Laura Bush speaks by phone to Suu K

Laura Bush speaks by phone to Suu Kyi
her daughter, Barbara, made to a refugee camp in Thailand for political refugees from Myanmar.

"She was very forthcoming but we both assumed the call was bugged. She was circumspect and so was I," Bush said.

Suu Kyi`s release last month came a week after Myanmar`s first election in 20 years, which was widely seen as a sham. The 1990 election was won in a landslide by Suu Kyi`s National League for Democracy party, but the military refused to hand over power and instead clamped down on its opponents.

Bush said that it appears that the government is allowing Suu Kyi to conduct the meetings and phone calls she wants.

"I hope I`ll have the chance to speak with her again," Bush said. "I hope that someday we`ll have the chance to meet face to face."

The former first lady said she also told Suu Kyi about an effort by the George W Bush Presidential Centre to be a repository for the papers and oral histories of political dissidents struggling to spread democracy.

Bush said Suu Kyi was receptive to the idea of one day being interviewed for the project.

The centre, which will be made up of a presidential library, museum and policy institute, is set to open in February 2013 on the campus of Southern Methodist University in Dallas, the city George and Laura Bush moved to after he left office in 2009.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลอราบุชพูดทางโทรศัพท์กับซูจี ลูกสาวของเธอ บาร์บาร่า ได้ไปค่ายผู้ลี้ภัยในประเทศไทยสำหรับผู้ลี้ภัยทางการเมืองจากพม่า"เธอโน้มมาก แต่เราสมมติเรียกเป็น bugged เธอ circumspect และดังนั้น ฉันถูก บุชกล่าวปล่อยซูจีเดือนมาหนึ่งสัปดาห์หลังจากพม่าครั้งแรกการเลือกตั้งใน 20 ปี ซึ่งถือเป็นเป็น ที่ชนะในแผ่นดินถล่ม โดยซูจีสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตยพรรค แต่ทหารปฏิเสธที่จะมอบอำนาจ และแทน clamped ลงบนของฝ่ายตรงข้ามบุชกล่าวว่า ปรากฏว่า รัฐบาลจะให้ซูจีจะดำเนินการประชุมและการติดต่อทางโทรศัพท์ที่เธอต้องการบุชกล่าวว่า "ฉันหวังว่า จะมีโอกาสได้พูดกับเธออีก "หวังว่า สักวันหนึ่งเราจะมีโอกาสพบหน้ากัน"ผู้หญิงอดีตกล่าวเธอบอกจีเกี่ยวกับความพยายามโดยจอร์จ W บุชประธานาธิบดีศูนย์จะ เก็บเอกสารและหากช่องปากของ dissidents การเมืองกับการเผยแพร่ประชาธิปไตยบุชกล่าวว่า ซูจีมีความเปิดกว้างความคิดวันหนึ่งถูกสัมภาษณ์สำหรับโครงการศูนย์ ซึ่งจะมีค่าของสถาบันห้องสมุด พิพิธภัณฑ์ และนโยบายประธานาธิบดี ถูกตั้งค่าให้เปิดในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2013 ในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยระดับภาคใต้สโต้ในดัลลัส เมืองจอร์จและลอราบุชย้ายไปหลังจากเขาออกจากสำนักงานในปี 2552

