The overall function of a product i

The overall function of a product is the relationship between its inputs and output. The function
of the product can be further broken down to subfunctions that identify purposive actions
that the product is meant to perform. Whereas requirements, as set by the customer, are
‘wish-lists’ that describe what the product should do, functions are solution-neutral engineering
actions that the product will perform. This stage is important in several ways. The
first is that this stage signifies converting wishes into engineering terminology which is more
relevant to the design team. The second is that it is important to realize that functions remain
solution-neutral, and hence, it is still a means to further ascertain the problem. It may seem
that a lot of time is spent at identifying and refining the problem. At first sight; this may seem
like an inefficient process. This is so much so that some inexperienced designers become
impatient and decide to short-cut or even skip this stage and try to suggest different concepts
or solutions immediately. The thing to remember here is that it is unlikely that the best solution
can be provided to something where the best definition of the problem is not available.
Functions should consider ‘what’ the product does (the problem) and not ‘how’ it does
it (solution). A function involves the following two components.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟังก์ชั่นโดยรวมของผลิตภัณฑ์คือความสัมพันธ์ระหว่างปัจจัยการผลิตและการส่งออกของ ฟังก์ชั่น
ของผลิตภัณฑ์สามารถแบ่งต่อไปลงไป subfunctions ที่ระบุการกระทำเจาะจง
ว่าผลิตภัณฑ์ที่มีความหมายในการดำเนินการ ในขณะที่ความต้องการที่กำหนดโดยลูกค้าที่มี
'รายการปรารถนา' ที่อธิบายถึงสิ่งที่ผลิตภัณฑ์ควรจะทำหน้าที่เป็นวิธีการแก้ปัญหาทางวิศวกรรมที่เป็นกลาง
การกระทำที่ว่าผลิตภัณฑ์ที่จะดำเนินการ ขั้นตอนนี้มีความสำคัญในหลายวิธี
แรกคือขั้นตอนนี้หมายแปลงความปรารถนาเป็นคำศัพท์ทางวิศวกรรมซึ่งเป็น
เกี่ยวข้องกับทีมงานออกแบบของ ที่สองก็คือว่ามันเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องตระหนักว่าการทำงานยังคง
วิธีการแก้ปัญหาที่เป็นกลางและด้วยเหตุนี้มันยังคงเป็นวิธีการที่จะตรวจสอบให้แน่ใจปัญหา มันอาจจะดูเหมือน
ที่มากของเวลาที่ใช้ในการระบุและการกลั่นปัญหา ที่เห็นครั้งแรกนี้อาจดูเหมือน
เช่นกระบวนการที่ไม่มีประสิทธิภาพ นี้เป็นอย่างมากเพื่อที่บางนักออกแบบมือใหม่กลายเป็น
ใจร้อนและตัดสินใจที่จะตัดสั้นหรือแม้กระทั่งการข้ามขั้นตอนนี้และพยายามที่จะแสดงให้เห็นแนวคิดที่แตกต่าง
หรือแก้ปัญหาได้ทันที สิ่งที่ต้องจำที่นี่ก็คือว่ามันไม่น่าเป็นไปได้ว่าทางออกที่ดีที่สุด
สามารถให้กับบางสิ่งบางอย่างที่ความหมายที่ดีที่สุดของปัญหาคือไม่สามารถใช้ได้.
