This policy applies to all director

This policy applies to all directors, officers, employees, representatives, and consultants (collectively, “Saxon
Personnel”) of Saxon Energy Services, its subsidiaries, and affiliates (collectively, “Saxon”).
Saxon Personnel shall strictly comply with all applicable import and export control laws and regulations in the
jurisdictions where Saxon does business.
Procedures shall be maintained to ensure every import, export, or re-export of goods, services, or technology
complies with applicable laws and regulations, and that all necessary Governmental approvals for such transactions
are obtained. Saxon’s Corporate Supply Chain Management (SCM) is responsible for developing and implementing
procedures that maintain compliance governing the import and export of Saxon’s goods, services, and technology
worldwide. Furthermore, SCM is responsible for advising on compliance with and changes in, laws and regulations
that may require modification to such procedures. Country Managers have primary responsibility for ensuring
compliance with established procedures and governing the import and export of Saxon’s goods, services, and
technology for the business jurisdictions they manage.
Saxon Personnel involved with import, export, or re-export of goods, services, or technology shall familiarize
themselves with such procedures, receive training proportionate to their job responsibilities, as well as obtain and
maintain a working knowledge of applicable trade and customs laws and regulations. In addition, Saxon Personnel
shall cooperate fully with all import and export control compliance activities, including internal/external audits and
reviews.
Violation of trade regulations can subject Saxon and Saxon Personnel to civil and criminal liability. Saxon personnel
who violate this policy may face disciplinary action including, without limitation, termination of his or her appointment,
employment, or contract without notice for cause.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นโยบายนี้ใช้กรรมการ เจ้าหน้าที่ พนักงาน พนักงาน และที่ปรึกษา (โดยรวม, "แซกบุคลากร") แซกพลังงานบริการ บริษัท และบริษัทในเครือ (โดยรวม, "แซก")บุคลากรแซกอย่างเคร่งครัดจะสอดคล้องกับการนำเข้าที่เกี่ยวข้องทั้งหมด และส่งออกกฎหมายควบคุมและข้อบังคับในการเงื่อนไขที่แซกทำธุรกิจขั้นตอนที่จะรักษาให้ทุกนำเข้า ส่งออก หรือการส่งออกสินค้า บริการ หรือเทคโนโลยีใหม่สอดคล้องกับกฎหมาย และระเบียบข้อบังคับ และที่ทั้งหมดจำเป็นรัฐบาลอนุมัติธุรกรรมดังกล่าวจะได้รับ ของแซกบริษัทซัพพลายเชนบริหารห่วงรับผิดชอบการพัฒนา และการปฏิบัติตามขั้นตอนที่รักษาปฏิบัติตามกฎระเบียบในการควบคุมการนำเข้าและส่งออกของแซกสินค้า บริการ และเทคโนโลยีทั่วโลก นอกจากนี้ ห่วงรับผิดชอบให้คำปรึกษาเกี่ยวกับการปฏิบัติตาม และการเปลี่ยนแปลงใน กฎหมายและข้อบังคับที่อาจต้องปรับเปลี่ยนกระบวนงานดังกล่าว ผู้บริหารประเทศมีความรับผิดชอบหลักในการรับประกันปฏิบัติตามขั้นตอนการสร้างและการควบคุมการนำเข้าและส่งออกของแซกสินค้า บริการ และเทคโนโลยีสำหรับเงื่อนไขธุรกิจผู้จัดการแซกเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องกับการนำเข้า ส่งออก หรือการส่งออกสินค้า บริการ หรือเทคโนโลยีจะคุ้นตัวเอง มีขั้นตอนดังกล่าว การได้รับฝึกความรับผิดชอบงานของปฏิภาค ตลอดจนรับ และรักษาความรู้ทำการค้าและศุลกากรกฎหมายและกฎระเบียบ นอกจากนี้ แซกบุคลากรจะร่วมมือเต็มกับนำเข้า และส่งออกควบคุมกิจกรรมปฏิบัติตาม รวมถึงการตรวจสอบภายใน/ภายนอก และรีวิวการละเมิดกฎระเบียบทางการค้าสามารถเรื่องแซกและแซกบุคลากรเพื่อรับผิดชอบทางแพ่ง และทางอาญา บุคลากรแซกซอนล่างที่ละเมิดนโยบายนี้อาจเผชิญกับการดำเนินการทางวินัยรวมถึง ไม่จำกัด สิ้นสุดของการนัดหมายของ ตนจ้าง หรือสัญญาล่วงหน้าสำหรับสาเหตุการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นโยบายนี้ใช้กับกรรมการทุกคนเจ้าหน้าที่พนักงานตัวแทนและที่ปรึกษา (รวมเรียกว่า "แซกซอน
บุคลากร ") ของบริการด้านพลังงานแซกซอน บริษัท ย่อยและ บริษัท ในเครือ (รวมเรียกว่า" แซกซอน ").
บุคลากรแซกซอนจะต้องปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดกับการนำเข้าที่บังคับใช้ทั้งหมด และกฎหมายควบคุมการส่งออกและกฎระเบียบใน
เขตอำนาจศาลที่ชาวอังกฤษทำธุรกิจ.
