Ettlinger, Johnson, and Shealy impl

Ettlinger, Johnson, and Shealy implemented the “guided discovery” technique in Vermont that focused on avoiding high-risk behavior and positioning (i.e., “phantom foot”), recognizing potentially dangerous skiing situations, and responding quickly to unfavorable conditions. During the 1993–1994 ski season, 4,700 ski instructors and patrollers completed the comprehensive training program at 20 ski areas throughout the United States. As a result, the rate of serious knee injuries decreased by 62% among the trained individuals compared with those who did not participate in the training program.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ettlinger, Johnson และ Shealy ใช้เทคนิคการ "ค้นพบตัว" ในรัฐเวอร์มอนต์ที่เน้นหลีกเลี่ยงพฤติกรรมอิก และการวางตำแหน่ง (เช่น, "แฝงเท้า"), จดจำสถานการณ์อันตรายเล่นสกี และตอบสนองเงื่อนไขร้ายอย่างรวดเร็ว ในระหว่างปี 1993 – 1994 ฤดูเล่นสกี การ 4,700 สอนสกี และ patrollers เสร็จสิ้นโปรแกรมการฝึกอบรมที่ครอบคลุมที่ 20 พื้นที่สกีทั่วสหรัฐอเมริกา ดัง อัตราการบาดเจ็บรุนแรงเข่าลดลง 62% ในหมู่บุคคลฝึกเปรียบเทียบกับผู้ที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในโปรแกรมการฝึกอบรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ettlinger จอห์นสันและ Shealy ดำเนินการ "แนะนำการค้นพบ" เทคนิคในเวอร์มอนต์ที่มุ่งเน้นไปที่การหลีกเลี่ยงพฤติกรรมที่มีความเสี่ยงสูงและการวางตำแหน่ง (เช่น "เท้าผี") ตระหนักถึงอันตรายที่อาจเกิดสถานการณ์สกีและการตอบสนองได้อย่างรวดเร็วเพื่อสภาวะที่ไม่เอื้ออำนวย ในช่วงฤดู​​สกี 1993-1994, 4700 อาจารย์ผู้สอนสกีและลาดตระเวนเสร็จสิ้นโปรแกรมการฝึกอบรมที่ครอบคลุม 20 พื้นที่เล่นสกีทั่วทั้งสหรัฐอเมริกา เป็นผลให้อัตราการได้รับบาดเจ็บหัวเข่าอย่างรุนแรงลดลง 62% ในกลุ่มบุคคลที่ได้รับการฝึกฝนเมื่อเทียบกับผู้ที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในโปรแกรมการฝึกอบรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ettlinger จอห์นสัน และ ชีลี่ ใช้ " ได้รับการ " เทคนิคในเวอร์มอนต์ที่เน้นการหลีกเลี่ยงพฤติกรรมเสี่ยงและการวางตำแหน่ง ( เช่น แฟนทอม " เท้า " ) ตระหนักถึงสถานการณ์สกีที่อาจเป็นอันตราย และตอบสนองได้อย่างรวดเร็วเพื่อเงื่อนไขที่เสียเปรียบ . ระหว่างปี 1993 และ 1994 สกีฤดู 4700 สกี อาจารย์ และ patrollers เสร็จสิ้นโปรแกรมการฝึกอบรมที่ครอบคลุม 20 สกีพื้นที่ทั่วประเทศสหรัฐอเมริกา เป็นผลให้อัตราการบาดเจ็บหัวเข่ารุนแรงลดลงร้อยละ 62 ในการฝึกอบรมบุคคล เมื่อเทียบกับผู้ที่ไม่ได้เข้าร่วมโปรแกรมการฝึก