The onion thrips, Thrips tabaci, is

The onion thrips, Thrips tabaci, is a serious pest in field cultures of leek in Austria (Kahrer, 1998). Thrips adults and larvae feed on green leaf parts, which become disfigured by white and silvery feeding marks (Crüger, 1991). Allelochemicals, such as essential oils, are part of the chemical defence system of plants against herbivores (Rice and Coats, 1994). As essential oils from plant species within the Lamiaceae family and their volatile main compounds have previously been demonstrated to be behaviourally active against several insect pests (eg. Isman, 2000), we selected the essential oils of Origanum majorana, Rosmarinus officinalis and Salvia officinalis and their monoterpene constituents, terpinen-4-ol and 1,8-cineole, for evaluating their antifeedant and oviposition deterrent properties against the onion thrips

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพลี้ยไฟหอม tabaci เพลี้ยไฟ แมลงร้ายแรงในเขตข้อมูลวัฒนธรรมของขนมจีบ leek ในออสเตรีย (Kahrer, 1998) ได้ ผู้ใหญ่เพลี้ยไฟและตัวอ่อนกินใบไม้สีเขียวอะไหล่ ซึ่งกลายเป็นสงสารไวท์และซิลเวรี่อาหารเครื่อง (Crüger, 1991) Allelochemicals เช่นน้ำมันหอมระเหย เป็นส่วนหนึ่งของระบบป้องกันสารเคมีของพืชกับ herbivores (ข้าวและตรา 1994) เป็นน้ำมันหอมระเหยจากพืชสปีชีส์ในวงศ์กะเพราครอบครัวและสารประกอบหลักการระเหยมีก่อนหน้านี้ได้แสดงให้เห็นว่า behaviourally ใช้กับหลายแมลงศัตรูพืช (เช่นการ Isman, 2000), เราเลือกน้ำมัน Origanum majorana, Rosmarinus officinalis Salvia officinalis และ constituents ของ monoterpene, terpinen 4 ol และ 1, 8-cineole การประเมิน antifeedant และ oviposition เสริมคุณสมบัติกับเพลี้ยไฟหอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพลี้ยไฟหอม tabaci เพลี้ยไฟเป็นศัตรูพืชที่ร้ายแรงในวัฒนธรรมด้านการกระเทียมหอมในออสเตรีย (Kahrer, 1998) ผู้ใหญ่เพลี้ยไฟและเลี้ยงตัวอ่อนในส่วนใบสีเขียวซึ่งเป็นรูปร่างด้วยเครื่องหมายให้อาหารสีขาวและสีเงิน (Cruger, 1991) Allelochemicals เช่นน้ำมันหอมระเหยเป็นส่วนหนึ่งของระบบการป้องกันทางเคมีของพืชกับสัตว์กินพืช (ข้าวและเสื้อโค้ท, 1994) น้ำมันหอมระเหยจากพืชชนิดภายในครอบครัวกะเพราและสารประกอบหลักของพวกเขามีความผันผวนได้รับก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่าพฤติกรรมการใช้งานกับแมลงศัตรูพืชหลาย (เช่น. Isman, 2000) เราเลือกน้ำมันหอมระเหยจาก Origanum Majorana, officinalis Rosmarinus และซัลเวีย officinalis และ องค์ประกอบ monoterpene ของพวกเขา terpinen-4-เฒ่าและ 1,8-cineole, สำหรับการประเมินต้านการกินและคุณสมบัติยับยั้งการวางไข่ของพวกเขากับเพลี้ยไฟหอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หอมเพลี้ยไฟเพลี้ยไฟ tabaci เป็นศัตรูพืชร้ายแรงในเขตวัฒนธรรมของลีคในประเทศออสเตรีย ( kahrer , 1998 ) ผู้ใหญ่และตัวอ่อนเพลี้ยไฟเลี้ยงในส่วนใบสีเขียว สีขาว และสีเงิน ซึ่งกลายเป็นพิการโดยการให้คะแนน ( Cr ü GER , 1991 ) allelochemicals เช่น น้ํามันหอมระเหย , เป็นส่วนหนึ่งของระบบป้องกันเคมีของพืชกับสัตว์กินพืช ( ข้าวและเสื้อโค้ต , 1994 )เป็นน้ำมันหอมระเหยจากพืชภายในครอบครัวประเทศเนปาลและสารประกอบระเหยหลักได้รับก่อนหน้านี้แสดงให้ behaviourally ปราดเปรียวกับแมลงศัตรูพืชต่าง ๆ ( เช่น isman , 2000 ) เราเลือกน้ำมันหอมระเหยของ Origanum majorana rosmarinus officinalis Salvia officinalis , และโมโนเทอร์ปีนและองค์ประกอบของ terpinen-4-ol 1,8-cineole , และ ,สำหรับการประเมินของพวกเขาและคุณสมบัติป้องกันยับยั้งกับหอมเพลี้ยไฟวางไข่