ขั้นตอนจะถูกเก็บรักษาไว้เพื่อให้แน่ใจว่าทุกการนำเข้าการส่งออกหรือเปิดการส่งออกของสินค้าบริการหรือเทคโนโลยีที่
สอดคล้องกับกฎหมายและระเบียบข้อบังคับและการอนุมัติของรัฐบาลทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับ ทำธุรกรรมดังกล่าว
จะได้รับ แซกซอนของการจัดการห่วงโซ่อุปทานขององค์กร (SCM) เป็นผู้รับผิดชอบในการพัฒนาและการใช้
วิธีการที่รักษาตามที่กำกับดูแลการนำเข้าและการส่งออกสินค้าของแซกซอนบริการและเทคโนโลยี
ทั่วโลก นอกจาก SCM มีหน้าที่ในการให้คำปรึกษาเกี่ยวกับการปฏิบัติและการเปลี่ยนแปลงในกฎหมายและกฎระเบียบ
ที่อาจต้องมีการปรับเปลี่ยนวิธีการดังกล่าว ผู้จัดการประเทศมีความรับผิดชอบหลักในการตรวจสอบ
การปฏิบัติตามขั้นตอนที่จัดตั้งขึ้นและกำกับดูแลการนำเข้าและการส่งออกสินค้าของแซกซอนบริการและ
เทคโนโลยีสำหรับเขตอำนาจศาลธุรกิจที่พวกเขาจัดการ.
บุคลากรชาวอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับการนำเข้าส่งออกหรือส่งออกของสินค้าบริการหรือ เทคโนโลยีจะทำความรู้จัก
ตัวเองด้วยวิธีการดังกล่าวได้รับการฝึกอบรมตามสัดส่วนการรับผิดชอบในงานของพวกเขาเช่นเดียวกับการได้รับและ
รักษาความรู้การทำงานของการค้าที่ใช้บังคับและกฎหมายศุลกากรและกฎระเบียบ นอกจากนี้บุคลากรชาวอังกฤษ
จะให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่กับการนำเข้าและส่งออกกิจกรรมการควบคุมการปฏิบัติรวมทั้งการตรวจสอบภายใน / ภายนอกและ
ความคิดเห็น.
การละเมิดกฎระเบียบทางการค้าสามารถเรื่อง Saxon และแซกซอนบุคลากรกับความรับผิดทางแพ่งและอาญา บุคลากรชาวอังกฤษ
ที่ละเมิดนโยบายนี้อาจต้องเผชิญกับการลงโทษทางวินัยรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงการสิ้นสุดของการแต่งตั้งของเขาหรือเธอ
จ้างงานหรือการทำสัญญาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าสำหรับสาเหตุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นโยบายนี้ใช้กับทุกกรรมการ เจ้าหน้าที่ พนักงาน ตัวแทน และที่ปรึกษา ( รวมเรียกว่า " แซ็กซอน
บุคลากร " ) การบริการ , พลังงานในบริษัทย่อย และบริษัทในเครือ ( รวมเรียกว่า " ดี " )
บุคลากรแซ็กซอนจะปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดใช้นำเข้าและควบคุมกฎระเบียบการส่งออก
เขตอำนาจศาลที่แซ็กซอน
ไม่ธุรกิจขั้นตอนจะถูกเก็บรักษาไว้เพื่อให้แน่ใจว่าทุก ส่งออก นำเข้า หรือส่งออกเป็นสินค้า บริการ หรือเทคโนโลยี
สอดคล้องกับกฎหมาย และกฎระเบียบ และที่จำเป็นทั้งหมดของรัฐอนุมัติ
ธุรกรรมดังกล่าวจะได้รับ การจัดการโซ่อุปทานในองค์กร ( SCM ) เป็นผู้รับผิดชอบในการพัฒนาและการใช้
ขั้นตอนที่รักษาความสอดคล้องในการนำเข้าและส่งออกของชาวอังกฤษของ สินค้า บริการ และเทคโนโลยี
ทั่วโลก นอกจากนี้ ทาง มีหน้าที่รับผิดชอบในการปฏิบัติตามการแนะนำและการเปลี่ยนแปลงใน กฎหมายและกฎระเบียบที่อาจต้องปรับเปลี่ยน
กระบวนการดังกล่าว ผู้จัดการประเทศมีความรับผิดชอบหลักในการรับประกัน
สอดคล้องกับวิธีการปกครองและก่อตั้งการนําเข้าและส่งออกของแซ็กซอนของสินค้า , บริการ , และ
เทคโนโลยีสำหรับเงื่อนไขทางธุรกิจที่พวกเขาจัดการ
บุคลากรชาวอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับการนำเข้า ส่งออก หรือส่งออกเป็นสินค้า บริการ หรือเทคโนโลยีจะคุ้นเคย
ตัวเองด้วยวิธีการดังกล่าว ได้รับการฝึกอบรมตามสัดส่วนความรับผิดชอบงานของพวกเขาได้เป็นอย่างดี ที่ได้รับและ
รักษาความรู้ของกฎหมายการค้าและศุลกากรบังคับกฎระเบียบ นอกจากนี้บุคลากรแซ็กซอน
จะร่วมมืออย่างเต็มที่กับทุกกิจกรรมและการปฏิบัติตามการควบคุมนำเข้าส่งออก รวมถึงการตรวจสอบภายใน / ภายนอกและ

รีวิว การละเมิดกฎระเบียบทางการค้าสามารถในเรื่องบุคลากรและแพ่งและความรับผิดในทางอาญา
บุคลากรแซ็กซอนที่ละเมิดนโยบายนี้อาจต้องเผชิญกับการลงโทษทางวินัย รวมทั้ง โดยไม่มีข้อจำกัด การเลิกจ้างของเขา หรือเธอนัด
การจ้างงาน หรือสัญญา โดยไม่แจ้งสาเหตุ