What are the spirit houses?BY PAPHADA APIMONTON • APRIL 20, 2015Have y การแปล - What are the spirit houses?BY PAPHADA APIMONTON • APRIL 20, 2015Have y ไทย วิธีการพูด

What are the spirit houses?BY PAPHA


What are the spirit houses?
BY PAPHADA APIMONTON • APRIL 20, 2015
Have you ever wondered what is the little house standing on a pole that you often see at local people houses or at shops in Thailand? We believe that many tourists will have such a question in their mind. And to answer that question, it is a spirit house.
Now you will think what is the spirit house and what is it for. So here is our guide for you to have a better understanding of this special shrine.
So what is it?
Spirit house, or San Phra Phum in Thai language, is a shrine of spirits who protect the place. You will often see spirit houses in people houses, shops or even office buildings in Thailand.


Who live in the spirit house?
It depends on what kind of spirit house you are talking about. There are roughly two kinds of spirit houses – those with one pole and those with four poles.
The one with only pole is the residence of a local god names “Phra Phum” as the local name suggested earlier. For the shrine with four poles is for the guardian spirits of those who used to live at that certain place, passed away and then became a spirit to protect the land – we often refer it as “San Ta-Yai (grandpa and grandma shrine)” or “San Chaotee (spirit house)”.
Where can we find spirit houses?
You will see it almost everywhere in Thailand, from local houses, shops to big office buildings. And not only you will find them here in Thailand, you will also find them in neighbouring countries such as in Laos, Cambodia and Myanmar.
What is the purpose of having a spirit house?
So far you might want to know – why the spirit house? Phra Phum is a belief from Bhrama religion which even Bhrama and Buddhism are not the same religion, they are closely related. So that’s why buddhist countries will easily pick some of the beliefs from this religion.
So why the spirit house? This little shrine is made to provide shelter for spirits or gods. People will ask the Brahman to perform the religious ceremony. The Brahman will invite the spirit to enshrine into the spirit house and after that people will pay respect to the spirits asking them to protect the property and the people.

Did you know?

You cannot install a shrine just about anywhere or anytime. You really need an expert which in this case is Brahman to help you with the specific place and time.
Wrong site and time might mean disrespect to the spirit which might bring the property owner’s a disaster instead of the prosperity.
The shrine will be given offerings daily. It depends on the owner what will be the offering. However, the most famous offering is the red Fanta soda.
So does this clear your doubt about the little shrine? Let us know more what do you think or what more doubts you have and we will find answers for you.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
What are the spirit houses?BY PAPHADA APIMONTON • APRIL 20, 2015Have you ever wondered what is the little house standing on a pole that you often see at local people houses or at shops in Thailand? We believe that many tourists will have such a question in their mind. And to answer that question, it is a spirit house.Now you will think what is the spirit house and what is it for. So here is our guide for you to have a better understanding of this special shrine.So what is it?Spirit house, or San Phra Phum in Thai language, is a shrine of spirits who protect the place. You will often see spirit houses in people houses, shops or even office buildings in Thailand.Who live in the spirit house?It depends on what kind of spirit house you are talking about. There are roughly two kinds of spirit houses – those with one pole and those with four poles.The one with only pole is the residence of a local god names “Phra Phum” as the local name suggested earlier. For the shrine with four poles is for the guardian spirits of those who used to live at that certain place, passed away and then became a spirit to protect the land – we often refer it as “San Ta-Yai (grandpa and grandma shrine)” or “San Chaotee (spirit house)”.Where can we find spirit houses?You will see it almost everywhere in Thailand, from local houses, shops to big office buildings. And not only you will find them here in Thailand, you will also find them in neighbouring countries such as in Laos, Cambodia and Myanmar.What is the purpose of having a spirit house?So far you might want to know – why the spirit house? Phra Phum is a belief from Bhrama religion which even Bhrama and Buddhism are not the same religion, they are closely related. So that’s why buddhist countries will easily pick some of the beliefs from this religion.So why the spirit house? This little shrine is made to provide shelter for spirits or gods. People will ask the Brahman to perform the religious ceremony. The Brahman will invite the spirit to enshrine into the spirit house and after that people will pay respect to the spirits asking them to protect the property and the people.Did you know?You cannot install a shrine just about anywhere or anytime. You really need an expert which in this case is Brahman to help you with the specific place and time.Wrong site and time might mean disrespect to the spirit which might bring the property owner’s a disaster instead of the prosperity.The shrine will be given offerings daily. It depends on the owner what will be the offering. However, the most famous offering is the red Fanta soda.So does this clear your doubt about the little shrine? Let us know more what do you think or what more doubts you have and we will find answers for you.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

