Article 4Forms of cooperationThe fo

Article 4
Forms of cooperation
The forms of cooperation under this Convention as a rule are the following:
(a) consultations and joint activities in the framework of the International Commission pursuant to
the provisions of this Convention;
(b) exchange of information on bi- and multilateral agreements, legal regulations and on measures in
the field of water management; exchange of legal documents and directives and of other
publications; other forms for the exchange of information and experiences.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความที่ 4รูปแบบของความร่วมมือในรูปแบบของความร่วมมือภายใต้อนุสัญญานี้ตามกฎดังต่อไปนี้:(ก) ให้คำปรึกษาและกิจกรรมร่วมกันในกรอบของคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศไปบทบัญญัติของอนุสัญญานี้(ข) การแลกเปลี่ยนข้อมูล ใน bi - และข้อตกลงพหุภาคี กฎหมายระเบียบ และมาตรการในด้านการบริหารจัดการน้ำ แลกเปลี่ยนเอกสารทางกฎหมายและคำสั่ง และอื่น ๆสิ่งพิมพ์ ในรูปแบบอื่น ๆ สำหรับการแลกเปลี่ยนข้อมูลและประสบการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อ 4
รูปแบบของความร่วมมือ
รูปแบบของความร่วมมือภายใต้อนุสัญญานี้เป็นกฎที่มีดังต่อไป
นี้ (ก) การให้คำปรึกษาและจัดกิจกรรมร่วมกันในกรอบของคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศตาม
บทบัญญัติของอนุสัญญานี้;
(ข) การแลกเปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับ BI- และข้อตกลงพหุภาคีข้อบังคับทางกฎหมายและมาตรการใน
ด้านการจัดการน้ำ; การแลกเปลี่ยนเอกสารทางกฎหมายและคำสั่งอื่น ๆ และ
สิ่งพิมพ์; รูปแบบอื่น ๆ สำหรับการแลกเปลี่ยนข้อมูลและประสบการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อ 4 .รูปแบบของความร่วมมือรูปแบบของความร่วมมือภายใต้อนุสัญญานี้ตามกฎต่อไปนี้ :( 1 ) การหารือและกิจกรรมในกรอบของคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศตามข้อต่อบทบัญญัติของอนุสัญญานี้( ข ) การแลกเปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับบี - และข้อตกลงพหุภาคีด้านกฎหมาย กฎระเบียบ และมาตรการในด้านการจัดการน้ำ การแลกเปลี่ยนเอกสารกฎหมายและหนังสือสั่งการ และของอื่น ๆสิ่งพิมพ์ รูปแบบอื่น ๆเพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลและประสบการณ์