My financial department was calcula

My financial department was calculated the balance of amount to be refund to you. it was 3,500 USD.
but in the refund, my company need to know what is the expense to transfer? and we unable to transfer to personal account.
Accordingly, we would like you to send the invoice to me, the balance is 3,500 USD. Issue by your company and tell me the detail of your company account no.
If I receive it I’ll pass to my financial to process and revert back to you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝ่ายการเงินของฉันที่คำนวณความสมดุลของจำนวนเงินที่จะคืนเงินให้กับคุณ มันเป็น 3,500 เหรียญสหรัฐ.
แต่ในการคืนเงินที่ บริษัท ของฉันต้องการที่จะรู้ว่าสิ่งที่เป็นค่าใช้จ่ายในการโอนหรือไม่ และเราไม่สามารถที่จะถ่ายโอนไปยังบัญชีส่วนบุคคล.
ดังนั้นเราจะต้องการให้คุณส่งใบแจ้งหนี้ให้ฉันสมดุลเป็น 3,500 เหรียญสหรัฐ ออกโดย บริษัท ของคุณและบอกฉันรายละเอียดของ บริษัท ของคุณไม่มีบัญชี.
ถ้าฉันได้รับมันฉันจะส่งผ่านไปยังทางการเงินของฉันในการประมวลผลและกลับไปยังคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนกการเงินของฉันคำนวณยอดเงินที่ต้องคืนคุณ มันคือ 3 , 500 USD .
แต่ในการคืนเงินของ บริษัท ต้องการที่จะรู้ว่าอะไรคือค่าใช้จ่ายในการโอน และเราไม่สามารถโอนเงินเข้าบัญชีส่วนตัว
ดังนั้นเราต้องการให้คุณส่งใบแจ้งหนี้ให้ฉัน ยอดเงิน 3 , 500 USD ออกโดยบริษัทของคุณ และบอกรายละเอียดของ บริษัท ของคุณ บัญชีเลขที่
ถ้าฉันได้รับมันฉันจะผ่านของฉันทางการเงินเพื่อประมวลผลและกลับไปยังคุณ .