ฟังก์ชั่นควรพิจารณา 'สิ่งที่ผลิตภัณฑ์ที่ไม่ (ปัญหา) และไม่' วิธี 'มันไม่
มัน (การแก้ปัญหา) ฟังก์ชั่นที่เกี่ยวข้องกับการดังต่อไปนี้สองส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสัมพันธ์ระหว่างปัจจัยการผลิตและผลผลิตของการทำงานโดยรวมของผลิตภัณฑ์ได้ ฟังก์ชัน
ผลิตภัณฑ์สามารถเพิ่มเติมแบ่งให้ subfunctions ที่ระบุการกระทำ purposive
ที่ผลิตภัณฑ์จะหมายถึงการดำเนินการ ในขณะที่ความต้องการ เป็นชุดโดยลูกค้า มี
'ต้องรายการ' ที่อธิบายผลิตภัณฑ์ควรทำอย่างไร ฟังก์ชันมีโซลูชัน-กลางวิศวกรรม
การดำเนินการที่จะทำผลิตภัณฑ์ ระยะนี้มีความสำคัญในหลายวิธี ใน
ครั้งแรก เป็นที่ขั้นตอนนี้หมายถึงความปรารถนาแปลงเป็นคำศัพท์ทางวิศวกรรมซึ่งเป็นการเพิ่มเติม
ที่เกี่ยวข้องกับทีมงานออกแบบ ที่สองคือมันสำคัญว่า ฟังก์ชันยังคง
โซลูชัน-กลาง และ จึงยังหมายถึงการตรวจปัญหาเพิ่มเติม มันอาจดู
ว่า เวลาที่ใช้ในการระบุ และปรับปัญหา ที่ตา นี้อาจดูเหมือน
ชอบกระบวนการไม่ได้ นี้เป็นมากเพื่อให้กลายเป็นนักออกแบบมือใหม่บาง
รัก และตัดสินใจที่จะ ตัดสั้น หรือแม้แต่ข้ามขั้นตอนนี้ และพยายามที่จะแนะนำแนวคิดที่แตกต่าง
หรือโซลูชั่นทันที สิ่งนี่คือ ว่า มันไม่น่าจดจำที่สุด
สามารถจัดเป็นคำนิยามที่ดีที่สุดของปัญหาไม่มีได้
ฟังก์ชันควรพิจารณาผลิตภัณฑ์ 'อะไร' ไม่ (ปัญหา) และไม่ 'วิธี' ทำ
(แก้ปัญหา) ก็ได้ ฟังก์ชันเกี่ยวข้องกับคอมโพเนนต์ที่สองต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟังก์ชันทั้งหมดของ ผลิตภัณฑ์ ที่มีความสัมพันธ์ระหว่างอินพุตและเอาต์พุต
ฟังก์ชันของ ผลิตภัณฑ์ ที่สามารถจะหักลงมาเพื่อ subfunctions ซึ่งระบุว่าการดำเนินการ purposive
ว่า ผลิตภัณฑ์ ที่มีความหมายในการจัดการ ในขณะที่ความต้องการตามที่กำหนดไว้โดยลูกค้าจะได้
'ต้องการ - รายการ'ที่ได้อธิบายถึงสิ่งที่ควรทำ ผลิตภัณฑ์ มีโซลูชันการทำงานแบบเป็นกลางทางวิศวกรรม
ข้อใดข้อหนึ่งว่า ผลิตภัณฑ์ ที่จะดำเนินการ ขั้นตอนนี้เป็นสิ่งสำคัญในหลายวิธีด้วยกัน
แรกจะเป็นที่เวทีนี้ทราบการแปลงความปรารถนาในคำศัพท์ในทางวิศวกรรมซึ่งมีมาก
ที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบที่ทีม ที่สองคือการที่มีความสำคัญเพื่อทำความเข้าใจว่าฟังก์ชั่นการทำงานยังคง
โซลูชันและเป็นกลางดังนั้นจึงยังมีวิธีการที่จะทราบถึงปัญหาที่เกิดขึ้นให้ละเอียดขึ้น มันอาจจะดูเป็นเรื่อง
ตามมาตรฐานที่เวลาได้มากทีเดียวได้ใช้เวลาในการระบุและการกลั่นปัญหา ที่เห็นครั้งแรกนี้จะมีความรู้สึกว่าเหมือนกับกระบวนการ
ซึ่งจะช่วยให้มี ประสิทธิภาพ โรงแรมแห่งนี้เป็นอย่างมากดังนั้นที่นักออกแบบของไม่เคยมีประสบการณ์มาก่อนบางคนกลายเป็น
หมดความอดทนและตัดสินใจที่จะไม่ไกลนัก - ตัดหรือแม้แต่ข้ามขั้นตอนนี้และลองเพื่อแนะนำแนวความคิดแตกต่างกัน
หรือโซลูชันทันที สิ่งที่จะต้องจำไว้นี่คือที่มีแนวโน้มว่าโซลูชันที่ดีที่สุดตอบแทน
สามารถจัดให้บริการบางสิ่งบางอย่างเพื่อความละเอียดที่ดีที่สุดของปัญหานี้คือไม่มี
ฟังก์ชันการทำงานควรพิจารณา' ผลิตภัณฑ์ 'ไม่(ปัญหา)และไม่ได้''ได้อย่างไรมันไม่
(โซลูชัน) ฟังก์ชันที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับสองส่วนประกอบต่อไปนี้ได้