Currently, fuel-based lighting in t

Currently, fuel-based lighting in the developing world is a
source of 244 million tons of carbon dioxide emissions to the
atmosphere each year, or 58% of the CO2 emissions from residential
electric lighting. Also, subsidized kerosene for domestic lighting
sometimes finds its way into vehicles with additional environmental
consequences.
Rising CO2 and other green house gas concentrations in the
atmosphere, resulting largely from fossil-energy combustion, are
contributing to the global warming and to changes in climate [2].
Climate-destabilizing carbon dioxide emissions would continue to
rise, attracting attention for the long-term sustainability of the
global energy system. In 2030, energy-related CO2 emissions
would be 52 per cent higher than today and need to change these
outcomes in order to get the planet onto a sustainable energy path.
To address the greenhouse gases (GHGs) emission problem,
judicious and intelligent use of energy resources are recommended.
The best option is to use the more efficient and energy
saving devices and appliances.
New types of light sources and technology are desired to
convert energy directly into visible light at room temperature
without any emission of green house gases. In this context, solarpowered
compact fluorescent (CFL) and white LEDs provide the
solution with less power consumption and almost no environment
contamination. The single greatest way to reduce the greenhouse
gases associated with the lighting energy use is to replace kerosene
lamps with solar-powered CFL and white LED lighting systems in
developing countries

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะนี้ แสงที่ใช้เชื้อเพลิงในประเทศกำลังพัฒนาอยู่
แหล่ง 244 ล้านตันของการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ไป
บรรยากาศแต่ละปี หรือ 58% ของการปล่อย CO2 จากการอยู่อาศัย
ไฟฟ้าแสงสว่าง ยัง ทดแทนกันได้น้ำมันก๊าดสำหรับไฟในประเทศ
บางครั้งพบทางเข้าไปในยานพาหนะด้วยเพิ่มเติมสิ่งแวดล้อม
ผล.
CO2 ที่เพิ่มขึ้นและอื่น ๆ กรีนเฮ้าส์แก๊สความเข้มข้นในการ
บรรยากาศ เกิดจากการเผาผลาญพลังงานซากดึกดำบรรพ์ ส่วนใหญ่จะ
สนับสนุน การภาวะโลกร้อน และ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ [2]
จะยังคงปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่อุณหภูมิ destabilizing
เพิ่มขึ้น ดึงดูดความสนใจสำหรับความยั่งยืนระยะยาวของการ
ระบบพลังงานระดับโลก ในปี 2030 พลังงานที่เกี่ยวข้องกับการปล่อยก๊าซ CO2
จะเป็น 52 ร้อยละสูงกว่าวันนี้ และต้องการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้
ผลเพื่อให้ได้ภาพดาวเคราะห์บน path. ยั่งยืน
เพื่อแก้ไขปัญหาปล่อยก๊าซเรือนกระจก (GHGs) ก๊าซ,
แนะนำใช้ judicious และอัจฉริยะของทรัพยากรพลังงาน.
ตัวเลือกที่ดีที่สุดคือการ ใช้มีประสิทธิภาพมากขึ้น และพลังงาน
ประหยัดอุปกรณ์และเครื่องใช้ไฟฟ้า
แหล่งแสงและเทคโนโลยีชนิดใหม่ที่ต้องการ
แปลงพลังงานโดยตรงเป็นแสงที่มองเห็นที่อุณหภูมิห้อง
โดยไม่มีการปล่อยก๊าซเรือนกระจกก๊าซ ในบริบทนี้ ยกย่อง
คอมแพคฟลูออเรส (CFL) และสีขาวมีไฟ Led
โซลูชันที่ มีการใช้พลังงานน้อยลงและสิ่งแวดล้อมแทบไม่
ปนเปื้อน มากที่สุดวิธีเดียวลดเรือนกระจก
ก๊าซที่เกี่ยวข้องกับการใช้พลังงานแสงจะเปลี่ยนน้ำมันก๊าด
โคมไฟ CFL พลังงานแสงอาทิตย์และระบบไฟ LED สีขาวใน
ประเทศกำลังพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบันแสงน้ำมันเชื้อเพลิงที่ใช้ในประเทศกำลังพัฒนาเป็น
แหล่งที่มาจาก 244 ล้านตันของการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่
บรรยากาศในแต่ละปีหรือ 58% ของการปล่อย CO2 จากที่อยู่อาศัย
แสงไฟฟ้า นอกจากนี้เงินอุดหนุนน้ำมันก๊าดสำหรับแสงในประเทศ
บางครั้งหาทางเข้าไปในรถที่มีสิ่งแวดล้อมเพิ่มเติม
ผลกระทบ
CO2 ที่เพิ่มขึ้นและอื่น ๆ ที่ความเข้มข้นของก๊าซเรือนกระจกใน
ชั้นบรรยากาศทำให้เกิดส่วนใหญ่มาจากการเผาไหม้พลังงานฟอสซิลมี
ส่วนร่วมในการลดภาวะโลกร้อนและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ [ 2]
การปล่อยก๊าซคาร์บอนภูมิอากาศทำให้เกิดความวุ่นวายจะยังคง
เพิ่มขึ้นดึงดูดความสนใจสำหรับการพัฒนาอย่างยั่งยืนในระยะยาวของ
ระบบพลังงานทั่วโลก ใน 2030 ปล่อย CO2 ที่เกี่ยวข้องกับพลังงาน
จะเป็นร้อยละ 52 สูงกว่าวันนี้และต้องเปลี่ยนเหล่านี้
ผลเพื่อให้ได้รับดาวเคราะห์สู่เส้นทางพลังงานที่ยั่งยืน
เพื่อแก้ไขก๊าซเรือนกระจก (ก๊าซเรือนกระจก) ปัญหาการปล่อย,
ฉลาดและการใช้ความคิดสร้างสรรค์ของ ทรัพยากรพลังงานมีการแนะนำ
ตัวเลือกที่ดีที่สุดคือการใช้มีประสิทธิภาพมากขึ้นและพลังงานที่
ประหยัดและเครื่องใช้
ชนิดใหม่ของแหล่งกำเนิดแสงและเทคโนโลยีที่เป็นที่ต้องการในการ
แปลงพลังงานโดยตรงในแสงที่มองเห็นที่อุณหภูมิห้อง
โดยไม่ต้องปล่อยก๊าซเรือนกระจกใด ๆ ในบริบทนี้ solarpowered
เรืองแสงที่มีขนาดกะทัดรัด (CFL) และไฟ LED สีขาวให้
แก้ปัญหาด้วยการใช้พลังงานน้อยลงและเกือบจะไม่มีสภาพแวดล้อมที่
ปนเปื้อน วิธีที่ดีที่สุดเดียวเพื่อลดก๊าซเรือนกระจก
ก๊าซที่เกี่ยวข้องกับการใช้พลังงานแสงคือการเปลี่ยนน้ำมันก๊าด
โคมไฟด้วยพลังงานแสงอาทิตย์ CFL และสีขาวระบบไฟ LED ใน
ประเทศกำลังพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจุบันน้ำมันเชื้อเพลิงตามแสงสว่างในโลกที่กำลังพัฒนาเป็น
แหล่ง 244 ล้านตันของการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์เพื่อ
บรรยากาศในแต่ละปี หรือ 58 % ของการปล่อย CO2 จากไฟฟ้าแสงสว่างที่อยู่อาศัย

