Loy Krathong may up tourism 10% boo

Loy Krathong may up tourism 10% boost expected with this year's festival

The Loy Krathong festival organised at seven major venues nationwide is expected to draw more than 660,000 visitors and generate tourism revenue of at least 650 million baht.

Loy Krathong is an annual celebration on the full-moon night of the 12th Thai lunar month. This year the holiday falls on Nov 6.

Vilaiwan Twichasri, deputy governor for tourism products and business at the Tourism Authority of Thailand, said the TAT expected tourism revenue and tourist numbers to rise by at least 10% during Loy...


The seven locations organised by the TAT are Nakapirom Park (Bangkok), Sukhothai, Chiang Mai, Tak, Ayutthaya, Samut Songkhram and Ratchaburi. There will be further private events to celebrate the day such as River Festival 2014 in Bangkok.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลอยกระทงอาจตั้งเพิ่ม 10% ท่องเที่ยวคาดว่าจะ มีงานเทศกาลในปีนี้ ลอยกระทงเทศกาลจัดที่สถานที่สำคัญ 7 ทั่วประเทศคาดว่าจะดึงนักท่องเที่ยวกว่า 660000 และสร้างรายได้ท่องเที่ยว 650 ล้านบาท ลอยกระทงเป็นการเฉลิมฉลองประจำปีในคืนพระจันทร์เต็มดวงของเดือนจันทรคติไทย 12 ปีนี้วันหยุดตรงกับวันที่ 6 พฤศจิกายน ผู้อำนวยการโครงการ Twichasri รองผู้ว่าการการท่องเที่ยวผลิตภัณฑ์และธุรกิจที่การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย กล่าวว่า ททท.คาดว่าการท่องเที่ยวรายได้และนักท่องเที่ยวจำนวนจะเพิ่มขึ้นอย่างน้อย 10% ในช่วงวันลอย... ตำแหน่งที่ 7 จัด โดยททท.มี สวน Nakapirom (กรุงเทพ), สุโขทัย เชียงใหม่ ตาก พระนครศรีอยุธยา สมุทรสงคราม และราชบุรี จะมีเพิ่มเติมเหตุการณ์ส่วนตัวฉลองวันเช่น 2014 เทศกาลแม่น้ำในกรุงเทพมหานคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลอยกระทงอาจขึ้นการท่องเที่ยวเพิ่ม 10% คาดว่าจะมีการจัดงานเทศกาลในปีนี้การจัดงานเทศกาลลอยกระทงจัดขึ้นที่เจ็ดสถานที่สำคัญทั่วประเทศคาดว่าจะวาดมากกว่า 660,000 ผู้เข้าชมและสร้างรายได้การท่องเที่ยวไม่น้อยกว่า 650,000,000 บาทลอยกระทงเป็นงานฉลองประจำปี คืนพระจันทร์เต็มดวงของเดือน 12 ตามจันทรคติไทย ในปีนี้วันหยุดที่ตรงกับวันที่ 6 พฤศจิกายนวิไลวรรณ Twichasri รองผู้ว่าการด้านสินค้าการท่องเที่ยวและธุรกิจที่การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยกล่าวว่าการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยคาดว่าการท่องเที่ยวรายได้จากการท่องเที่ยวและตัวเลขจะเพิ่มขึ้นอย่างน้อย 10% ในช่วงวันลอยกระทง ... เจ็ดสถานที่ จัดขึ้นโดยการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยเป็น Nakapirom ปาร์ค (กรุงเทพฯ) สุโขทัย, เชียงใหม่, ตาก, อยุธยา, สมุทรสงครามและราชบุรี จะมีเหตุการณ์ส่วนตัวเพิ่มเติมเพื่อเฉลิมฉลองวันเช่นแม่น้ำเทศกาล 2014 ในกรุงเทพฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลอยกระทงอาจขึ้นการท่องเที่ยว 10% เพิ่มคาดหวังกับงานในปีนี้

เทศกาลลอยกระทงซึ่งในเจ็ดหลักสถานที่ทั่วประเทศที่คาดว่าจะวาดมากกว่า 660 ผู้เข้าชมและสร้างรายได้จากการท่องเที่ยวไม่น้อยกว่า 650 ล้านบาท

เป็นงานประจำปีฉลองลอยกระทงในคืนที่พระจันทร์เต็มดวงในไทย 12 เดือนตามจันทรคติ ปีนี้วันหยุดตรงกับวันที่ 6

วิไลวรรณ twichasri รองผู้ว่าการด้านสินค้าและธุรกิจที่ ททท. กล่าวว่า ททท. คาดว่า รายได้จากการท่องเที่ยว และตัวเลขนักท่องเที่ยวจะเพิ่มขึ้นอย่างน้อย 10% ในช่วงประเพณีลอยกระทง . . . . . . .


7 ตำแหน่ง จัดโดย ททท. จะ nakapirom ปาร์ค ( กรุงเทพฯ ) , สุโขทัย , เชียงใหม่ , ตาก , อยุธยา , สมุทรสงคราม และราชบุรีจะมีต่อไปส่วนเหตุการณ์ฉลองวันเทศกาล เช่น แม่น้ำ 2014 ในกรุงเทพมหานคร