Please take note of this early remi

Please take note of this early reminder warning letter. If you are in need of any assistance from the College, please do not hesitate to contact us. The intention of this letter is to remind you of your obligations which are conditions of your Student Visa.

If you need any further information or wish to query the information contained in this letter, please do not hesitate to contact us (either by returning email to [e-mail] or by phoning (02 8385 1419) at your earliest convenience. We look forward to seeing your attendance improve.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดจดบันทึกของจดหมายเตือนเตือนช่วงนี้ หากคุณต้องการความช่วยเหลือใด ๆ จากวิทยาลัย โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา เจตนาของอักษรนี้จะเตือนคุณของพันธกรณีของคุณซึ่งเป็นเงื่อนไขของวีซ่านักเรียน หากต้องการข้อมูลใด ๆ เพิ่มเติมหรือต้องการสอบถามข้อมูลที่อยู่ในจดหมายฉบับนี้ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา (โดยค่าอีเมล์ [e-mail] หรือโทรศัพท์เข้ามา (02 8385 1419) ที่เร็วที่สุด เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้เห็นการเข้าร่วมปรับปรุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดรับทราบหนังสือเตือนการแจ้งเตือนในช่วงต้นนี้ ถ้าคุณอยู่ในความต้องการของความช่วยเหลือใด ๆ จากวิทยาลัยโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา ความตั้งใจของตัวอักษรนี้คือการเตือนคุณของภาระหน้าที่ของคุณซึ่งเป็นเงื่อนไขของนักศึกษาวีซ่า. หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมหรือต้องการสอบถามข้อมูลที่อยู่ในจดหมายฉบับนี้โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา (ทั้งโดยการกลับอีเมลไปยัง [e-mail] หรือโดยการพูดโทรศัพท์ (02 8385 1419) โดยเร็วที่สุด. เราหวังว่าจะได้เห็นการเข้าร่วมประชุมของคุณปรับปรุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดจำไว้นี้เตือนภัยเตือนจดหมาย ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือใด ๆจากวิทยาลัย โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อเรา ความตั้งใจของจดหมายฉบับนี้เพื่อเตือนให้คุณของภาระหน้าที่ของคุณซึ่งเป็นเงื่อนไขของวีซ่านักเรียนถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม หรือต้องการสอบถาม ข้อมูลที่มีอยู่ในจดหมายนี้โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา ( กลับอีเมล์ [e-mail] หรือโทรศัพท์ ( 02 ) ครั้ง ) โดยเร็วที่สุด เราหวังว่าจะได้เห็นงานของคุณดีขึ้น