The Porter's Five Forces tool is a

The Porter's Five Forces tool is a simple but powerful tool for understanding where power lies in a business situation. This is useful, because it helps you understand both the strength of your current competitive position, and the strength of a position you're considering moving into.(Articles: MindTools.com)
Six years to the month after Steve Jobs unveiled the first iPhone, the smartphone industry’s
go-go years are officially over.Cautious commentsfromSamsung Electronicson Fridayunderlined themessage conveyed by the latest quarterly results fromAppleearlier in the week:even as it scales new heights, the smartphone market is entering a phase in which vaultinggrowth rates
–
and high profit margins
–
will be much harder to come by. (Waters, 2013)The developing world, is riding a wave of cut-price devices, many of them closer in nature tofeature phones than the high-end smartphones that have put Apple and Samsung at the top.(Waters, 2013)
Apple’s shares continued to slip following its announcement of weaker than expected iPhonesales in the final quarter of 2012, with Exxon taking its crown as the world’s most v
aluablecompany. (Waters, 2013)Despite selling 47.8m iPhones
–
29 per cent more than in its previous record quarter a year before
–
Apple failed to
live up to Wall Street’s high hopes
,leading some analysts to predict theyears of super-charged growth that began with the iPod were behind it. (Waters, 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องมือกองกำลังห้าของกระเป๋าเป็นเครื่องมือที่เรียบง่าย แต่มีประสิทธิภาพเพื่อความเข้าใจที่กำลังอยู่ในสถานการณ์ทางธุรกิจ นี้มีประโยชน์ เพราะช่วยให้คุณเข้าใจทั้งความแข็งแรงของการแข่งขันตำแหน่ง และความแข็งแรงของตำแหน่งที่ คุณกำลังพิจารณาย้ายไป (บทความ: MindTools.com)ปี 6 เดือนหลังจากที่ Steve งานเปิดตัวแรก iPhone อุตสาหกรรมสมาร์ทโฟนของปีโกโก้เป็นทางผ่าน ระมัดระวัง commentsfromSamsung themessage Electronicson Fridayunderlined สื่อความหมาย ด้วย fromAppleearlier ผลรายไตรมาสล่าสุดในสัปดาห์: แม้ในขณะที่มันปรับขนาดใหม่ ตลาดสมาร์ทโฟนกำลังเข้าเฟสในราคาที่ vaultinggrowth – และกำไรสูง – จะยากมากมา (น้ำ 2013) ประเทศกำลังพัฒนา เป็นขี่คลื่นอุปกรณ์ cut-price มากของพวกเขาใกล้ในโทรศัพท์ tofeature ธรรมชาติกว่าสมาร์ทโฟนไฮเอนด์ที่มีแอปเปิ้ลและซัมซุงที่ด้านบน (น้ำ 2013)หุ้นของ Apple อย่างต่อเนื่องเพื่อจัดส่งต่อการประกาศต่ำกว่า iPhonesales คาดว่าในไตรมาสสุดท้ายของปี 2012 กับ Exxon ทำมงกุฎที่เป็นโลก v ส่วนใหญ่aluablecompany (น้ำ 2013) แม้จะขาย iPhones 47.8m – ร้อยละ 29 ในไตรมาสของระเบียนก่อนหน้าปีก่อนมากกว่า – แอปเปิ้ลไม่สามารถ อยู่ความหวังสูงวอลล์สตรีทนำบางนักวิเคราะห์จะทำนาย theyears โตคิดค่าธรรมเนียมเตอร์รุ่นที่เริ่ม มี iPod อยู่หลังมัน (น้ำ 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องมือที่พอร์เตอร์ห้ากองกำลังเป็นเครื่องมือที่ง่าย แต่มีประสิทธิภาพเพื่อความเข้าใจที่อำนาจอยู่ในสถานการณ์ทางธุรกิจ นี้จะเป็นประโยชน์เพราะมันช่วยให้คุณเข้าใจทั้งความแข็งแรงของตำแหน่งในการแข่งขันในปัจจุบันของคุณและความแข็งแรงของตำแหน่งที่คุณกำลังพิจารณาย้ายเข้าไปอยู่ในที่. (บทความ: MindTools.com)
