6.) Situation: Pete is on his way t

6.) Situation: Pete is on his way to a lecture. A friend, Pim, stops him and talks to him.
Pim: Have you handed in the history assignment, Pete?
Pete: No, not yet. Oh, I'm running late. _A_
Pim: _B_

A. 1. Don't talk to me now. will you?
2. I must stop talking to you now.
3. Can you stop talking? I want to go to a lecture.
4. Excuse me, I've got to go to a lecture now.

B. 1. Is that so? Please go now.
2. Sorry to keep you. See you later, then.
3. Why not? I'll talk to you again soon.
4. Don't worry. I think I'd better go to the lecture, too.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6) สถานการณ์: พีอยู่ทางไปการบรรยาย เพื่อน พิมพ์ หยุดเขา และพูดกับเขา พิมพ์: มีคุณมอบในกำหนดประวัติ พี พี: ไม่มี ยังไม่ได้ โอ้ ฉันทำงานช้า _A_ พิมพ์: _B_ อ. 1 ไม่พูดคุยกับผมตอนนี้ คุณจะ...หรือ 2.ต้องหยุดพูดกับคุณตอนนี้ 3. คุณสามารถหยุดพูดได้หรือไม่ อยากจะไปจากการบรรยาย 4. ขอโทษ ฉันได้ไปบรรยายความตอนนี้ B. 1 มีที่อื่น ๆ กรุณาไปเดี๋ยวนี้ 2. ขอให้คุณ เจอ แล้วกัน 3. ทำไมไม่ ฉันจะคุยกับคุณอีกครั้งเร็ว ๆ นี้ 4. ไม่ต้องกังวล ผมคิดว่า จะดีกว่าไปบรรยาย เกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6. ) สถานการณ์: พีทอยู่ในทางของเขาที่จะบรรยาย เพื่อน, พิม, หยุดเขาและพูดคุยกับเขา.
พิม: คุณส่งในประวัติศาสตร์ที่ได้รับมอบหมาย, พีท
พีท: ไม่ยังไม่ได้ โอ้ฉันทำงานปลาย _A_
พิม: _B_ เอ 1. ห้ามพูดคุยกับผมในขณะนี้ คุณจะ? 2 ผมต้องหยุดพูดให้คุณแล้ว. 3 คุณสามารถหยุดพูด? ฉันต้องการที่จะไปบรรยาย. 4 ขอโทษนะที่ฉันจะไปบรรยายในขณะนี้. บี 1. เป็นเช่นนั้น? กรุณาไปตอนนี้. 2 ขออภัยที่จะทำให้คุณ เห็นคุณในภายหลังแล้ว. 3 ทำไมไม่? ผมจะพูดคุยกับคุณอีกครั้งเร็ว ๆ นี้. 4 ไม่ต้องกังวล ผมคิดว่าผมควรที่จะไปบรรยายที่มากเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6 ) สถานการณ์ : พีทกำลังบรรยาย เพื่อนพิมหยุดเขาและพูดคุยกับเขา
พิม : คุณมอบภารกิจประวัติศาสตร์พีท
พีท : ยังไม่มี โอ้ ฉันสายแล้ว พิม : _b_ _a_


a 1 อย่าพูดกับฉันตอนนี้ คุณจะ ?
2 . ฉันต้องหยุดคุยกับคุณตอนนี้
3 คุณจะหยุดพูด ฉันต้องการไป บรรยาย
4 โทษที ฉันต้องไปสอนแล้ว

b 1งั้นเหรอ ? ไปตอนนี้เถอะค่ะ
2 . ขอโทษที่ต้องให้คุณ แล้วค่อยเจอกันใหม่
3 ทำไมจะไม่ล่ะ ผมจะคุยกับคุณอีกเร็วๆนี้
4 ไม่ต้องเป็นห่วง ฉันคิดว่าฉันน่าจะไปบรรยายด้วย