อะไรคือจิตวิญญาณของบ้านหรือไม่จำแนก PAPHADA APIMONTON • 20 เมษายน 2015 คุณเคยสงสัยว่าสิ่งที่เป็นบ้านเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ยืนอยู่บนเสาที่คุณมักจะเห็นบ้านที่คนในท้องถิ่นหรือที่ร้านค้าในประเทศไทยหรือไม่? เราเชื่อว่านักท่องเที่ยวจำนวนมากจะมีคำถามในใจของพวกเขา และเพื่อตอบคำถามว่ามันเป็นบ้านจิตวิญญาณ. ตอนนี้คุณจะคิดว่าสิ่งที่เป็นบ้านจิตวิญญาณและสิ่งที่มันเป็น ดังนั้นนี่คือคำแนะนำของเราสำหรับคุณที่จะมีความเข้าใจที่ดีขึ้นของศาลพิเศษนี้. ดังนั้นมันคืออะไร? บ้านวิญญาณหรือศาลพระภูมิภาษาไทยเป็นศาลของวิญญาณที่ปกป้องสถานที่ คุณมักจะเห็นบ้านจิตวิญญาณอยู่ในบ้านคนร้านค้าหรือแม้กระทั่งอาคารสำนักงานในประเทศไทย. ใครอาศัยอยู่ในบ้านจิตวิญญาณหรือไม่มันขึ้นอยู่กับชนิดของบ้านจิตวิญญาณของคุณกำลังพูดถึง มีประมาณสองชนิดของบ้านจิตวิญญาณ -. ผู้ที่มีขั้วหนึ่งและผู้ที่มีสี่เสาหนึ่งกับเสาเพียงแต่เป็นที่อยู่อาศัยของชื่อพระเจ้าท้องถิ่น "พระภูมิ" เป็นชื่อท้องถิ่นที่แนะนำก่อนหน้านี้ สำหรับศาลเจ้าที่มีสี่เสาสำหรับวิญญาณผู้ปกครองของผู้ที่เคยใช้ชีวิตอยู่ที่ว่าสถานที่บางอย่างผ่านไปแล้วกลายเป็นจิตวิญญาณที่จะปกป้องแผ่นดิน - เรามักจะอ้างว่ามันเป็น "ซานตาใหญ่ (คุณปู่และศาลยาย) "หรือ" ซาน Chaotee (บ้านจิตวิญญาณ) ". ในกรณีที่เราสามารถหาบ้านจิตวิญญาณหรือเปล่าคุณจะเห็นมันเกือบทุกที่ในประเทศไทยจากบ้านในท้องถิ่น, ร้านค้าอาคารสำนักงานใหญ่ . และไม่เพียง แต่คุณจะพบพวกเขาที่นี่ในประเทศไทยนอกจากนี้คุณยังจะได้พบกับพวกเขาในประเทศเพื่อนบ้านเช่นลาวกัมพูชาและพม่าคืออะไรวัตถุประสงค์ของการมีบ้านจิตวิญญาณที่จนถึงตอนนี้คุณอาจต้องการที่จะรู้ว่า- ทำไมบ้านจิตวิญญาณ ? พระภูมิเป็นความเชื่อจากศาสนา Bhrama ซึ่งแม้ Bhrama และพุทธศาสนาไม่ได้เป็นศาสนาเดียวที่พวกเขามีความสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิด เพื่อที่ว่าทำไมประเทศพุทธได้อย่างง่ายดายจะเลือกบางส่วนของความเชื่อจากศาสนานี้. ดังนั้นทำไมบ้านจิตวิญญาณ? ศาลเจ้าเล็ก ๆ น้อย ๆ นี้จะทำเพื่อให้ที่พักพิงสำหรับสุราหรือพระเจ้า คนจะถามพราหมณ์ที่จะดำเนินการพิธีทางศาสนา พราหมณ์จะเชิญจิตวิญญาณที่จะประดิษฐานเข้าไปในบ้านของจิตวิญญาณและหลังจากนั้นผู้คนจะเคารพวิญญาณขอให้พวกเขาที่จะปกป้องทรัพย์สินและผู้คน. คุณรู้หรือไม่คุณไม่สามารถติดตั้งศาลเพียงเกี่ยวกับทุกที่ทุกเวลาหรือ ที่คุณต้องการจริงๆผู้เชี่ยวชาญซึ่งในกรณีนี้เป็นพราหมณ์ที่จะช่วยให้คุณมีสถานที่และเวลาที่ระบุ. เว็บไซต์ผิดและเวลาอาจหมายถึงการไม่เคารพจิตวิญญาณซึ่งอาจนำเจ้าของทรัพย์สินเป็นภัยพิบัติแทนความเจริญรุ่งเรือง. ศาลจะมีการให้บริการที่ได้รับ ประจำวัน มันขึ้นอยู่กับเจ้าของสิ่งที่จะเสนอขาย อย่างไรก็ตามการเสนอขายที่มีชื่อเสียงมากที่สุดคือโซดาแฟนต้าสีแดง. ดังนั้นนี้ไม่ล้างข้อสงสัยของคุณเกี่ยวกับศาลเจ้าเล็ก ๆ น้อย ๆ ? แจ้งให้เราทราบมากขึ้นสิ่งที่คุณคิดหรือสิ่งที่สงสัยมากกว่าที่คุณมีและเราจะพบคำตอบสำหรับคุณ






