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลอร่าบุชพูดทางโทรศัพท์เพื่อซูจีลูกสาวของเธอสามีทำกับค่ายผู้ลี้ภัยในประเทศไทยสำหรับผู้ลี้ภัยทางการเมืองจากประเทศพม่า. "เธอที่กำลังจะมามาก แต่เราทั้งสองสันนิษฐานโทรถูกดักฟัง. เธอเป็นคนที่รอบคอบและเพื่อเป็นฉัน" บุช กล่าว. จี Kyi`s ปล่อยในเดือนที่ผ่านมาหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่การเลือกตั้งครั้งแรก Myanmar`s ในรอบ 20 ปีซึ่งถูกมองอย่างกว้างขวางว่าเป็นเสแสร้ง 1990 การเลือกตั้งชนะถล่มทลายโดยจี Kyi`s สันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตยของบุคคล แต่ทหารปฏิเสธที่จะมอบพลังและแทนที่จะยึดลงบนฝ่ายตรงข้าม. บุชกล่าวว่าปรากฏว่ารัฐบาลจะช่วยให้ซูจีที่จะดำเนินการ การประชุมและโทรศัพท์มือถือที่เธอต้องการ. "ผมหวังว่า I`ll มีโอกาสที่จะพูดคุยกับเธออีกครั้ง" บุชกล่าวว่า "ผมหวังว่าสักวันหนึ่งเรา` ll มีโอกาสที่จะพบกับใบหน้าเพื่อใบหน้า. "อดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งกล่าวว่าเธอยังบอกซูจีเกี่ยวกับความพยายามโดยจอร์จดับเบิลยูบุชประธานาธิบดีศูนย์จะเป็นที่เก็บเอกสารและประวัติศาสตร์ช่องปากของการเมืองdissidents ดิ้นรนที่จะแพร่กระจายประชาธิปไตย. บุชกล่าวว่าซูจีเป็นเปิดกว้างให้ความคิดของวันหนึ่งถูกสัมภาษณ์สำหรับโครงการ. ศูนย์ซึ่งจะถูกสร้างขึ้นจากห้องสมุดประธานาธิบดีพิพิธภัณฑ์และสถาบันนโยบายการตั้งค่าที่จะเปิดในเดือนกุมภาพันธ์ 2013 เมื่อ มหาวิทยาลัยใต้ตามระเบียบมหาวิทยาลัยในดัลลัส, เมืองจอร์จบุชและลอร่าย้ายไปหลังจากที่เขาออกจากสำนักงานในปี 2009

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลอร่า บุช พูดทางโทรศัพท์กับนางซูจี
ลูกสาวเธอ บาบาร่า ทำให้ค่ายผู้ลี้ภัยในประเทศไทยสำหรับผู้ลี้ภัยจากพม่าการเมือง

" เธอเตรียมพร้อมมาก แต่เราสองคนคิดว่าโทรศัพท์โดนดักฟัง เธอรอบคอบแล้วผม " บุชกล่าว

ซูจี ` s ปล่อยเมื่อเดือนที่แล้วมาหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่พม่า ` s การเลือกตั้งครั้งแรกใน 20 ปี ซึ่งถูกมองว่าเป็นสิ่งหลอกลวง1990 การเลือกตั้งชนะในการเลือกตั้ง โดยนางซูจี ` s แห่งชาติพรรคสันนิบาตเพื่อประชาธิปไตย แต่ทหารปฏิเสธที่จะมอบพลังและแทนที่จะบีบลงบนฝ่ายตรงข้ามของมัน

บุชกล่าวว่าดูเหมือนรัฐบาลจะอนุญาตให้นางซูจี เพื่อทำการประชุมและโทรศัพท์เธอต้องการ

" ฉันหวังว่า ผมได้มีโอกาสพูดคุยกับเธออีกครั้ง " บุชกล่าว" ผมหวังว่าสักวันหนึ่งเราจะมีโอกาสเจอหน้า "

ภริยาอดีตกล่าวว่าเธอยังบอกให้ซูจีเกี่ยวกับความพยายามโดยศูนย์ประธานาธิบดีจอร์จดับเบิลยูบุชเป็นกรุสำหรับเอกสารและประวัติช่องปากของ dissidents ทางการเมืองดิ้นรนเพื่อเผยแพร่ประชาธิปไตย

บุชกล่าวว่า นางอองซานซูจี คือเปิดกว้างกับความคิดของวันสัมภาษณ์โครงการ

ศูนย์ซึ่งจะถูกสร้างขึ้นจากห้องสมุดประธานาธิบดีพิพิธภัณฑ์ สถาบันและนโยบาย , มีการตั้งค่าเพื่อเปิดในเดือนกุมภาพันธ์ 2013 ในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัย Southern Methodist ดัลลัส เมืองจอร์จ และ ลอร่า บุช ย้ายไปหลังจากที่เขาซ้ายสำนักงาน
ใน 2009