3. AIR CONDITIONING 3.1 General The

3. AIR CONDITIONING
3.1 General
The crew of the ship must be provided with reasonable conditions in which to work regardless of the weather. Temperature alone is not a sufficient measure of conditions acceptable to the human body. Relative humidity in conjuction with temperature more truly determines the environment for human comfort.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. เครื่องปรับอากาศ ทั่วไป 3.1 ลูกเรือต้องมีตามเงื่อนไขเหมาะสมที่จะทำงานโดยไม่คำนึงถึงสภาพอากาศ อุณหภูมิเพียงอย่างเดียวไม่ใช่การวัดร่างกายมนุษย์ยอมรับเงื่อนไขเพียงพอ ความชื้นสัมพัทธ์ใน conjuction กับอุณหภูมิกำหนดสภาพแวดล้อมสำหรับมนุษย์สบายขึ้นอย่างแท้จริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. เครื่องปรับอากาศ
3.1
ทั่วไปลูกเรือของเรือจะต้องให้มีสภาพที่เหมาะสมในการที่จะทำงานโดยไม่คำนึงถึงสภาพอากาศ อุณหภูมิเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอมาตรการของเงื่อนไขที่ยอมรับของร่างกายมนุษย์ ความชื้นสัมพัทธ์ร่วมกับอุณหภูมิมากขึ้นอย่างแท้จริงจะเป็นตัวกำหนดสภาพแวดล้อมเพื่อความสะดวกสบายของมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . เครื่องปรับอากาศทั่วไป

3.1 ลูกเรือของเรือจะต้องให้เหมาะสมกับเงื่อนไขในการที่จะทำงานโดยไม่คำนึงถึงสภาพอากาศ อุณหภูมิอย่างเดียวมันไม่ได้วัดที่เพียงพอของเงื่อนไขที่ยอมรับได้ในร่างกายมนุษย์ ความชื้นสัมพัทธ์กับอุณหภูมิมากกว่าจะกำหนดทางสิ่งแวดล้อมเพื่อความสะดวกสบายของมนุษย์