Thank you for your email. Please un

Thank you for your email.

Please understand those items are already marked sold units and our official invoice raised, sorry we cannot change any of those now.

As mentioned, these units are showing condition “asis” with no major damage at my system. In purpose to have this solve case, I am asking you to work out with me with another batch (e.g. 10-20 units of 20GP) and you advise me your most comfortable price to absorb those. I do not mind if you quote me USD 300 or 400 each, I will capture these with my boss and try my best to entertain you in return.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ กรุณาทำความเข้าใจสินค้าแล้วทำเครื่องหมายหน่วยขายและยก ใบแจ้งหนี้ที่ทางเราขออภัยเราไม่สามารถเปลี่ยนแปลงใด ๆ เหล่านี้ ดังกล่าว หน่วยเหล่านี้จะแสดงเงื่อนไข "เอเซีย" ด้วยไม่หายที่สำคัญในระบบของฉัน ประสงค์ให้นี้แก้กรณี ฉันขอให้คุณทำงานออกด้วย ด้วยชุดอื่น (เช่น 10-20 หน่วย 20GP) และคุณแนะนำผมราคาสบายซับที่ ผมไม่รังเกียจถ้าคุณเสนอผม USD 300 หรือ 400 แต่ละ ผมจะจับภาพนี้กับเจ้านายของฉัน และลองของฉันดีที่สุดไปกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ. โปรดเข้าใจรายการที่มีการทำเครื่องหมายแล้วขายหน่วยและใบแจ้งหนี้อย่างเป็นทางการของเรายกขออภัยเราไม่สามารถเปลี่ยนแปลงใด ๆ ของผู้ที่ตอนนี้. เป็นที่กล่าวถึงหน่วยงานเหล่านี้มีการแสดงสภาพ "ASIS" โดยไม่มีความเสียหายใหญ่ในระบบของฉัน ในจุดประสงค์ที่จะมีการแก้ปัญหากรณีนี้ผมขอให้คุณทำงานออกไปกับฉันด้วยชุดอื่น (เช่น 10-20 หน่วย 20GP) และคุณให้คำแนะนำฉันราคาที่สะดวกสบายที่สุดของคุณเพื่อดูดซับเหล่านั้น ฉันไม่คิดว่าคุณพูดฉันเหรียญสหรัฐหรือ 300 400 แต่ละฉันจะจับเหล่านี้กับเจ้านายของฉันและพยายามทำให้ดีที่สุดเพื่อความบันเทิงของคุณในทางกลับกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ .

โปรดเข้าใจรายการเหล่านั้นมีอยู่ทำเครื่องหมายขายหน่วยและใบแจ้งหนี้อย่างเป็นทางการของเราขึ้นมา ขอโทษด้วยที่เราไม่สามารถเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่ตอนนี้

ดังกล่าว หน่วยงานเหล่านี้จะแสดงอาการ " อาซิส " ไม่มีความเสียหายในระบบของฉัน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อแก้ปัญหาในกรณีนี้ ฉันขอให้แกทำงานกับฉันกับชุดอื่น ( เช่น10-20 หน่วย 20GP ) และให้ผมของคุณสะดวกสบายมากที่สุดราคาซับนั้น ผมไม่รังเกียจถ้าคุณพูดฉัน USD 300 หรือ 400 ละ ผมจะจับกับเจ้านายของฉันและพยายามที่จะสร้างความบันเทิงให้คุณในกลับ