Among different target analytes for

Among different target analytes for quality
control of herbal drugs, heavy metals play an
important role. Recently, in the European Pharmacopoeia
[1], a monograph concerning the analysis
of heavy metals in herbal drugs and fatty oils
by absorption spectrometry has been reported. As
alternative to traditional spectrochemical techniques
for the detection of heavy metals in routine
analysis of herbal drugs we propose the use of
electroanalytical techniques coupled with disposable
screen-printed electrodes. Low cost and rapid
multielement measurements are thus possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมู่วิเคราะห์เป้าหมายที่แตกต่างกันสำหรับการควบคุมคุณภาพของยาเสพติด
สมุนไพรโลหะหนักเล่น
บทบาทสำคัญ เมื่อเร็ว ๆ นี้ในยุโรปตำรับ
[1], เอกสารที่เกี่ยวข้องกับการวิเคราะห์
ของโลหะหนักในยาสมุนไพรและน้ำมันไขมัน
โดยมวลสารดูดซึมได้รับการรายงาน เป็นทางเลือกที่
เทคนิคแบบดั้งเดิม spectrochemical
สำหรับการตรวจสอบของโลหะหนักในกิจวัตรประจำวัน
การวิเคราะห์ของยาสมุนไพรที่เรานำเสนอการใช้เทคนิคเครื่องมือทั้งทางไฟฟ้​​า
ควบคู่กับขั้วไฟฟ้าที่ใช้แล้วทิ้ง
หน้าจอที่พิมพ์ ค่าใช้จ่ายต่ำและการวัดอย่างรวดเร็ว
multielement จะเป็นไปได้ดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระหว่าง analytes เป้าหมายที่แตกต่างกันสำหรับคุณภาพ
ควบคุมยาสมุนไพร หนักโลหะเล่นการ
บทบาทสำคัญ เมื่อเร็ว ๆ นี้ ใน Pharmacopoeia ยุโรป
[1], monograph ที่เกี่ยวข้องกับการวิเคราะห์
ของโลหะหนักในยาสมุนไพรและน้ำมันไขมัน
โดยการดูดซึม การรายงาน spectrometry เป็น
ทางเทคนิคแบบดั้งเดิม spectrochemical
การตรวจโลหะหนักประจำ
วิเคราะห์ยาสมุนไพรที่เรานำเสนอการใช้
electroanalytical เทคนิคควบคู่กับทิ้ง
หุงตพิมพ์หน้าจอ อย่างรวดเร็ว และต้นทุนต่ำ
multielement วัดเป็นไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่ามกลาง analytes เป้าหมายแตกต่างกันสำหรับ คุณภาพ
ซึ่งจะช่วยควบคุมการทำงานของสิ่งเสพติดสมุนไพรโลหะหนักมีบทบาทสำคัญที่
เมื่อไม่นานมานี้ในยุโรปตำราปรุงยาที่
[ 1 ],เอกสารที่เกี่ยวกับการวิเคราะห์ที่
ของโลหะหนักในยายาสมุนไพรและน้ำมันไขมัน
ซึ่งจะช่วยดูดซับ spectrometry โดยมีรายงานว่า
ซึ่งจะช่วยเป็นทางเลือกในแบบดั้งเดิม spectrochemical เทคนิค
ซึ่งจะช่วยในการตรวจจับของโลหะหนักในเป็นประจำ
การวิเคราะห์ของสิ่งเสพติดสมุนไพรเราเสนอการใช้เทคนิค
electroanalytical ประกอบด้วยลวดเชื่อมแบบใช้แล้วทิ้ง
หน้าจอ - พิมพ์ การวัดค่าต้นทุนต่ำอย่างรวดเร็วและ
multielement เป็นไปได้ดังนั้น