Hong Kong’s Request to Join the ACF

Hong Kong’s Request to Join the ACFTA

10. The Ministers took note of the positive findings of the Study on the Implications
of Hong Kong’s Accession to the ACFTA and welcomed ASEAN’s positive consideration of
Hong Kong’s request to join the ACFTA. Ministers noted that further studies and
domestic consultations would have to be undertaken to ensure a clearer understanding of
the implications of Hong Kong joining the ACFTA. China requested ASEAN to start the
consultations with Hong Kong on the accession issue at an earlier date.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำขอของฮ่องกงที่จะเข้าร่วม ACFTA

10 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงรับทราบผลการวิจัยเชิงบวกของการศึกษาเกี่ยวกับผลกระทบของคู่สัญญา
ฮ่องกงเพื่อ ACFTA และการต้อนรับของอาเซียนบวกของการพิจารณาคำขอ
ฮ่องกงเพื่อเข้าร่วม ACFTA รัฐมนตรีว่าการกระทรวงตั้งข้อสังเกตว่าการศึกษาเพิ่มเติมและ
คำปรึกษาในประเทศจะต้องมีการดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่ามีความเข้าใจที่ชัดเจนของ
ความหมายของฮ่องกงเข้าร่วม ACFTA จีนขออาเซียนที่จะเริ่มต้น
หารือกับฮ่องกงในเรื่องการเพิ่มขึ้นในวันก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำขอของฮ่องกงเข้า ACFTA

10 รัฐมนตรีค.ศ.บวกผลการวิจัยของการศึกษาเกี่ยวกับนัย
ภาคยานุวัติของฮ่องกง ACFTA และอาเซียนยินดีพิจารณาบวกของ
ฮ่องกงขอเข้าร่วมใน ACFTA รัฐมนตรีกล่าวที่ศึกษาต่อ และ
ให้คำปรึกษากับในประเทศจะต้องดำเนินการให้ความเข้าใจที่ชัดเจนของ
ผลกระทบของฮ่องกงรวม ACFTA จีนอาเซียนเพื่อเริ่มต้นการร้องขอการ
คำปรึกษาจากคุณฮ่องกงเกี่ยวกับเรื่องทะเบียนที่วันก่อนหน้านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำร้องขอของ Hong Kong เพื่อไปเข้าร่วม acfta

10 . คณะรัฐมนตรีที่ได้บันทึกไว้ด้วยว่าการค้นหาในเชิงบวกของการศึกษาที่เกี่ยวพันกับ
ของ Hong Kong เพื่อไป acfta ที่พิจารณาและให้การต้อนรับในเชิงบวกของอาเซียนในการร้องขอของ
Hong Kong เพื่อไปเข้าร่วม acfta ที่ คณะรัฐมนตรีกล่าวว่าต่อไปการศึกษาและปรึกษาหารือ
ในประเทศจะต้องรับผิดชอบในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าเกิดความเข้าใจที่ชัดเจนมากขึ้น
ผลที่ของ Hong Kong เข้าร่วม acfta ได้. จีนที่ร้องขออาเซียนในการเริ่ม
ปรึกษาหารือกับประเทศฮ่องกงในปัญหา ภาค ยานุวัติที่วันที่ก่อนหน้าที่