หกปีกับเดือนหลังจากที่สตีฟจ็อบส์เปิดตัว iPhone ครั้งแรก
อุตสาหกรรมมาร์ทโฟนไปไปปีอย่างเป็นทางการover.Cautious commentsfromSamsung Electronicson Fridayunderlined themessage ลำเลียงจากผลประกอบการรายไตรมาสล่าสุด fromAppleearlier ในสัปดาห์: แม้ในขณะที่เครื่องชั่งน้ำหนักมันสูงใหม่ในตลาดมาร์ทโฟนจะเข้าสู่ขั้นตอนที่ vaultinggrowth อัตรา
-
และกำไรสูง อัตรากำไรขั้นต้น
-
จะยากมากที่จะมาด้วย (น้ำ 2013) โลกกำลังพัฒนาจะขี่คลื่นของอุปกรณ์ตัดราคามากของพวกเขาอย่างใกล้ชิดในธรรมชาติ tofeature โทรศัพท์กว่ามาร์ทโฟนระดับไฮเอนด์ที่มีวางแอปเปิ้ลและซัมซุงที่ด้านบน. (วอเตอร์ 2013)
หุ้นของแอปเปิ้ล อย่างต่อเนื่องที่จะลื่นตามประกาศของการปรับตัวลดลงกว่า iPhonesales คาดว่าในไตรมาสสุดท้ายของปี 2012 ที่มีการเอ็กซอนมงกุฎที่เป็นโวลต์มากที่สุดในโลก
aluablecompany (น้ำ 2013) แม้จะมีการขาย 47.8m iPhones
-
ร้อยละ 29 มากกว่าในไตรมาสระเบียนที่แล้วของปีก่อน
-
แอปเปิ้ลล้มเหลวที่จะมีชีวิตอยู่กับความหวังสูงของ Wall Street นำนักวิเคราะห์บางคนที่จะคาดการณ์ theyears ของการเจริญเติบโตซูเปอร์ชาร์จที่เริ่มต้นด้วย ไอพอดอยู่เบื้องหลังมัน (น้ำ 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของ Porter ห้าแรงเป็นเครื่องมือที่เรียบง่าย แต่มีประสิทธิภาพเครื่องมือสำหรับความเข้าใจที่กำลังอยู่ในสถานการณ์ทางธุรกิจ นี้จะเป็นประโยชน์ เพราะมันช่วยให้คุณเข้าใจทั้งความแข็งแรงของตำแหน่งการแข่งขันของคุณปัจจุบัน และความแข็งแกร่งของตำแหน่งที่คุณกำลังพิจารณาย้ายเข้า ( บทความ : mindtools . com )
6 ปีถึงเดือน หลังจากที่ Steve Jobs เปิดตัว iPhone แรกอุตสาหกรรมมาร์ทโฟนของ
ไปปี ปิดฉาก ระมัดระวัง commentsfromsamsung electronicson fridayunderlined การถ่ายทอด โดยล่าสุดผลรายไตรมาสในสัปดาห์ fromappleearlier : แม้ในขณะที่มันชั่งความสูงใหม่ ตลาดสมาร์ทโฟนจะเข้าสู่ระยะที่ vaultinggrowth ราคา


) และสูงขอบกำไร–
จะยากมากที่จะมาด้วย ( น้ำ2013 ) การพัฒนาโลก ขี่คลื่นของราคาอุปกรณ์ตัด , มากของพวกเขาในโทรศัพท์ tofeature ใกล้ธรรมชาติกว่ามาร์ทโฟนระดับไฮเอนด์ที่มีการวางแอปเปิ้ลและซัมซุงที่ด้านบน ( น้ำ , 2013 )
หุ้น Apple ยังคงลื่นตามการประกาศของ iphonesales อ่อนแอกว่าคาดในไตรมาสสุดท้ายของปี กับเอ็กซอนสละมงกุฎของโลกมากที่สุด (
aluablecompany .( น้ำ , 2013 ) แม้จะขาย 47.8m iPhones
-
29 ร้อยละกว่าไตรมาสของปีในบันทึกก่อนหน้านี้ก่อน
-
แอปเปิ้ลล้มเหลว

อยู่ถึง Wall Street สูงหวัง
านักวิเคราะห์บางคนทำนาย theyears ของซูเปอร์ชาร์จการเจริญเติบโตที่เริ่มด้วย iPod อยู่เบื้องหลัง ( น้ำ , 2013