The Panel on Contaminants in the Fo

The Panel on Contaminants in the Food Chain of the European Food Safety Authority (CONTAM Panel) was asked by the European Commission to confirm whether the current tolerable weekly intake (TWI) of 2.5 µg/kg body weight (b.w.) for cadmium is still considered appropriate or whether any modifications are needed in view of the provisional tolerable monthly intake (PTMI) of 25 µg/kg b.w. established by the Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives (JECFA) in 2010.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผงบนสิ่งปนเปื้อนในห่วงโซ่อาหารยุโรปอาหารปลอดภัยอำนาจ (แผง CONTAM) ถูกถาม โดยคณะกรรมาธิการยุโรปเพื่อยืนยันว่า การปัจจุบันที่ยอมรับรายสัปดาห์บริโภค (TWI) ของ 2.5 µg/กิโลกรัม น้ำหนักตัว (ย b.w.) สำหรับแคดเมียมก็ยังถือว่าเหมาะสมหรือว่ามีความจำเป็นการปรับเปลี่ยนมุมมองการชั่วคราวที่ยอมรับรายเดือนบริโภค (PTMI) 25 µg/kg ย b.w. ก่อตั้ง โดยการร่วมทุนของ FAO / กรรมการบนอาหารวัตถุเจือปน (JECFA) ใน 2010

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผงในสารปนเปื้อนในห่วงโซ่อาหารของผู้มีอำนาจความปลอดภัยด้านอาหารยุโรป (CONTAM Panel) ถูกถามโดยคณะกรรมาธิการยุโรปเพื่อยืนยันว่าในปัจจุบันทันตาบริโภครายสัปดาห์ (TWI) 2.5 ไมโครกรัม / กิโลกรัมน้ำหนักตัว (BW) สำหรับแคดเมียมก็ยังถือว่า เหมาะสมหรือไม่ว่าการแก้ไขใด ๆ ที่มีความจำเป็นในมุมมองของการบริโภครายเดือนชั่วคราวพอประมาณ (PTMI) 25 ไมโครกรัม / กกจัดตั้งขึ้นโดยคณะกรรมการร่วม FAO / WHO ผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับสารเติมแต่งอาหาร (JECFA) ในปี 2010

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผงบนสารปนเปื้อนในห่วงโซ่อาหารของความปลอดภัยอาหารยุโรป Authority ( contam แผง ) ถูกถามโดยคณะกรรมาธิการยุโรปยืนยันว่า ปัจจุบันการบริโภคพอประมาณรายสัปดาห์ ( TWI ) 2.5 µกรัม / กิโลกรัมน้ำหนักตัว ( น้ำหนัก ) สำหรับแคดเมียมยังถือว่าเหมาะสมหรือไม่ การปรับเปลี่ยนใด ๆจำเป็นในมุมมองของชั่วคราวได้รายเดือนการบริโภค ( ptmi ) 25 µกรัม / กก. ที่จัดตั้งขึ้นโดยมติคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญที่เฝ้า / วัตถุเจือปนอาหาร ( jecfa ) ในปี 2010