In addition to Tombow and Mitsubish

In addition to Tombow and Mitsubishi, there are other quality Japanese pencil manufacturers. One of these is Pentel. Their top of the line pencil in the Black Polymer series is the 999 alpha. I’ve heard they are great, but have been unable to acquire any. (If you have some for sale, please let me know!) But, I did come across some of their still very fine 2nd rank pencil, the 999.

Distinguishing the two pencils is easy – the 999 alpha has the Greek alpha character in the pencil name, and the slogan “supreme quality for lines of highest density.” It has a glossy finish with the grade printed in black on a silver background. The regular 999 has the more modest slogan “the highest quality for general use”, and less use of silver. The finish is matte, and the top of the cap is painted silver.

Matte vs. glossy sounds like a photo finishing or interior wall paint choice. But it seems it’s also a pencil choice, and Pentel chose matte for the 999. It is very pleasant to hold, looks good, and is not too common in pencils. I have some Lyra pencils with a similar finish, and can’t think of any other manufacturers that have chosen this type of finish. The silver accents on black paint make it one of the most attractive on the market – up there with the Grip 2001 and Nava.

The box it comes in also looks nice for a cardboard box – there is something very adult and stylish about the presentation.

The pencils sharpen easily. The lead is not as rich as that of the other Japanese pencils mentioned here, but still nicer than average. It makes an excellent writing pencil, and goes very nicely with a black journal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจาก tombow และมิตซูบิชิที่มีคุณภาพอื่น ๆ ผู้ผลิตดินสอญี่ปุ่น หนึ่งในจำนวนนี้เป็น PENTEL ด้านบนของเส้นดินสอในซีรีส์เมอร์สีดำเป็น 999 อัลฟา ผมเคยได้ยินพวกเขาจะดี แต่ได้รับไม่สามารถที่จะได้รับใด ๆ (ถ้าคุณมีบางอย่างสำหรับการขายโปรดแจ้งให้เราทราบ) แต่ผมไม่เจอบางส่วนของการจัดอันดับของพวกเขาดินสอยังคงดีมาก 2, 999.

ความแตกต่างของทั้งสองดินสอเป็นเรื่องง่าย - 999 อัลฟาอัลฟามีตัวละครกรีกในชื่อของดินสอและสโลแกน "ที่มีคุณภาพสูงสุดสำหรับสายของความหนาแน่นสูงสุด." มันมีพื้นผิวมันที่มีเกรดพิมพ์ในสีดำบนพื้นสีเงิน ปกติ 999 มีสโลแกนเจียมเนื้อเจียมตัวมากขึ้น "ที่มีคุณภาพสูงสุดสำหรับการใช้งานทั่วไป" และการใช้งานน้อยกว่าเงิน ชัยเป็นเคลือบและด้านบนของฝาเป็นสีเงิน.

เคลือบเทียบกับเสียงที่มันเหมือนการตกแต่งภาพหรือเลือกสีผนังภายใน แต่ดูเหมือนว่าก็ยังเลือกดินสอและ PENTEL เลือกเคลือบ 999 มันเป็นที่พอใจมากที่จะถือ, ดูดีและไม่ได้เป็นเรื่องที่ธรรมดาเกินไปในดินสอ ฉันมีบางดินสอไลรากับพื้นผิวที่คล้ายกันและไม่สามารถคิดของผู้ผลิตรายอื่น ๆ ที่ได้เลือกประเภทของเสร็จนี้ เสียงเงินในสีดำให้เป็นหนึ่งในที่น่าสนใจที่สุดในตลาด - ขึ้นอยู่กับการจับปี 2001 และ nava

กล่องมันมาในนี้ยังมีลักษณะที่ดีสำหรับกล่องกระดาษแข็ง -. มีบางสิ่งที่เป็นผู้ใหญ่มากและทันสมัย​​เกี่ยวกับ นำเสนอ.

ดินสอคมชัดได้อย่างง่ายดายนำไปสู่​​การไม่เป็นที่อุดมไปด้วยกับที่ของดินสอญี่ปุ่นอื่น ๆ กล่าวถึงที่นี่ แต่ก็ยังดีกว่ากว่าค่าเฉลี่ย มันทำให้ดินสอเขียนที่ยอดเยี่ยมและไปอย่างมากกับนิตยสารสีดำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Tombow และมิตซูบิชิ มีผู้ผลิตญี่ปุ่นดินสอคุณภาพอื่น ๆ หนึ่งคือ Pentel ของดินสอบรรทัดในชุดดำพอลิเมอร์เป็นอัลฟา 999 ผมเคยได้ยินพวกเขาดี แต่ได้รับไม่สามารถร้องขอใด ๆ (ถ้าคุณมีบางขาย โปรดแจ้งให้เราทราบ) แต่ ไม่ได้มาข้ามบางส่วนของพวกเขายังคงดี 2 อันดับดินสอ 999 จะ

แยกไม้ทั้งสองเป็นเรื่องง่าย – อัลฟา 999 มีอักขระอักษรกรีกชื่อดินสอ และสโลแกน "คุณภาพสูงสุดสำหรับบรรทัดของความหนาแน่นสูง" มีผิวที่ลื่น ด้วยเกรดพิมพ์ดำบนพื้นสีเงิน 999 ปกติมีสโลแกนเจียมเนื้อเจียมตัวมากขึ้น "คุณภาพสูงสำหรับใช้งานทั่วไป" และใช้เงินน้อย เสร็จสิ้นเป็นเคลือบ และด้านบนของหมวกได้ทาสีเงิน

