For small coating drums, a single n

For small coating drums, a single nozzle may be sufficient to cover the surface of the tablet bed. However, for larger, longer drums, multiple nozzles must be used to spray coating solution on to the surface of the bed, as shown in Fig. 6 and Fig. 7. When multiple nozzles are used, the sprays are located so they just touch each other. If they overlap, then local saturation may occur that may give rise to the formation of inter-particle bridges resulting in product agglomeration. This phenomenon may result in the formation of tablet doublets referred to as “twinning”. Alternatively, local wetting may result in the partial transfer of coating from one tablet to another giving rise to coating defects and unacceptable appearance. On the other hand, if the nozzles are too far apart coating uniformity will be adversely affected since some solids will not receive coating as they cascade down the surface of the bed. In general, spraying onto the top part of the bed is desirable to give maximum drying. However, if fill levels are low and baffles protrude through the bed then the spray zone should be focused at the middle of the bed to avoid depositing coating material on the surfaces of the baffles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับกลองเล็กเคลือบ หัวเดียวอาจเพียงพอที่จะครอบคลุมพื้นผิวของแท็บเล็ต อย่างไรก็ตาม สำหรับกลองใหญ่ ยาว หลายหัวฉีดต้องใช้สเปรย์เคลือบโซลูชันไปยังพื้นผิวของเตียง ดังที่แสดงในรูป 6 และ 7 รูป เมื่อมีใช้หลายหัว สเปรย์ที่มีอยู่เพื่อให้พวกเขาเพียงแค่สัมผัสกัน ถ้าซ้อน แล้วอิ่มท้องถิ่นอาจเกิดขึ้นที่อาจก่อให้เกิดการก่อตัวของสะพานระหว่างอนุภาคใน agglomeration ผลิตภัณฑ์ ปรากฏการณ์นี้อาจส่งผลให้การก่อตัวของแท็บเล็ต doublets ที่เรียกว่า "คู่" อีกวิธีหนึ่งคือ เปียกท้องถิ่นอาจทำการโอนย้ายบางส่วนของเคลือบจากแท็บเล็ตไปให้อีกการเคลือบข้อบกพร่องและลักษณะที่ไม่สามารถยอมรับ บนมืออื่น ๆ ถ้าหัวฉีดอยู่ห่างกันเกินไป เคลือบสม่ำเสมอจะได้รับมากผลเนื่องจากของแข็งบางอย่างจะไม่ได้รับเคลือบขณะที่พวกเขาเรียงซ้อนลงบนพื้นผิวของนอน ทั่วไป ฉีดพ่นลงบนส่วนบนสุดของเตียงเป็นการทำให้แห้งสูงสุดสมควร อย่างไรก็ตาม ถ้าเติมระดับต่ำ และพุ่งยื่นออกมาผ่านเตียง แล้วโซนสเปรย์ควรจะเน้นที่ตรงกลางของนอนเพื่อหลีกเลี่ยงการฝากวัสดุเคลือบบนพื้นผิวของการพุ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับกลองเคลือบขนาดเล็กหัวเดียวอาจจะเพียงพอที่จะครอบคลุมพื้นผิวของเตียงแท็บเล็ต แต่สำหรับขนาดใหญ่กลองยาวหัวฉีดหลายต้องใช้ในการฉีดน้ำยาเคลือบบนพื้นผิวของเตียงดังแสดงในรูป 6 รูป 7. เมื่อหัวฉีดหลายมีการใช้สเปรย์ที่มีอยู่เพื่อให้พวกเขาเพียงแค่สัมผัสกันและกัน หากพวกเขาซ้อนทับกันแล้วอิ่มตัวท้องถิ่นอาจเกิดขึ้นที่อาจก่อให้เกิดการก่อตัวของสะพานระหว่างอนุภาคที่เกิดขึ้นในการรวมตัวกันของผลิตภัณฑ์ ปรากฏการณ์นี้อาจส่งผลให้เกิดการก่อตัวของ doublets แท็บเล็ตจะเรียกว่า "จับคู่" อีกวิธีหนึ่งคือเปียกท้องถิ่นอาจส่งผลให้การถ่ายโอนบางส่วนของสารเคลือบผิวจากที่หนึ่งไปยังอีกแท็บเล็ตที่เพิ่มขึ้นให้กับข้อบกพร่องการเคลือบและลักษณะที่ยอมรับไม่ได้ ในทางตรงกันข้ามถ้าหัวฉีดจะห่างกันมากเกินไปเคลือบสม่ำเสมอจะได้รับผลกระทบตั้งแต่ของแข็งบางอย่างจะไม่ได้รับการเคลือบที่พวกเขาลงน้ำตกพื้นผิวของเตียง โดยทั่วไปแล้วการฉีดพ่นลงบนส่วนบนของเตียงเป็นที่พึงปรารถนาที่จะให้การอบแห้งสูงสุด แต่ถ้าระดับการเติมต่ำและแผ่นกั้นยื่นออกมาผ่านเตียงแล้วโซนสเปรย์ควรจะเน้นที่ตรงกลางของเตียงเพื่อหลีกเลี่ยงการฝากวัสดุเคลือบบนพื้นผิวของแผ่นกั้นที่