Hotel OverviewEnjoy beautiful beach

Hotel Overview
Enjoy beautiful beach resort in Hua Hin
Discover the splendour of Hyatt Regency Hua Hin Thailand. This Hua Hin luxury hotel is located 230 km south-west of Bangkok. Enjoy our resort’s 250-metre beachfront, the longest of all Hua Hin hotels.

Spread over 16 acres of exotic foliage and secluded ponds, the Hyatt Regency Hua Hin also plays host to The Barai Residential Spa. Experience its decadent spa services in one of the 18 exotic treatment rooms.

Hyatt Regency Hua Hin offers visitors an array of luxury rooms and suites overlooking a lush tropical garden or magnificent lagoon. Relax in your suite and enjoy delectable cuisine at one of the luxury Hua Hin hotel’s restaurants, or at the cosy Fountain Lounge.

Our luxury resort in Hua Hin city is a three-hour drive from the Suvarnabhumi Airport and just 18 minutes’ drive from the Hua Hin airport. A getaway for Thai royalty, this luxury resort is in close proximity to national parks, mountains and the downtown shopping boulevards. Plan your next meeting or event at Hyatt Regency Hua Hin, or enjoy spectacular specials and packages all year round

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพถ่าย-โรงแรมเพลิดเพลินกับหาดรีสอร์ทในหัวหินค้นพบไฟของไฮแอทรีเจนซี่หัวหินประเทศไทย โรงแรมหรูในหัวหินเป็น 230 km อยู่ตะวันตกเฉียงใต้ของกรุงเทพมหานคร เพลิดเพลินกับรีสอร์ทของเรา 250 เมตรชายหาด ยาวที่สุดของโรงแรมหัวหินทั้งหมด ไฮแอทรีเจนซี่หัวหินกระจายกว่า 16 ไร่ของใบที่แปลกใหม่และบ่อเงียบสงบ ยังเล่นโฮสต์ Barai สปาอยู่อาศัย พบบริการของสปาชมวิวในแปลกใหม่ห้องหนึ่ง ไฮแอทรีเจนซี่หัวหินมีผู้เข้าชมห้องหรูหราและห้องที่สามารถมองเห็นวิวสวนหรือลากูนที่สวยงาม พักผ่อนในห้องของคุณ และเพลิดเพลินกับอาหารที่ภัตตาคารของโรงแรมหัวหินหรู หรือ ที่ฟาวเท่นเลานจ์สบาย ๆ รีสอร์ทหรูในหัวหินเป็นสามชั่วโมงจากสนามบินสุวรรณภูมิและเพียง 18 นาทีขับรถจากสนามบินหัวหิน พักผ่อนสำหรับราชวงศ์ไทย แห่งนี้อยู่ใกล้กับอุทยานแห่งชาติ ภูเขา และดาวน์ทาวน์ช็อปปิ้งร่มรื่น วางแผนการประชุมหรือเหตุการณ์ที่ไฮแอทรีเจนซี่หัวหินถัดไป หรือเพลิดเพลินกับแพคเกจและโปรโมชั่นที่พักตลอดทั้งปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลโรงแรม
รีสอร์ทเพลิดเพลินกับชายหาดที่สวยงามในหัวหิน
ค้นพบความงดงามของโรงแรมไฮแอทรีเจนซี่หัวหินประเทศไทย โรงแรมแห่งนี้ในหัวหินตั้งอยู่ 230 กม. ทางตะวันตกเฉียงใต้ของกรุงเทพฯ เพลิดเพลินไปกับริมชายหาดรีสอร์ทของเราได้ 250 เมตรยาวที่สุดของโรงแรมในหัวหินทั้งหมด. กระจายกว่า 16 เอเคอร์ของใบไม้ที่แปลกใหม่และบ่อเงียบสงบ Hyatt Regency หัวหินยังเล่นเป็นเจ้าภาพสปาที่อยู่อาศัย Barai ได้สัมผัสกับบริการสปาเสื่อมในหนึ่งในห้องพักรักษาที่แปลกใหม่ 18. ไฮแอทรีเจนซี่หัวหินมีผู้เข้าชมอาร์เรย์ของห้องพักสุดหรูและห้องสวีทที่สามารถมองเห็นสวนเขตร้อนเขียวชอุ่มหรือทะเลสาบที่งดงาม ผ่อนคลายในห้องสวีทของคุณและเพลิดเพลินกับอาหารอร่อยที่หนึ่งของความหรูหราห้องอาหารของโรงแรมหัวหินหรือที่เลานจ์น้ำพุที่สะดวกสบาย. รีสอร์ทหรูของเราในเมืองหัวหินเป็นไดรฟ์สามชั่วโมงจากสนามบินสุวรรณภูมิและขับรถเพียง 18 นาทีจาก สนามบินหัวหิน สถานที่พักผ่อนสำหรับเจ้านายไทยรีสอร์ทหรูแห่งนี้อยู่ใกล้กับสวนสาธารณะแห่งชาติภูเขาและถนนช้อปปิ้งใจกลางเมือง วางแผนการประชุมครั้งต่อไปหรือเหตุการณ์ที่ Hyatt Regency หัวหินหรือเพลิดเพลินกับโปรโมชั่นที่น่าตื่นเต้นและแพคเกจตลอดทั้งปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรม โรงแรม
สนุกบีชรีสอร์ทสวยในหัวหิน
ค้นพบความงดงามของ Hyatt Regency หัวหินประเทศไทย นี้ที่หัวหินโรงแรมหรูตั้งอยู่ 230 กม. ทางตะวันตกเฉียงใต้ของกรุงเทพฯ เพลิดเพลินกับรีสอร์ทของเรา 250 เมตร ริมชายหาดที่ยาวที่สุดของโรงแรมหัวหิน

กระจายกว่า 16 ไร่ ใบที่แปลกใหม่ และบ่อที่เงียบสงบ , Hyatt Regency Hua Hin ยังเล่นโฮสต์ไปยังบารายสปาที่อยู่อาศัยประสบการณ์ของเสื่อมบริการสปาแห่งหนึ่งใน 18 แปลกใหม่รักษาห้อง

Hyatt Regency Hua Hin มีผู้เข้าเยี่ยมชม อาร์เรย์ของห้องพักหรูหราและห้องสวีทที่สามารถมองเห็นสวนเขตร้อนเขียวชอุ่ม หรือทะเลสาบที่งดงาม ผ่อนคลายในชุดของคุณ และเพลิดเพลินกับอาหารมากมายอยู่ในหัว หรู หัวหิน โรงแรม ร้านอาหาร หรือที่ฟาวน์เท่นเลานจ์เป็นกันเอง

รีสอร์ทหรูของเราในเมืองหัวหินเป็นสามชั่วโมงจากสนามบินสุวรรณภูมิ และเพียง 20 นาทีจากสนามบินหัวหิน การพักผ่อนสำหรับราชวงศ์ไทย รีสอร์ทหรูแห่งนี้อยู่ใกล้กับอุทยานแห่งชาติ , ภูเขาและตัวเมืองแหล่งช้อปปิ้งถนน . แผนของคุณต่อไปในการประชุมหรือเหตุการณ์ ที่ Hyatt Regency Hua Hin , หรือเพลิดเพลินกับทิวทัศน์และแพคเกจพิเศษตลอดทั้งปี