This agreement shall be non-assigna

This agreement shall be non-assignable by the Receiving Party unless prior written consent of the Disclosing Party is received.
If this Agreement is assigned or otherwise transferred, it shall be binding on all successors and assigns.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงนี้จะไม่สามารถโอนได้ โดยบุคคลที่ได้รับเว้นแต่จะได้รับความยินยอมของบุคคลเปิดเผยเป็นลายลักษณ์อักษร ถ้าข้อตกลงนี้จะกำหนด หรือโอนเป็นอย่างอื่น มันจะมีผลผูกพันกับผู้รับโอนทั้งหมด และกำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงนี้จะไม่ใช่มอบหมายโดยบุคคลที่ได้รับเว้นแต่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากฝ่ายที่เปิดเผยก่อนที่จะได้รับ.
หากข้อตกลงนี้ได้รับมอบหมายหรือโอนอื่นก็ย่อมมีผลผูกพันสืบทอดและกำหนดทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อตกลงนี้จะอยู่ไม่ได้ โดยงานปาร์ตี้รับเว้นแต่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรของเปิดเผยบุคคลที่จะได้รับถ้าข้อตกลงนี้ถูกมอบหมายหรือถ่ายโอน จะผูกพันกับทายาทาทั้งหมดและ .