The discussion so far suggests that a terminological caution may be in
order. To speak of cash transfers as “aid,” “grants,” and so on is to impose
a model in which property rights are understood in a very par�tic�u�
lar way. In this context, it is interesting that social policy experts around
the world increasingly eschew the language of “aid” and “assistance” in