, termed Neuro Polyvalent Snake
Antivenom (abbreviated as NPAV) is raised against venoms of four
medically important cobras and kraits in Thailand, i.e. Naja
kaouthia (Thai monocellate cobra), Ophiophagus hannah (king cobra),
Bungarus candidus (Malayan krait) and Bungarus fasciatus (banded
krait). In this paper, we report evaluation of the cross-neutralizing
potential of NPAV against heterologous venoms of common Afro-
Asian cobras (Naja spp. and Ophiophagus hannah) and Asian kraits
(Bungarus spp.) We also compared the efficacy of the polyvalent
antivenom versus the relevant monovalent antivenom. The results
will provide preliminary information as to whether the polyvalent
antivenom could find therapeutic application for cobra and krait
envenomations outside of Thailand, as well as contribute to the
design of a broad-spectrum, Pan-Asian polyvalent antivenom [7].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ป้องกัน envenomations neurotoxic โดย elapids ในประเทศไทยนี้ polyvalent antivenom เรียกว่าศัลยกรรม Polyvalent งูAntivenom (ย่อเป็น NPAV) ตื่นขึ้นมาพร้อมกับดีสี่ทางการแพทย์สำคัญเห่าและ kraits ในประเทศไทย เช่น Najakaouthia (งูเห่าไทย monocellate), Ophiophagus ฮันนาห์ (จงอาง),งู candidus (มาลายา krait) และงูสามเหลี่ยม (แถบkrait) ในเอกสารนี้ เราได้รายงานประเมินการขน-neutralizingศักยภาพของ NPAV กับดี heterologous ทั่วอัฟโฟร-เอเชียเห่า (Naja โอและฮันนาห์ Ophiophagus) และ kraits เอเชีย(งูโอ) เรายังเปรียบเทียบประสิทธิภาพของการ polyvalentantivenom กับ antivenom monovalent ที่เกี่ยวข้อง ผลลัพธ์จะให้ข้อมูลเบื้องต้นกับว่า polyvalentantivenom พบงูเห่าและ krait สมัครรักษาenvenomations ต่างประเทศ เช่นเป็นนำไปสู่การการออกแบบการ broad-spectrum เอเชียแปซิฟิก polyvalent antivenom [7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ป้องกัน envenomations อัมพาตโดย elapids ในประเทศไทย.
นี้วัคซีน polyvalent เรียกว่าประสาท Polyvalent งู
วัคซีน (ย่อเป็น NPAV) จะขึ้นกับออกฤทธิ์สี่
งูเห่าที่สำคัญทางการแพทย์และ kraits ในประเทศไทยคืองูจงอาง
kaouthia (งูเห่า monocellate ไทย) Ophiophagus ฮันนาห์ (กษัตริย์ งูเห่า)
งูทับทาง Candidus (มลายูงูสามเหลี่ยม) และ fasciatus งูทับทาง (รวมตัว
งูสามเหลี่ยม) ในบทความนี้เรารายงานการประเมินผลการข้าม neutralizing
ศักยภาพของ NPAV กับออกฤทธิ์ heterologous ทั่วไป Afro-
งูเห่าเอเชีย (งูจงอาง spp. และ Ophiophagus ฮันนาห์) และเอเชีย kraits
(งูทับทาง spp.) นอกจากนี้เรายังเทียบประสิทธิภาพของ polyvalent
วัคซีนเมื่อเทียบกับ วัคซีน monovalent ที่เกี่ยวข้อง ผล
จะให้ข้อมูลเบื้องต้นว่า polyvalent
วัคซีนสามารถหาโปรแกรมการรักษาสำหรับงูเห่าและงูสามเหลี่ยม
envenomations นอกประเทศไทยเช่นเดียวกับการมีส่วนร่วมใน
การออกแบบของสเปกตรัมกว้างวัคซีน polyvalent แพนเอเชีย [7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ป้องกันการโทอิน envenomations โดย elapids ในประเทศไทย .
แก้ต่อนี้ เรียกว่า ประสาทต่อเซรุ่มงู
( ย่อเป็น npav ) ขึ้นมาต่อต้านพิษของงูเห่า และงูสามเหลี่ยม 4
สมในที่สำคัญในประเทศไทย เช่น นะจ๊ะ
kaouthia ( ไทย monocellate งูเห่า , พิษงูกะปะ ฮันนาห์ ( จงอาง )
bungarus candidus ( Malayan งูสามเหลี่ยม ) งูสามเหลี่ยม ( และแถบ
งูสามเหลี่ยม )ในกระดาษนี้เรารายงานการประเมินไขว้ neutralizing
ศักยภาพของ npav ต่อต้านพิษชนิดทั่วไปแอฟริกา
เอเชียงูเห่า ( นาจา spp . และพิษงูกะปะ ฮันนาห์ ) และเอเชียงูสามเหลี่ยม
( bungarus spp . ) นอกจากนี้เรายังเปรียบเทียบประสิทธิภาพของวัคซีนกับเซรุ่มต่อ
กัดที่เกี่ยวข้อง ผลลัพธ์
จะให้ข้อมูลเบื้องต้นว่าต่อ
ทุกชนิดสามารถหาโปรแกรมการบำบัดและงูเห่า งูสามเหลี่ยม
envenomations นอกประเทศไทย ตลอดจนนำไปสู่
การออกแบบของสเปกตรัม , แพนเอเชีย polyvalent antivenom [ 7 ]