The stem and bark of ripe pineapple

The stem and bark of ripe pineapple fruit were separated from the fleshy fruit. The stem and bark portions were then cut into small pieces and crushed in an industrial blender (Siemsen TA- 04, Brazil) with deionised water (1:1 w/w) to get approximately 500 ml of juice, which was filtered through a Vual tissue to remove the fibrous material. The filtered juice was centrifuged (Jouan BR4i, France) at 15,000g for 15 min at 4 °C to remove insoluble materials. The clear supernatant obtained, called crude extract, was stored in aliquots (2 mL) at 18 °C, and used whenever required.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลำต้นและเปลือกของสับปะรดสุกถูกแยกออกจากเนื้อผลไม้ ส่วนลำต้นและเปลือกถูกตัดเป็นชิ้นเล็ก ๆ แล้วบดในการปั่นอุตสาหกรรม (Siemsen ตา - 04 บราซิล) กับ deionised น้ำ (1:1 w/w) จะได้รับประมาณ 500 ml ของน้ำ ซึ่งถูกกรองผ่านเนื้อเยื่อ Vual จะเอาวัสดุเส้นใย เป็นน้ำกรองจาก (Jouan BR4i ฝรั่งเศส) ที่ 15000 g 15 นาทีที่อุณหภูมิ 4 ° C เพื่อเอาวัสดุไม่ละลายน้ำ Supernatant ชัดเจนรับ เรียกว่าสารสกัดหยาบ เก็บไว้ใน aliquots (2 mL) ที่ 18 ° C และใช้เมื่อจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลำต้นและเปลือกของผลสับปะรดสุกถูกแยกออกจากเนื้อผลไม้ ลำต้นและเปลือกบางส่วนถูกตัดแล้วเป็นชิ้นเล็ก ๆ และบดใ​​นเครื่องปั่นอุตสาหกรรม (Siemsen TA- 04, บราซิล) กับน้ำ deionised (1: 1 W / W) เพื่อให้ได้ประมาณ 500 มิลลิลิตรของน้ำซึ่งถูกกรองผ่าน Vual เนื้อเยื่อที่จะเอาวัสดุเส้นใย น้ำผลไม้กรองถูกหมุนเหวี่ยง (Jouan BR4i ฝรั่งเศส) ที่ 15,000g นาน 15 นาทีที่ 4 ° C ถึงเอาวัสดุที่ไม่ละลายน้ำ ใสได้เรียกว่าสารสกัดหยาบที่ถูกเก็บไว้ใน aliquots (2 มิลลิลิตร) ที่ 18 องศาเซลเซียสและใช้เมื่อจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลำต้นและเปลือกสับปะรดสุก ผลไม้ แยกจากผลไม้สด . ลำต้นและส่วนที่เป็นเปลือกแล้วหั่นเป็นชิ้นเล็ก ๆบดในเครื่องปั่นอุตสาหกรรม ( siemsen ทา - 04 , บราซิล ) กับ deionised น้ำ ( 1 : 1 w / w ) ได้ประมาณ 500 มล. ของน้ำซึ่งถูกกรองผ่านเนื้อเยื่อ vual เอาวัสดุเส้นใย . กรองน้ำได้ระดับ ( jouan br4i ฝรั่งเศส ) ที่ 15000g สำหรับ 15 นาทีที่ 4 ° C เพื่อเอาวัสดุที่ไม่ละลาย ล้างนำได้ เรียกว่า สารสกัด ถูกเก็บไว้ในตู้เฉยๆ ( 2 มล. ) ที่ 18 ° C และใช้เมื่อใดก็ตามที่จำเป็น