นอกจากนี้ เงินอุดหนุนน้ำมันก๊าดให้แสงสว่างในบางครั้งพบ
วิธีลงในยานพาหนะที่มีผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อม

เพิ่มความเข้มข้น CO2 เพิ่มเติม และก๊าซเรือนกระจกอื่น ๆ ใน
บรรยากาศ เป็นผลส่วนใหญ่จากการเผาผลาญพลังงานฟอสซิล ,
ให้ภาวะโลกร้อนและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ [ 2 ] .
บรรยากาศของการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์จะยังคง
ขึ้น ดึงดูดความสนใจเพื่อความยั่งยืนในระยะยาวของ
ระบบพลังงานของโลก ใน 2030 , พลังงานที่เกี่ยวข้องกับการปล่อย CO2
จะเป็น 52 เปอร์เซ็นต์สูงกว่าวันนี้ และต้องเปลี่ยนเหล่านี้
ผลในการได้รับดาวบนเส้นทางพลังงานที่ยั่งยืน .
เพื่อที่อยู่ปัญหาการปล่อยก๊าซเรือนกระจก ( GHGs )
, รอบคอบและฉลาดใช้ทรัพยากรพลังงานที่แนะนํา .
ตัวเลือกที่ดีที่สุดคือการใช้มีประสิทธิภาพมากขึ้นและประหยัดพลังงาน

อุปกรณ์และเครื่องใช้ไฟฟ้า ชนิดใหม่ของแหล่งแสงและเทคโนโลยีเป็นที่ต้องการ

แปลงพลังงานโดยตรงลงในแสงที่
อุณหภูมิห้องโดยไม่มีการปล่อยก๊าซเรือนกระจก . ในบริบทนี้ solarpowered
ขนาดกะทัดรัดเรืองแสง ( CFL ) และไฟ LED สีขาวให้
โซลูชั่นใช้พลังงานน้อยลง และเกือบจะไม่มีการปนเปื้อนสิ่งแวดล้อม

วิธีเดียวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่จะลดก๊าซเรือนกระจก
ที่เกี่ยวข้องกับการใช้พลังงานแสงเพื่อเปลี่ยนโคมไฟน้ำมันก๊าด
ด้วยพลังงานแสงอาทิตย์ CFL และสีขาวระบบแสงสว่าง LED ใน
การพัฒนาประเทศ