Thanks for your email. I am on leav

Thanks for your email. I am on leave till 20th July with limited email access, in my absence please contact:
- K. Teerachai ([e-mail]) for sales related matters
- K. Art ([e-mail]) for A&M and Accounts
- K. Som ([e-mail]) for plant and
- K. Deep ([e-mail]) for reporting.

Dear K. Pornthip,

Approved.

Dear Attique/ K.Anya,
According we would like to extend this vendor to ThaiBev (TH02) for K2 D&A project. Could you please review and approve this request via workflow system ? Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ฉันลาจนถึง 20 กรกฎาคมกับเข้าอีเมล์จำกัด ในการขาดงานของฉันโปรดติดต่อ:-คุณธีรชัย ([e-mail]) สำหรับการขายที่เกี่ยวข้องกับเรื่อง-คุณ Art ([e-mail]) สำหรับ A และ M และบัญชี -คุณส้ม ([e-mail]) สำหรับโรงงาน และ -ลึกเค ([e-mail]) สำหรับการรายงานเรียนคุณคงอนุมัติเรียน Attique / K.Anya ตามที่เราต้องการขยายผู้จัดจำหน่ายนี้ไทยเบฟเวอเรจ (TH02) K2 D และโครงการ สามารถคุณกรุณาตรวจสอบ และอนุมัติคำขอผ่านระบบลำดับงานนี้ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับอีเมล์ของคุณ ผมลาจนถึง 20 กรกฎาคมที่มีการเข้าถึงอีเมล จำกัด ในกรณีที่ไม่มีของฉันกรุณาติดต่อ:
- เคธีระชัย ([e-mail]) สำหรับเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการขาย
- เคศิลปะ ([e-mail]) สำหรับ & M และบัญชี
- เคส้ม ([e-mail]) สำหรับอาคารและ
- เคลึก ([e-mail]) สำหรับการรายงาน. พรทิพย์รักเค, ได้รับการอนุมัติ. เรียน Attique / K.Anya, ตามเรา ต้องการขยายผู้ขายนี้ไทยเบฟ (TH02) สำหรับ K2 D & โครงการ คุณช่วยกรุณาตรวจสอบและอนุมัติคำขอผ่านระบบเวิร์กโฟลว์นี้หรือไม่? ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ฉันออกไปจนถึง 20 กรกฎาคม ด้วยการเข้าถึงอีเมล จำกัด ในการจากไปของฉัน กรุณาติดต่อ :
- K . ธีรชัย ( [e-mail] ) สำหรับการขายที่เกี่ยวข้องกับเรื่อง
- K . ศิลปะ ( [e-mail] ) สำหรับ& M และบัญชี
- K . ส้ม ( [e-mail] ) พืช
- K . ลึก ( [e-mail] )

สำหรับการรายงาน ที่รักคุณพรทิพย์

, อนุมัติ

รัก attique / K . อันย่า
ตามที่เราต้องการขยายผู้ขายนี้โฮลดิ้ง ( th02 ) K2 D &โครงการ คุณช่วยกรุณาตรวจสอบและอนุมัติคำขอผ่านระบบเวิร์กโฟลว์ ?



ขอบคุณค่ะ