AbstractBecause of working in a con

Abstract
Because of working in a constant and iterative position, injuries occur in shoulders, necks,
backs, and lower extremities of sewing machine operators. Holding the left upper arm up,
bending the body and the head and ankle and knee at non-optimum angles causes these injuries
or makes the situation more serious. This study aims at determining the anthropometric
measurements related to the workplace design for female workers employed in large numbers in
the textiles sector working in Denizli. In order to do this, a total of 18 anthropometric measures
were collected at sitting (9) and standing positions (9) from 407 female workers in separate
clothing plants, using the Harpenden type Anthropometer. The measurements taken in the
sitting position are related to the aim to discover the optimum design of the workstation of the
sewing machine whereas the measures at standing position were taken with the aim of
determining the optimum height of the quality control and ironing units. In the study the
descriptive and percentile values were calculated. Considering the anthropometric
measurements required, suggestions related to workplace design were proposed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อเนื่องจากการทำงานในตำแหน่งที่คง และซ้ำ บาดเจ็บที่เกิดขึ้นในไหล่ คอหลัง และแขนขาล่างของเครื่องจักรเย็บผ้า จับแขนซ้ายดัดร่างกาย และศีรษะ และข้อเท้า และเข่ามุมไม่ใช่ที่เหมาะสมที่ทำให้เกิดการบาดเจ็บเหล่านี้หรือทำให้สถานการณ์รุนแรงมากขึ้น การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อกำหนดที่ anthropometricวัดที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบสถานที่ทำงานสำหรับแรงงานหญิงในในภาคสิ่งทอที่ทำงานในเดนิซิล การทำเช่นนี้ ทั้งหมด 18 anthropometric มาตรการมีนั่ง (9) และยืนตำแหน่ง (9) จากแรงงานหญิง 407 ในแยกต่างหากโรงงานเสื้อผ้า ใช้ชนิด Harpenden Anthropometer การวัดในการนั่งตำแหน่งเกี่ยวข้องกับจุดมุ่งหมายเพื่อค้นหาการออกแบบที่ดีที่สุดของเวิร์กสเตชันของการจักรเย็บผ้าในขณะที่มาตรการที่ยืนตำแหน่งถ่ายภาพของกำหนดความสูงที่เหมาะสมของการควบคุมคุณภาพและห้องรีดผ้า ในการศึกษาการอธิบาย และคำนวณค่าแกะสลัก พิจารณาการ anthropometricวัดที่จำเป็น คำแนะนำที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบสถานได้เสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
เพราะการทำงานในตำแหน่งที่คงที่และซ้ำได้รับบาดเจ็บเกิดขึ้นในไหล่, คอ,
หลังและขาของผู้ประกอบการจักรเย็บผ้า โฮลดิ้งแขนซ้ายขึ้น
ดัดร่างกายและศีรษะและข้อเท้าและหัวเข่าในมุมที่ไม่เหมาะสมทำให้เกิดการบาดเจ็บเหล่านี้
หรือทำให้สถานการณ์รุนแรงมากขึ้น การศึกษาครั้งนี้มีจุดมุ่งหมายที่กำหนดสัดส่วนของร่างกาย
วัดที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบสถานที่ทำงานสำหรับแรงงานหญิงลูกจ้างในจำนวนมากใน
ภาคสิ่งทอที่ทำงานใน Denizli เพื่อที่จะทำเช่นนี้รวม 18 มาตรการสัดส่วนของร่างกาย
ที่ถูกเก็บในที่ประชุม (9) และยืนอยู่ในตำแหน่ง (9) จาก 407 คนงานหญิงในแยกต่างหาก
พืชเสื้อผ้าโดยใช้ Harpenden ประเภท Anthropometer วัดที่ถ่ายใน
ท่านั่งที่เกี่ยวข้องกับจุดมุ่งหมายที่จะค้นพบการออกแบบที่เหมาะสมของเวิร์กสเตชันของ
จักรเย็บผ้าในขณะที่มาตรการที่ท่ายืนที่ถูกถ่ายด้วยจุดมุ่งหมายของ
การกำหนดความสูงที่เหมาะสมของการควบคุมคุณภาพและโต๊ะรองหน่วย ในการศึกษา
ค่าพรรณนาและเปอร์เซ็นต์จะถูกคำนวณ เมื่อพิจารณาสัดส่วนของร่างกาย
วัดจำเป็นต้องใช้ข้อเสนอแนะที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบสถานที่ทำงานนำเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อเพราะทำงานอยู่ในตำแหน่งคงที่และการบาดเจ็บเกิดขึ้นซ้ำ , ไหล่ , คอหลังและแขนขาที่ต่ำกว่าของการเย็บจักรอุตสาหกรรม จับต้นแขนซ้ายขึ้นดัดร่างกายและศีรษะ ข้อเท้า และข้อเข่าที่เหมาะสมสาเหตุการบาดเจ็บเหล่านี้ไม่มุมหรือทำให้สถานการณ์รุนแรงมากขึ้น การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อกำหนดร่างกายวัดที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบสถานที่ทำงานสำหรับใช้แรงงานสตรีในตัวเลขใหญ่ภาคสิ่งทอทำงานใน Denizli . เพื่อที่จะทำนี้ ทั้งหมด 18 วัดร่างกายจำนวนที่นั่ง ( 9 ) ( 9 ) และยืนตำแหน่งจาก 407 แรงงานสตรี ใน แยกโรงงานเสื้อผ้า ใช้ anthropometer ประเภท Harpenden . วัดที่ถ่ายในตำแหน่งที่นั่งที่เกี่ยวข้องกับจุดมุ่งหมายเพื่อค้นหาการออกแบบที่เหมาะสมของเวิร์กสเตชันของจักรเย็บผ้า ส่วนมาตรการที่ยืนถ่ายกับจุดมุ่งหมายของกำหนดความสูงที่เหมาะสมของหน่วย การควบคุมคุณภาพ และการรีดผ้า ในการศึกษาค่าเปอร์เซ็นต์ไทล์ที่บรรยายได้ พิจารณาร่างกายการวัดเป็นข้อเสนอแนะที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบสถานที่ทำงานถูกเสนอ