ด้านเทียบกับเสียงมันเหมือนภาพถ่ายตกแต่งหรือเลือกสีผนังภายใน แต่ดูเหมือนก็ยังเลือกดินสอ และ Pentel เคลือบสำหรับ 999 เลือก มันดีมากเก็บ ดี และไม่มากเกินไปทั่วในดินสอ มีดินสอบางไลกับชัยคล้าย และไม่คิดว่า ผู้ผลิตอื่น ๆ ที่เลือกชนิดนี้เสร็จสิ้น เน้นสีเงินกับสีดำให้หนึ่งน่าสนใจมากที่สุด ในตลาด– ค่ามีจับ 2001 และ Nava

มาในกล่องนอกจากนี้ยังดูดีในกล่องกระดาษแข็ง – มีอะไรผู้ใหญ่มาก และทันสมัยเกี่ยวกับงานนำเสนอ

ดินสอคมชัดได้อย่างง่ายดาย ลูกค้าเป้าหมายไม่เป็นรวยเป็นของดินสอญี่ปุ่นอื่น ๆ ที่กล่าวถึงที่นี่ แต่ยังสวยกว่าค่าเฉลี่ย มันทำเป็นดินสอเขียนที่ดี และไปอย่างมากกับสมุดสีดำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ในการ tombow และมิตซูบิชิมีผู้ผลิตดินสอญี่ปุ่น คุณภาพ อื่นๆ หนึ่งในจำนวนนี้คือ pentel ทางด้านบนสุดของสายที่ใช้ดินสอในสีดำโพลิเมอร์ Series เป็น 999 ตัวอักษรได้ ผมเคยได้ยินมาก็เป็นสิ่งที่น่าสนใจแต่ไม่สามารถได้รับ (หากคุณมีบางส่วนสำหรับการขายโปรดแจ้งให้เราทราบ!)แต่ผมก็มาใช้ดินสออันดับ 2 ยังคงเป็นอย่างมากบางคนดี 999 .

ได้ความโดดเด่นที่วางหมึกทั้งสองได้ง่าย - 999 ตัวอักษรที่มีลักษณะอันโดดเด่นตามแบบกรีกที่สีแบบอัลฟาในชื่อดินสอและสโลแกนที่ว่า"มี คุณภาพ สูงสุดสำหรับสายของความหนาแน่นสูงสุด"ซึ่งได้มีการเคลือบผิวเคลือบมันที่พร้อมด้วย คุณภาพ ที่พิมพ์ไว้ในสีดำบนพื้นหลังสีเงิน ตามปกติ 999 ที่มีคำขวัญมากกว่าที่"มี คุณภาพ สูงสุดสำหรับการใช้งานทั่วไป"และใช้น้อยลงของสีเงิน การยิงประตูเป็นเนื้อด้านเคลือบเงาแบบและด้านบนของฝาครอบที่มีสีเงินสี.

เนื้อด้านเคลือบเงาแบบเมื่อเทียบกับผิวเคลือบมันสวยงามดังนั้นเสียงคล้ายกับการเลือกสีการตกแต่ง ภาพ หรือบนผนัง ภายใน ที่ แต่ดูเหมือนว่าจะเป็นนอกจากนี้ยังมีทางเลือกใช้ดินสอและ pentel เลือกเนื้อด้านเคลือบเงาแบบสำหรับ 999 ได้ โรงแรมมีความสวยงามเป็นอย่างมากในการให้มีลักษณะที่ดีและได้รับไม่มากเกินไปโดยทั่วไปในที่วางหมึก ผมมีที่วางหมึกดาวพิณ lyre =พิณบางห้องพร้อมด้วยการตกแต่งที่คล้ายคลึงกันและไม่คิดว่าของผู้ผลิตรายอื่นที่ได้รับเลือก ประเภท นี้ของเสร็จสิ้น. ที่สีเงินความโดดเด่นในสีดำสีทำให้ที่พักเป็นหนึ่งของความน่าดึงดูดใจมากที่สุดในตลาด - เพิ่มขึ้นมีที่จับพร้อมด้วย 2001 และคอลล์เซ็นเตอร์.

ที่ช่องทำเครื่องหมายเป็นยังมีลักษณะที่สวยงามสำหรับกล่องกระดาษแข็งที่ - มีบางสิ่งบางอย่างสำหรับผู้ใหญ่เป็นอย่างมากและมีสไตล์เกี่ยวกับการนำเสนอ.

ที่ที่วางหมึกลับได้อย่างง่ายดายเป็นผู้นำที่ไม่ได้เป็นคนรวยเป็นที่วางหมึกแบบญี่ปุ่นอื่นๆที่ระบุไว้ที่นี่นั้นแต่ยังคงทางไมโครซอฟท์กว่าโดยเฉลี่ย ทำให้ใช้ดินสอเขียนที่ดีเยี่ยมและจะดับลงอย่างสวยงามเป็นอย่างมากพร้อมด้วยหนังสือพิมพ์สีดำ