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

นี่บ้านจิตวิญญาณ ?
โดย paphada apimonton - 20 เมษายน 2015
คุณเคยสงสัยว่าอะไรคือบ้านน้อยยืนอยู่บนเสาที่คุณมักจะเห็นในบ้านชาวบ้าน หรือที่ร้านค้าในไทย เราเชื่อว่า นักท่องเที่ยวหลายคนจะมีคำถามนี้ในจิตใจของพวกเขา และเพื่อตอบคำถามว่าเป็นศาลพระภูมิ .
ตอนนี้คุณจะคิดว่าอะไรคือจิตวิญญาณบ้านและสิ่งที่มันสำหรับนี่คือคู่มือของเราเพื่อให้คุณมีความเข้าใจที่ดีขึ้นของศาลเจ้านี้พิเศษ .
แล้วมันคืออะไร ?
ศาลพระภูมิหรือศาลพระภูมิ ในภาษาไทย เป็นศาลเจ้าของวิญญาณที่ปกป้องที่นี่ บ่อยครั้งที่คุณจะเห็นบ้านคนหรือวิญญาณในบ้านร้านค้าอาคารสำนักงานในไทย


ที่อาศัยอยู่ในบ้านจิตวิญญาณ ?
มันขึ้นอยู่กับชนิดของศาลพระภูมิ นายพูดถึงอะไรมีประมาณสองประเภทของบ้านสำหรับผู้ที่มีจิตวิญญาณและผู้ที่มีสี่เสาหนึ่งเสา .
หนึ่งที่มีเพียงเสาเป็นที่อยู่อาศัยของพระเจ้าชื่อท้องถิ่น " พระภูมิ " เป็นชื่อท้องถิ่นแนะนำก่อนหน้านี้ สำหรับศาลเจ้าด้วยสี่เสาเป็นวิญญาณของผู้ที่เคยอยู่ที่บางสถานที่ตายไปแล้ว เป็นวิญญาณเพื่อปกป้องแผ่นดิน และเรามักจะเรียกมันว่า " ซานตาใหญ่ ( คุณตาและศาลเจ้าคุณย่า ) " หรือ " ซาน chaotee ( ศาลพระภูมิ ) " .
ที่เราสามารถหาบ้านจิตวิญญาณ ?
คุณจะเห็นมันเกือบทุกที่ในไทย จากบ้านท้องถิ่น ร้านค้าอาคารสำนักงานใหญ่ และไม่เพียง แต่คุณจะพบพวกเขาที่นี่ในไทยคุณจะพบพวกเขาในประเทศเพื่อนบ้าน เช่น ลาว กัมพูชา และพม่า
อะไรคือจุดประสงค์ของการมีบ้านจิตวิญญาณ ?
แล้วคุณอาจต้องการทราบว่าทำไมวิญญาณ–บ้าน พระภูมิคือความเชื่อจาก bhrama ศาสนาที่ bhrama และพุทธศาสนาไม่ใช่ศาสนาเดียวกัน พวกเขามีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิด .แล้วทำไมพุทธประเทศจะสามารถเลือกบางส่วนของความเชื่อในศาสนานี้ .
แล้วทำไมวิญญาณบ้าน ? ศาลเจ้าเล็ก ๆน้อย ๆนี้จะทำเพื่อให้ที่พักพิงแก่วิญญาณหรือเทพเจ้า ผู้คนจะถามพราหมณ์จะประกอบพิธีทางศาสนาพราหมณ์จะเชิญวิญญาณเข้าบ้านบนจิตวิญญาณและหลังจากนั้นผู้คนจะนับถือผี ถามพวกเขาเพื่อปกป้องทรัพย์สินและประชาชน .

รู้มั้ย ?

คุณไม่สามารถติดตั้งศาลเจ้าเพียงเกี่ยวกับทุกที่หรือทุกเวลา คุณต้องการผู้เชี่ยวชาญ ซึ่งในกรณีนี้คือ พราหมณ์จะช่วยให้คุณมีสถานที่เฉพาะเจาะจง และเวลา .
เว็บไซต์ผิดและเวลาอาจหมายถึงดูหมิ่นพระวิญญาณซึ่งอาจให้เจ้าของทรัพย์สิน เป็นหายนะ แทนความเจริญรุ่งเรือง .
ศาลเจ้าจะได้รับบูชาทุกวัน มันขึ้นอยู่กับเจ้าของ ว่า จะ เสนอ อย่างไรก็ตาม การเสนอขายที่มีชื่อเสียงที่สุดคือโซดาแฟนต้าแดง
นี่ชัดเจนของคุณสงสัยเกี่ยวกับศาลเจ้าเล็ก ๆน้อย ๆ ?แจ้งให้เราทราบสิ่งที่คุณคิดหรือสงสัยอะไรเพิ่มเติมที่คุณมี และเราจะหาคำตอบให้คุณ .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: